<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1258">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:36.0pt;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
{mso-style-priority:34;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
{mso-style-priority:34;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
{mso-style-priority:34;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:36.0pt;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:77796038;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1032089824 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:44.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1
{mso-list-id:610011577;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:981749346 67698689 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:44.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2
{mso-list-id:671690317;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:328887388 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l2:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3
{mso-list-id:897982780;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:936794434 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l3:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l4
{mso-list-id:968363069;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:710172302 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l4:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l4:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l4:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l4:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l4:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l4:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l4:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l4:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l5
{mso-list-id:1185972140;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1818244792 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l5:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:43.9pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l5:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l5:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l5:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l5:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l5:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l5:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l5:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l6
{mso-list-id:1454245864;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1566072346 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l6:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l6:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l6:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l6:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l6:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l6:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l6:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l6:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l6:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l7
{mso-list-id:1604457059;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:768128076 -1169144888 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l7:level1
{mso-level-start-at:5;
mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:113.3pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:Calibri;}
@list l7:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:149.3pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l7:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l7:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l7:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l7:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l7:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l7:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l7:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-CA" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:.55pt;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:8.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify">
<!--[if gte vml 1]><v:group id="Group_x0020_7" o:spid="_x0000_s1026" style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:70.6pt;margin-top:-9.6pt;width:470.95pt;height:.1pt;z-index:-1;mso-position-horizontal-relative:page' coordorigin="1412,-192" coordsize="9419,2" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC2gziS/gAAAOEBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbJSRQU7DMBBF
90jcwfIWJU67QAgl6YK0S0CoHGBkTxKLZGx5TGhvj5O2G0SRWNoz/78nu9wcxkFMGNg6quQqL6RA
0s5Y6ir5vt9lD1JwBDIwOMJKHpHlpr69KfdHjyxSmriSfYz+USnWPY7AufNIadK6MEJMx9ApD/oD
OlTrorhX2lFEilmcO2RdNtjC5xDF9pCuTyYBB5bi6bQ4syoJ3g9WQ0ymaiLzg5KdCXlKLjvcW893
SUOqXwnz5DrgnHtJTxOsQfEKIT7DmDSUCaxw7Rqn8787ZsmRM9e2VmPeBN4uqYvTtW7jvijg9N/y
JsXecLq0q+WD6m8AAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQA4/SH/1gAAAJQBAAALAAAAX3JlbHMvLnJl
bHOkkMFqwzAMhu+DvYPRfXGawxijTi+j0GvpHsDYimMaW0Yy2fr2M4PBMnrbUb/Q94l/f/hMi1qR
JVI2sOt6UJgd+ZiDgffL8ekFlFSbvV0oo4EbChzGx4f9GRdb25HMsYhqlCwG5lrLq9biZkxWOiqY
22YiTra2kYMu1l1tQD30/bPm3wwYN0x18gb45AdQl1tp5j/sFB2T0FQ7R0nTNEV3j6o9feQzro1i
OWA14Fm+Q8a1a8+Bvu/d/dMb2JY5uiPbhG/ktn4cqGU/er3pcvwCAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAA
