[getsmart-l] Fw: Invitation to Outreach regarding CSD-16 // Invitation aux séances d’information au sujet du CDD-16

[Leslie Adams]

Hello to everyone

I have asked if it was appropriate to send this out to the broader ENGO network and was told that it was.  If you can participate on Feb 25,  please let Chris (cc above) know. 

Thank You

Leslie Adams


----- Original Message ----- 
From: Chris.Robinson at international.gc.ca 
Cc: Rachel.McCormick at international.gc.ca 
Sent: Monday, January 21, 2008 9:58 AM
Subject: Invitation to Outreach regarding CSD-16 // Invitation aux séances d’information au sujet du CDD-16


Le français suit plus bas 



--------------------------------------------------------------------------------

The following message is sent on behalf of 
Rachel McCormick, Deputy Director, Sustainable Development Division

Foreign Affairs and International Trade Canada



--------------------------------------------------------------------------------


Dear Sir/Madam:
You are invited to participate in outreach activities being undertaken by Federal government officials with Canadian civil society stakeholders regarding Canadian participation for the Sixteenth Session of the United Nations Commission for Sustainable Development (CSD-16).  The outreach will take place via teleconference on February  25  from 10:00 – 12:00.  Your participation in the outreach activity will provide you with information on how you can contribute to a well-established international process and showcase your organization's success stories in sustainable development.  

As you may know, the CSD was created to monitor progress in the implementation of Agenda 21 and other outcomes of the 1992 Rio Earth Summit, as well as the Joint Plan of Implementation and other outcomes from the 2002 World Summit on Sustainable Development. It also provides policy guidance for new action to promote sustainable development around the world. Although its recommendations are not legally binding, the CSD has become a useful international forum for consensus-building on sustainable development issues. It meets annually in New York and its discussions usually focus on a selected number of key themes.

Since 2003, the CSD has operated in two-year implementation cycles, each composed of a Review Year/Session in the first year and a Policy Year/Session in the second. Each cycle deals with a cluster of issues.  As the Review Session of the third implementation cycle, CSD-16 will focus on the following thematic issues: Agriculture, Rural development, Land, Drought, Desertification, and Africa. 

The primary purpose of the February 25 outreach is to:

▪         provide an overview Canada’s national reporting submission to the CSD for this cycle 

▪         encourage Canadian civil society stakeholders to submit case studies;

▪         share information regarding Canada’s planned activities at CSD-16, which will be held in New York from May 5 – May 16, 2008; and

▪         encourage participation at CSD-16, including via side events and partnership activities.  

Information is provided below to inform each of these discussion points.  We have also attached a document that contains a brief introduction to the CSD.  

National Reporting

National reporting is a critical component of the work of the CSD.  Without sufficient information on the state of progress in the implementation of Agenda 21, the Commission’s ability to achieve its core mandate is restricted. For this reason, Canada has always submitted comprehensive reports to the CSD. 

The Government of Canada invests significant resources into developing its reports, for they require extensive interdepartmental coordination and consultation. Our submission for this cycle is available on-line at: http://www.un.org/esa/agenda21/natlinfo/countr/canada/index.htm.   It includes thematic profiles describing Canada’s progress since either Rio or the last time the theme was examined at the Commission. 

Case studies

Case studies for Sustainable Development provide valuable inputs to the work of the CSD as examples of best practices as well as illustrating lessons learned submitted by Governments, Intergovernmental Organizations and Major Groups. Governments, UN agencies, and Major Groups, as well as other relevant regional and international organizations.  All case studies are contained in a searchable database (see http://webapps01.un.org/dsd/caseStudy/public/Welcome.do).  

 

The Government of Canada will continue to submit such case studies throughout the cycle.  We will use this outreach opportunity to encourage Canadian civil society stakeholders to also submit case studies associated with the themes of the cycle.  We have attached a template that will facilitate your consideration of this opportunity.  

