[getsmart-l] FW: H2infO > A Model Act for Preserving Canada's Waters

[Janet May]

  _____  

From: h2info-l-bounces at list.web.net [mailto:h2info-l-bounces at list.web.net]
On Behalf Of RiverSides
Sent: February 4, 2008 9:32 AM
To: h2info-l at list.web.net
Subject: H2infO > A Model Act for Preserving Canada's Waters

 

The Program on Water Issues at the Munk Center for International Studies, 
 University of Toronto
Invites you to attend a discussion based on the release of

A Model Act for Preserving Canada's Waters 

Wednesday, February 6, 2008

(Registration 9:00 am. Light refreshments provided.)
9:30 am to 12:00 noon  
Vivian and David Campbell Conference Facility
Munk Centre for International Studies
1 Devonshire Place
Toronto, Ontario


Few public policy objectives command greater consensus in Canada than the
principle that Canada should not permit the bulk removal of freshwater from
its natural basins.
 
While debate continues about the implications of NAFTA on Canada's water
resources, the real issue remains: is Canada doing all it can to protect our
water resources, given potential constraints such as NAFTA and the
multilateral obligations of the World Trade Organization? Recent reports
argue strongly that this is not the case -- that our freshwater is at
growing risk from bulk removals and that federal action is urgently needed.
 
"A Model Act for Preserving Canada's Waters" was prepared by the Canadian
Water Issues Council (CWIC) in association with the Program on Water Issues
at the Munk Centre to address the need for federal action. The discussion of
the paper will focus on the central public policy question: are there
options available to Canada to deter bulk water removals that are both
consistent with Canada's trade obligations and desirable from other public
policy perspectives? CWIC believes that such options exist, and moreover
should command wide support from all political parties and diverse groups in
civil society. "A Model Act" provides a model federal statute that would
protect Canada's waters from bulk removal, a statute that would be both
consistent with Canada's trade obligations and respectful of the roles of
different levels of government within Canada.

 

This discussion will be web cast live and will be available along with
French and English audio recordings the following day at
<http://www.powi.ca/> www.powi.ca


   
 
Registration Required.
RSVP to ed.munk at utoronto.ca <mailto:ed.munk at utoronto.ca
<mailto:ed.munk at utoronto.ca> <mailto:ed.munk at utoronto.ca> > (acceptances
only)

 
Le Programme sur les questions de l'eau du Centre Munk d'C)tudes
internationales de l'UniversitC) de Toronto

vous invite C une discussion dans le cadre de la publication de la

Loi type sur la protection de l'eau au Canada 

Le mercredi 6 fC)vrier 2008

(Inscription C 9 h b des rafraC.chissements seront servis)
De 9 h 30 C 12 h

Salle de confC)rence Vivian and David Campbell
Centre Munk d'C)tudes internationales
1 Devonshire Place
Toronto (Ontario)


Rares sont les objectifs de politique publique qui font l'objet d'un
consensus aussi large au Canada que le principe selon lequel nous devrions
empC*cher le prC)lC(vement de grandes quantitC)s d'eau douce de nos bassins
naturels.
 
Les dC)bats se poursuivent au sujet des rC)percussions de l'ALENA sur les
ressources en eau du Canada, mais la vC)ritable question consiste C savoir
si le Canada fait tout en son pouvoir pour protC)ger ses ressources en eau,
compte tenu des contraintes potentielles d'accords tels que l'ALENA et de
ses propres obligations multilatC)rales C titre de membre de l'Organisation
mondiale du commerce. Selon des rapports rC)cents, le risque de
prC)lC(vements massifs de notre eau douce n'a jamais C)tC) si grand, et la
situation exige une intervention rapide du gouvernement fC)dC)ral.
 
La Loi type sur la protection de l'eau au Canada a C)tC) prC)parC)e par le
Conseil sur les questions de l'eau au Canada (CQEC) en association avec le
Programme sur les questions de l'eau du Centre Munk d'C)tudes
internationales pour traiter des mesures devant C*tre prises C l'C)chelle
fC)dC)rale. La discussion se concentrera sur la question centrale de
politique publique dont il faut dC)battre : le Canada
disposeC"b[1],'tC"b[1],'il de moyens pour empC*cher les prC)lC(vements
massifs d'eau sans se soustraire C ses obligations commerciales ni aller C
l'encontre des autres perspectives de politique publique? Le CQEC est d'avis
que de tels moyens sont C la portC)e du Canada et qu'ils devraient
bC)nC)ficier d'un vaste soutien de tous les partis politiques et de tous les
secteurs de la sociC)tC) civile. La Loi type sur la protection de l'eau au
Canada prC)sente un projet de loi fC)dC)rale destinC)e C protC)ger les eaux
canadiennes contre les prC)lC(vements massifs d'eau tout en respectant les
obligations commerciales du Canada et les rC4les des diffC)rents paliers de
gouvernement du pays.

 

La confC)rence sera diffusC)e en direct sur le Web. Des enregistrements
audio seront disponibles en franC'ais et en anglais le lendemain de la
confC)rence C  <http://www.powi.ca/> www.powi.ca  <http://www.powi.ca/>
<http://www.powi.ca> .


Inscription obligatoire.RSVP : ed.munk at utoronto.ca
<mailto:ed.munk at utoronto.ca  <mailto:ed.munk at utoronto.ca>
<mailto:ed.munk at utoronto.ca> >

(seulement si vous comptez C*tre prC)sent)

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://list.web.net/archives/getsmart-l/attachments/20080205/589418de/attachment.htm