IQDnnDlcXAMAAOUHAAAOAAAAZHJzL2Uyb0RvYy54bWykVdtu2zAMfR+wfxD0uCG1nbq5GE2HIZdi
QHcBln2AIssXzJY8SYnTDfv3UZSdummHDVseFMqkyMNDibx+c6wrchDalEouaHQRUiIkV2kp8wX9
st2MZpQYy2TKKiXFgt4LQ9/cvHxx3TaJGKtCVanQBJxIk7TNghbWNkkQGF6ImpkL1QgJykzpmlnY
6jxINWvBe10F4zCcBK3SaaMVF8bA15VX0hv0n2WC249ZZoQl1YICNourxnXn1uDmmiW5Zk1R8g4G
+wcUNSslBD25WjHLyF6XT1zVJdfKqMxecFUHKstKLjAHyCYKz7K51WrfYC550ubNiSag9oynf3bL
Pxw+aVKmULuYEslqqBGGJVPHTdvkCZjc6uZz80n7BEG8U/yrAXVwrnf73BuTXftepeCO7a1Cbo6Z
rp0LyJocsQT3pxKIoyUcPl7NZ1E4uaKEgy4aT7sK8QLK6A5FcTSmBHSjaD721ePFujs8j6O5P4mq
gCU+JMLsYLmc4KqZBzbN/7H5uWCNwCIZR1XPJqTg2dxoIdz9JTNPKFr1bJohlQONw2iA8T+S+Awf
PZW/Y4MlfG/srVBYDHa4M9a/ghQkLHHaQd/Ci8nqCh7E6xEJiYuFS/dqTmZRb/YqINuQtARDd057
X1C2oa9wdhk96+yyt3POxgNnUM68h8iKHjU/yg42SIS5thPibWuUcRdmC+D6awYewMil+BtbiH1u
6890ITT0k/NOoimBTrLznDTMOmQuhBNJu6DIhftQq4PYKlTZs/sPQR60lRxa+SoOUHk1nHAB4Al6
AYM6rIPSSrUpqwrLUEkHZXo5mSA3RlVl6pQOjdH5bllpcmCuR+LPJQPOHplBL5IpOisES9edbFlZ
eRnsK+QW7l9HgbuJ2AR/zMP5eraexaN4PFmP4nC1Gr3dLOPRZBNNr1aXq+VyFf100KI4Kco0FdKh
6xtyFP/dE+1Gg2+lp5b8KItHyW7w9zTZ4DEM5AJy6f891/0T9Q1lp9J7eK5a+QkDExGEQunvlLQw
XRbUfNszLSip3kloOPMojt04wk18NR3DRg81u6GGSQ6uFtRSuOBOXFo/wvaNLvMCIkVYVqneQq/N
SveeoeeZxKPqNtDzUMJZgrl0c88Nq+EerR6m880vAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEA8g6Vq+EA
AAAMAQAADwAAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbEyPQU/DMAyF70j8h8hI3LYkG6BRmk7TBJwmpG1IiFvW
em21xqmarO3+PR4XuPnZT8/fS5eja0SPXag9GdBTBQIp90VNpYHP/dtkASJES4VtPKGBCwZYZrc3
qU0KP9AW+10sBYdQSKyBKsY2kTLkFTobpr5F4tvRd85Gll0pi84OHO4aOVPqSTpbE3+obIvrCvPT
7uwMvA92WM31a785HdeX7/3jx9dGozH3d+PqBUTEMf6Z4YrP6JAx08GfqQiiYf2gZ2w1MNHPPFwd
ajHXIA6/KwUyS+X/EtkPAAAA//8DAFBLAQItABQABgAIAAAAIQC2gziS/gAAAOEBAAATAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhADj9If/WAAAAlAEA
AAsAAAAAAAAAAAAAAAAALwEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAOecOVxcAwAA5QcA
AA4AAAAAAAAAAAAAAAAALgIAAGRycy9lMm9Eb2MueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAPIOlavhAAAA
DAEAAA8AAAAAAAAAAAAAAAAAtgUAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbFBLBQYAAAAABAAEAPMAAADEBgAA
AAA=
">
<v:shape id="Freeform_x0020_8" o:spid="_x0000_s1027" style='position:absolute;left:1412;top:-192;width:9419;height:2;visibility:visible;mso-wrap-style:square;v-text-anchor:top' coordsize="9419,2" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDw94q7/QAAAOIBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbJSRzUrEMBDH
74LvEOYqbaoHEWm6B6tHFV0fYEimbdg2CZlYd9/edD8u4goeZ+b/8SOpV9tpFDNFtt4puC4rEOS0
N9b1Cj7WT8UdCE7oDI7ekYIdMayay4t6vQvEIrsdKxhSCvdSsh5oQi59IJcvnY8TpjzGXgbUG+xJ
3lTVrdTeJXKpSEsGNHVLHX6OSTxu8/pAEmlkEA8H4dKlAEMYrcaUSeXszI+W4thQZudew4MNfJUx
QP7asFzOFxx9L/lpojUkXjGmZ5wyhjSRJQ8YKGvKv1MWzIkL33VWU9lGfl98J6hz4cZ/uUjzf7Pb
bHuj+ZQu9z/UfAMAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhADHdX2HSAAAAjwEAAAsAAABfcmVscy8ucmVs
c6SQwWrDMAyG74O9g9G9cdpDGaNOb4VeSwe7CltJTGPLWCZt376mMFhGbzvqF/o+8e/2tzCpmbJ4
jgbWTQuKomXn42Dg63xYfYCSgtHhxJEM3Elg372/7U40YalHMvokqlKiGBhLSZ9aix0poDScKNZN
zzlgqWMedEJ7wYH0pm23Ov9mQLdgqqMzkI9uA+p8T9X8hx28zSzcl8Zy0Nz33r6iasfXeKK5UjAP
VAy4LM8w09zU50C/9q7/6ZURE31X/kL8TKv1x6wXNXYPAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAMy8F
nkEAAAA5AAAAEAAAAGRycy9zaGFwZXhtbC54bWyysa/IzVEoSy0qzszPs1Uy1DNQUkjNS85PycxL
t1UKDXHTtVBSKC5JzEtJzMnPS7VVqkwtVrK34+UCAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAvMtofsEA
AADbAAAADwAAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbERPTWvCQBC9F/wPywjemk0FTYhZpYgFD0Fo7KW3ITsm
wexsyG5N/PeuIPQ2j/c5+W4ynbjR4FrLCj6iGARxZXXLtYKf89d7CsJ5ZI2dZVJwJwe77ewtx0zb
kb/pVvpahBB2GSpovO8zKV3VkEEX2Z44cBc7GPQBDrXUA44h3HRyGcdrabDl0NBgT/uGqmv5ZxQc
Eq6PV0rPSTHq9n4qit/lKlVqMZ8+NyA8Tf5f/HIfdZi/gucv4QC5fQAAAP//AwBQSwECLQAUAAYA
CAAAACEA8PeKu/0AAADiAQAAEwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbFBL
AQItABQABgAIAAAAIQAx3V9h0gAAAI8BAAALAAAAAAAAAAAAAAAAAC4BAABfcmVscy8ucmVsc1BL
AQItABQABgAIAAAAIQAzLwWeQQAAADkAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAACkCAABkcnMvc2hhcGV4bWwu
eG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhALzLaH7BAAAA2wAAAA8AAAAAAAAAAAAAAAAAmAIAAGRycy9kb3du
cmV2LnhtbFBLBQYAAAAABAAEAPUAAACGAwAAAAA=
" path="m,l9419,e" filled="f" strokeweight=".58pt">
<v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;9419,0" o:connectangles="0,0" />
</v:shape><w:wrap anchorx="page"/>
</v:group><![endif]--><![if !vml]><span style="mso-ignore:vglayout;position:relative;z-index:-1"><span style="left:0px;position:absolute;left:93px;top:-14px;width:630px;height:2px"><img width="630" height="2" src="cid:image001.png@01D1DB57.5AC89EB0" v:shapes="Group_x0020_7 Freeform_x0020_8"></span></span><![endif]><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">Titre
du poste : GESTIONNAIRE DES PROGRAMMES (code d’emploi : P1)</span></b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:.35pt;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:8.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:26.5pt">
<b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;letter-spacing:-.05pt">Rend compte à
</span></b><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">: GESTIONNAIRE DES OPÉRATIONS
<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:.35pt;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:8.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:26.5pt">
