<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1256">
<META NAME="Generator" CONTENT="MS Exchange Server version 6.5.7226.0">
<TITLE>CCFPS Newsletter</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<!-- Converted from text/rtf format -->

<P><B><SPAN LANG="fr-ca"><FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">Bulletin du Comité canadien sur les femmes, la paix et la sécurité</FONT></SPAN></B>

<BR><B><SPAN LANG="fr-ca"><FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">Printemps 2005</FONT></SPAN></B>
</P>
<UL>
<OL TYPE=1>
<LI><B><SPAN LANG="fr-ca"><FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">Site Web</FONT></SPAN></B></LI>

<LI><B><SPAN LANG="fr-ca"><I><FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">Trop peu de choses ont changé</FONT></I></SPAN></B></LI>

<LI><B><SPAN LANG="fr-ca"><FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">Rapport du Deuxième Symposium annuel du Comité canadien sur les femmes, la paix et la sécurité –</FONT><I> <FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">Où sont les femmes dans les processus de paix?</FONT></I> </SPAN></B></LI>

<LI><B><SPAN LANG="fr-ca"><FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">Travaux à venir du Comité canadien sur les femmes, la paix et la sécurité</FONT></SPAN></B></LI>
<BR>
<BR>
</OL></UL>
<P><SPAN LANG="fr-ca"><B><FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">1. Site Web</FONT></B></SPAN>

<BR><SPAN LANG="fr-ca"><FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">Le Comité canadien sur les femmes, la paix et la sécurité est très fier d’annoncer qu’il a désormais son site Web! Rendez-vous à l’adresse </FONT></SPAN><A HREF="http://www.ccwps-ccfps.org"><SPAN LANG="fr-ca"><U><FONT COLOR="#0000FF" SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">www.ccwps-ccfps.org</FONT></U></SPAN></A><SPAN LANG="fr-ca"><FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">. Vous y trouverez les rapports publiés par le CCFPS, une rubrique</FONT><I> <FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">Quoi de neuf</FONT></I><FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">, la position du Canada sur la mise en œuvre de la résolution 1325 du Conseil de sécurité et des liens à d’autres organismes. Visitez souvent le site afin de télécharger les divers rapports qui seront bientôt publiés. Merci à Jake Hirsch Allen et à Gregory Bloch pour leurs efforts. </FONT></SPAN></P>

<P><SPAN LANG="fr-ca"><B><FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">2.</FONT></B><B><I> <FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">Trop peu de choses ont changé</FONT></I></B></SPAN>

<BR><SPAN LANG="fr-ca"><FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">Enfin,</FONT><I> <FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">Trop peu de choses ont changé,</FONT></I> <FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">le rapport des réunions de suivi tenues avec les Canadiennes d’origine afghane sur l’application de la&nbsp; résolution 1325 du Conseil de sécurité de l’ONU en Afghanistan sera publié au cours du mois. Visitez notre site Web pour obtenir des précisions. </FONT></SPAN></P>

<P><SPAN LANG="fr-ca"><B><FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">3. Rapport du Deuxième Symposium annuel du Comité canadien sur les femmes, la paix et la sécurité -</FONT></B><B><I> <FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">Où sont les femmes dans les processus de paix?</FONT></I><FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC"> </FONT></B></SPAN></P>

<P><SPAN LANG="fr-ca"><FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">Le rapport du symposium de 2004 est actuellement sous presse et sera disponible en juin. Communiquez avec notre bureau pour en obtenir un exemplaire ou téléchargez-le à partir de notre site Web. </FONT></SPAN></P>

<P><SPAN LANG="fr-ca"><B><FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">4.</FONT></B><FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC"></FONT><B> <FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">Travaux à venir du Comité canadien sur les femmes, la paix et la sécurité</FONT></B></SPAN>

<BR><SPAN LANG="fr-ca"><FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">Jodie McGrath quitte son poste de coordonnatrice du CCFPS pour se joindre à la fonction publique fédérale. Le Comité canadien sur les femmes, la paix et la sécurité suspendra donc ses activités pour la période estivale et vous reviendra cet automne. Pour obtenir de la documentation, des liens et des renseignements sur les activités à venir, visitez notre site Web à l’adresse </FONT></SPAN><A HREF="http://www.ccwps-ccfps.org"><SPAN LANG="fr-ca"><U><FONT COLOR="#0000FF" SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">www.ccwps-ccfps.org</FONT></U></SPAN></A><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN></P>

<P><SPAN LANG="fr-ca"><B><FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC">Note de Jodie :</FONT></B><FONT SIZE=2 FACE="Eras Medium ITC"> Ce fut un plaisir de travailler avec le Comité, ses associés et ses amis et j’espère avoir l’occasion dans l’avenir de collaborer à nouveau avec beaucoup d’entre vous.</FONT> </SPAN></P>
<BR>
<BR>

<P><SPAN LANG="en-us"><FONT COLOR="#808080" SIZE=2 FACE="Tahoma">Jodie McGrath</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="en-us"><FONT COLOR="#808080" SIZE=2 FACE="Tahoma">Coordinator</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="en-us"><FONT COLOR="#808080" SIZE=2 FACE="Tahoma">Canadian Committee on</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="en-us"><FONT COLOR="#808080" SIZE=2 FACE="Tahoma">Women, Peace and Security</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="en-us"><FONT COLOR="#808080" SIZE=2 FACE="Tahoma">900 Victoria Building</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="en-us"><FONT COLOR="#808080" SIZE=2 FACE="Tahoma">The Senate of Canada</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="en-us"><FONT COLOR="#808080" SIZE=2 FACE="Tahoma">Ottawa, Ontario K1A 0A4</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="en-us"><FONT COLOR="#808080" SIZE=2 FACE="Tahoma">Tel: (613) 996-4298</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="en-us"><FONT COLOR="#808080" SIZE=2 FACE="Tahoma">Fax: (613) 992-0673</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="en-us"><FONT COLOR="#808080" SIZE=2 FACE="Tahoma">Email: mcgraj@sen.parl.gc.ca</FONT></SPAN>
</P>

</BODY>
</HTML>