 

Participation at CSD-16

 

The CSD is the largest annual gathering devoted to sustainable development and among the most dynamic and transparent of UN fora. Agenda 21 described the need for broad public participation in implementation as a fundamental prerequisite of sustainable development, and recognized nine major groups of civil society: Women, Children and Youth, Indigenous People, NGOs, Local Authorities, Workers and Trade Unions, Business and Industry, Scientific and Technological Communities, and Farmers. 

            

CSD is also recognized for its ability to convene and provide innovative opportunities for participants to share experiences and best practices for sustainable development.  This will occur at CSD-16 via plenary discussions, as well as side events, partnership fairs, and learning centres.  

Please note that guidelines for submitting proposals for activities at CSD-16 is available at http://www.un.org/esa/sustdev/csd/review.htm. The deadline for submission of proposals for learning centre courses and partnership fair events is March 14.  The deadline for submitting side event proposals is April 5.  

We look forward to hearing from you regarding your interest in participating in the outreach activity planned for February  25   from 10:00 – 12:00and would be grateful if you could confirm your participation by February 17th by contacting Chris Robinson of the Sustainable Development Division at (613) 994-1066 or chris.robinson at international.gc.ca.  No financial support is available for participation, therefore you are encouraged to take part via teleconference and toll free dial-in information will be provided to confirmed participants. 

 

Should you have any questions or would like further background on the work of the Commission, please contact me at any time.

 

Yours sincerely,

 

 

Rachel McCormick

 

National CSD Coordinator

Deputy Director

Sustainable Development Division (GDS)

Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT)

111 Sussex Drive Ottawa, Ontario,  K1N 1J1

Telephone: (613) 944-0302

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Madame, Monsieur,

Vous êtes invité à participer aux séances d’information tenues par des représentants du gouvernement fédéral avec parties intéressées canadiennes au sujet de la participation du Canada à la 16e Session de la Commission du développement durable (CDD-16). Les séances, sous forme de téléconférence, auront lieu le 25 février de 10 h à 12 h. En y participant, vous apprendrez comment vous pouvez contribuer à un processus international bien établi et faire état des réussites de votre organisation dans le domaine du développement durable.  

Comme vous le savez peut-être, la CDD a été créée dans le but de surveiller l’avancement de l’application d’Action 21 et des autres résultats du Sommet de la Terre de Rio de 1992, ainsi que du Plan conjoint de la mise en œuvre et des autres résultats du Sommet mondial pour le développement durable de 2002. Elle donne également une orientation politique quant aux nouvelles mesures à prendre pour la promotion du développement durable partout dans le monde. Bien que ses recommandations ne soient pas juridiquement contraignantes, la CDD est devenue une importante tribune internationale où se bâtit un consensus sur les questions liées au développement durable. Ses membres se réunissent une fois par an à New York, et leurs discussions portent habituellement sur un certain nombre de thèmes clés. 

Depuis 2003, la CDD fonctionne selon des cycles de mise en œuvre de deux ans. La première année du cycle est une année d’examen, avec une session d’examen, et la deuxième année est consacrée à la politique, avec une session de politique. Chaque cycle traite d’une série d’enjeux. La CDD-16, session d’examen du troisième cycle de mise en œuvre, portera principalement sur les enjeux thématiques suivants : agriculture, développement rural, terre, sécheresse, désertification et Afrique. 

L’objectif premier des activités de sensibilisation du le 25 février est de : 

▪         donner une vue d’ensemble du rapport national remis par le Canada à la CDD pour le cycle actuel; 

▪         encourager les parties intéressées canadiennes à soumettre des études de cas;

▪         échanger de l’information sur les activités planifiées du Canada à la CDD-16, qui se tiendra à New York du 5 au 16 mai 2008; et

▪         promouvoir la participation à la CDD-16, y compris via des activités parallèles et des activités en partenariat.  

De plus amples renseignements sur chacun des points de discussion sont donnés ci‑dessous. Nous avons également joint un document qui présente brièvement la CDD.  

Rapports nationaux

 

Les rapports nationaux sont au cœur des travaux de la CDD. Si les renseignements sur l’avancement de la mise en œuvre d’Action 21 ne sont pas suffisants, la Commission n’est pas pleinement en mesure de réaliser son mandat principal. C’est pourquoi le Canada lui remet toujours des rapports complets.      