<b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;letter-spacing:.05pt">Lieu de travail
</span></b><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">: <span style="letter-spacing:.05pt">
Ot</span>ta<span style="letter-spacing:.05pt">w</span><span style="letter-spacing:-.05pt">a (</span><span style="letter-spacing:.05pt">On</span>ta<span style="letter-spacing:-.05pt">r</span><span style="letter-spacing:.05pt">i</span>o)</span></b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:.3pt;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:11.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:.8pt;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:8.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify">
<span lang="FR-CA">Arbres Canada est un organisme de bienfaisance à but non lucratif qui a été formé pour encourager les Canadiens à planter et à entretenir des arbres dans les milieux urbains et ruraux. Jusqu’à date, 80 millions d’arbres ont été plantés par
Arbres Canada grâce à l’appui d’entreprises, de services gouvernementaux, de fondations et de particuliers.<span style="letter-spacing:.15pt">
</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:.25pt;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:1.0pt;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:8.0pt;line-height:11.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">DESCRIPTION DES TÂCHES<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:1.0pt;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:11.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:8.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify">
<span lang="FR-CA">Le ou la gestionnaire des programmes offrira un leadership aux éléments ruraux et urbains des programmes opérationnels d’Arbres Canada, y compris le Programme national de verdissement, Opération Renouvert, Partenaires dans la plantation et
Tree City Canada, afin de s’assurer que les projets sont effectués de façon rentable, conformément au mandat d’Arbres Canada et à des normes professionnelles. Puisque l’organisme est principalement financé par le secteur privé, ce poste demande du tact et
un bon service à la clientèle pour collaborer avec les parrains et donateurs d’Arbres Canada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:.45pt;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:9.5pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span lang="FR-CA" style="font-size:9.5pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:8.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify">
<b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">RESPONSABILITÉS</span></b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:.1pt;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:43.9pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo1">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Appliquer une expertise technique et en gestion des projets aux programmes ruraux et urbains d’Arbres Canada :
<i>Programme national de verdissement</i>, <i>Opération Renouvert</i>, <i>Partenaires dans la plantation</i> et
<i>Tree City Canada</i> (60 %)</span><span lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA">:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:61.2pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l7 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Faire la liaison avec la gestionnaire du développement pour bien comprendre les besoins des partenaires qui parrainent des programmes afin d’obtenir un consensus sur les objectifs, les éléments livrables, le
calendrier, les coûts et la mise en œuvre des projets<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:61.2pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l7 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Mettre en œuvre des programmes de plantation en collaboration avec les conseillers communautaires dans des sites choisis à l’échelle du Canada<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:61.2pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l7 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Sous la direction du président d’Arbres Canada, interagir avec le conseil d’administration et les parrains d’Arbres Canada pour s’assurer que les besoins des clients et de la gestion des projets de recherche
sont satisfaits<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:61.2pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l7 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">S’assurer que tous les éléments livrables appropriés d’un projet sont achevés et respectent des normes documentées<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:43.9pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo3">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Représenter Arbres Canada dans le cadre de certains salons professionnels un peu partout au Canada et faire des présentations à des municipalités, groupes communautaires et autres (10 %)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:43.9pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo3">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Éduquer et sensibiliser l’auditoire d’Arbres Canada conjointement avec le service des communications en rédigeant mensuellement des textes sur la foresterie urbaine et les questions forestières pour des blogues
(10 %)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:43.9pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo3">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Maintenir un système d’information géographique sur l’emplacement de plantations et d’autres projets sur les arbres (10 %)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:43.9pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo3">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Réaliser d’autres tâches connexes, selon les besoins (10 %)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right:38.15pt;text-align:justify;line-height:10.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right:38.15pt;text-align:justify"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">ÉTUDES<span style="letter-spacing:-.05pt">
</span>ET<span style="letter-spacing:-.1pt"> </span>EXPÉRI<span style="letter-spacing:.05pt">E</span><span style="letter-spacing:-.1pt">N</span>CE</span></b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right:38.15pt;text-align:justify;line-height:10.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:10.0pt;margin-left:43.9pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Diplôme du palier postsecondaire (maîtrise ou baccalauréat) en foresterie, foresterie urbaine, études environnementales, planification de l’aménagement du territoire ou géographie<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:10.0pt;margin-left:43.9pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">2 ans d’expérience en gestion et mise en œuvre de projets<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:10.0pt;margin-left:43.9pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Expérience de travail avec divers intervenants, y compris des municipalités, des universités, le secteur privé, etc.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:43.9pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:10.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:.55pt;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify">
<b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">PRISE DE DÉCISIONS ET </span></b><b><span lang="FR-CA">RESPONSABILISATION</span></b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:.1pt;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:43.9pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:43.9pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l3 level1 lfo5">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Travaille sous une supervision minimale et se sert de son propre jugement pour établir des priorités et diriger des projets<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:43.9pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level1 lfo6">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Prend des décisions et fait preuve d’un jugement indépendant dans le cadre de procédures et de pratiques généralement établies<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpLast" style="mso-margin-top-alt:.1pt;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:43.9pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l3 level1 lfo5">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Sollicite des conseils et consulte d’autres personnes au besoin<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="mso-margin-top-alt:.1pt;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:43.9pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l6 level1 lfo7">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Rend compte à la gestionnaire des opérations</span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:.15pt;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:43.9pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right:38.15pt;text-align:justify"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;letter-spacing:.05pt">CONNAISSANCES, APTITUDES ET CAPACITÉ</span></b><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">S<span style="letter-spacing:.05pt"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:1.0pt;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:43.9pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:11.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:10.0pt;margin-left:43.9pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level1 lfo6">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Capacité manifeste de gérer plusieurs projets à la fois tout en respectant les éléments livrables, le calendrier et les budgets<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:10.0pt;margin-left:43.9pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level1 lfo6">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Solides compétences en informatique, y compris la maîtrise de
<i>Microsoft Excel</i> et <i>Microsoft</i> <i>Project </i>(ou un autre logiciel de gestion des projets); la connaissance et de l’expérience avec
<i>Salesforce</i> sont un atout<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:10.0pt;margin-left:43.9pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level1 lfo6">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Connaissance du système d’information géographique préférable (logiciels : Esri’s