Le gouvernement du Canada investit d’importantes ressources dans la préparation de ses rapports, car ceux-ci nécessitent des consultations et une coordination interministérielles à grande échelle. Notre rapport pour le cycle actuel se trouve en ligne à l’adresse : http://www.un.org/esa/agenda21/natlinfo/countr/canada/index.htm. Il contient des profils thématiques qui décrivent les progrès accomplis par le Canada depuis Rio ou depuis la dernière fois qu’un thème a été examiné par la Commission. 

Études de cas

Des études de cas en matière de développement durable sont un apport précieux aux travaux de la CDD, car elles fournissent des exemples de pratiques exemplaires et d’enseignements tirés par les gouvernements, les organisations intergouvernementales, les agences de l’ONU, les grands groupes ainsi que d’autres organisations régionales et internationales compétentes. Toutes les études de cas se trouvent dans la base de données interrogeable à l’adresse : http://webapps01.un.org/dsd/caseStudy/public/Welcome.do.

 

Le gouvernement du Canada continuera à remettre des études de cas tout au long du cycle. Nous profiterons des séances d’information pour encourager les parties intéressées canadiennes à remettre également des études de cas rattachées aux thèmes du cycle. Nous avons joint un modèle qui vous aidera à cet égard.   

 

Participation à la  CDD-16

 

La CDD est le plus grand rassemblement annuel consacré au développement durable et elle fait partie des tribunes les plus dynamiques et les plus transparentes de l’ONU. Dans Action 21, la vaste participation publique à la mise en œuvre est qualifiée de condition préalable essentielle au développement durable, et on y reconnaît l’importance de neuf groupes de la société civile : les femmes, les enfants et les jeunes, les Autochtones, les ONG, les pouvoirs locaux, les travailleurs et les syndicats, les gens d’affaires et l’industrie, les milieux scientifiques et technologiques et les agriculteurs.   

            

La CDD est également reconnue pour sa capacité de se réunir afin d’offrir aux participants des occasions nouvelles de parler de leurs expériences et de leurs pratiques exemplaires en matière de développement durable. C’est ce qui se fera à la session CDD-16, à l’occasion des discussions plénières et des activités parallèles, aux foires des partenariats et aux centres d’apprentissage.  

Veuillez noter que les lignes directrices à suivre pour présenter des propositions d’activités pour la CDD-16 se trouvent à l’adresse : http://www.un.org/esa/sustdev/csd/review.htm. La date limite pour le dépôt de propositions de cours au centre d’apprentissage et de foires de partenariats est le 14 mars. La date limite pour le dépôt de propositions d’activités parallèles est le 5 avril.  

Nous vous saurions gré de nous dire si cela vous intéresse de participer à la séance d’information prévue le 25 février de 10 h à 12 et de confirmer votre présence au plus tard le 17 février en communiquant avec Chris Robinson, de la Direction du développement durable, au 613-994-1066 ou à l’adresse : chris.robinson at international.gc.ca. Aucune aide pécuniaire n’est offerte aux participants, que nous encourageons donc à recourir à la téléconférence. Une ligne téléphonique sans frais d’interurbain sera offerte aux personnes inscrites désirant des renseignements.       

 

Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements concernant le travail de la Commission, n’hésitez pas à communiquer avec moi.

 

 

Rachel McCormick

 

Coordonnatrice nationale de la CDD

Directrice adjointe

Direction du développement durable (GDS)

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI)

111, promenade Sussex, Ottawa, Ontario,  K1N 1J1

Téléphone : 613– 944–0302
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://list.web.net/archives/getsmart-l/attachments/20080211/98c5a900/attachment.htm 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Introduction au CDD.DOC
Type: application/msword
Size: 72192 bytes
Desc: not available
Url : http://list.web.net/archives/getsmart-l/attachments/20080211/98c5a900/attachment.wiz 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Introduction to the CSD.DOC
Type: application/msword
Size: 76288 bytes
Desc: not available
Url : http://list.web.net/archives/getsmart-l/attachments/20080211/98c5a900/attachment-0001.wiz