<i>ArcGIS</i>, <i>Google Earth Pro</i>)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:10.0pt;margin-left:43.9pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level1 lfo6">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Solide connaissance de la biologie des arbres et formation solide manifeste en sciences naturelles avec de l’expérience pratique sur le terrain<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:10.0pt;margin-left:43.9pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level1 lfo6">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Solides compétences quantitatives<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:43.9pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l3 level1 lfo5">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Excellentes compétences interpersonnelles et dans le domaine de l’analyse, de la rédaction et de la présentation</span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:43.9pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l3 level1 lfo5">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Excellentes aptitudes à la communication verbale et écrite, avec la capacité de pouvoir communiquer avec un vaste éventail d’intervenants<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpFirst" style="mso-margin-top-alt:1.95pt;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:43.9pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo8">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Souci du détail et de l’organisation avec un intérêt manifeste pour le service à la clientèle<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:1.95pt;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:43.9pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level1 lfo6">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Capacité de travailler indépendamment et en équipe dans un milieu où les activités se déroulent à un rythme rapide<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:1.95pt;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:43.9pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level1 lfo6">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Connaissance approfondie des processus de gestion du risque et d’<a name="_GoBack"></a>outils de planification et d’analyse pour la gestion de projets<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:10.0pt;margin-left:43.9pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:115%;mso-list:l4 level1 lfo6">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Respect des valeurs et des différences qu’une petite équipe contribue à un milieu de travail; capacité de s’adapter à des démarches différentes et de faire preuve de souplesse pour changer de direction</span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:10.0pt;margin-left:43.9pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:115%;mso-list:l4 level1 lfo6">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">La maîtrise de l’anglais et du français</span><span lang="FR-CA"> est définitivement un atout<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:8.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify">
<b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:8.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify">
<b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">Rémunération</span></b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:.1pt;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:8.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify">
<span lang="FR-CA">Le salaire sera établi en fonction de l’expérience.</span><span lang="FR-CA" style="font-size:7.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right:38.15pt;text-align:justify;line-height:10.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:8.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify">
<b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;letter-spacing:.05pt">Durée de l’emploi</span></b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:.1pt;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:8.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify">
<span lang="FR-CA">Ceci est un poste à temps plein pour la période allant du 29 août 2016 au 25 août 2017, avec une possibilité de renouvellement.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:8.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify">
<span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:8.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify">
<span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:38.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:8.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify">
<span lang="FR-CA">Si vous êtes à la recherche d’un emploi intéressant qui vous permettra d’aider à façonner un organisme environnemental unique et créateur, veuillez nous faire connaître vos intérêts en nous faisant parvenir votre curriculum vitae et une lettre
d’accompagnement qui décrit comment vos qualifications et votre expérience satisfont les exigences de l’emploi. Envoyez le tout à
</span><a href="mailto:employment@treecanada.ca"><span lang="FR-CA">employment@treecanada.ca</span></a><span lang="FR-CA"> en précisant « Gestionnaire des programmes » comme objet du courriel, d’ici le 4 août 2016.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>