<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Trebuchet MS";
panose-1:2 11 6 3 2 2 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.footercolumn
{mso-style-name:footercolumn;}
span.hideinmobile
{mso-style-name:hideinmobile;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:507600360;
mso-list-template-ids:-1605711880;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:1.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:1.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:2.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:2.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:3.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:3.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:4.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:4.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:1223172789;
mso-list-template-ids:1643791760;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:1.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:1.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:2.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:2.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:3.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:3.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:4.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:4.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div id="rootDiv">
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0in 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><img width="1" height="5" style="width:.0104in;height:.052in" id="_x0000_i1025" src="https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/sys/S.gif"><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="600" valign="top" style="width:6.25in;padding:0in 0in 0in 0in">
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0in 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black">Having trouble viewing this email?
<a href="http://campaign.r20.constantcontact.com/render?ca=4a1523c8-9784-49ec-8048-2d5efb21b1a4&preview=true&m=1108926844282&id=preview" target="_blank">
Click here</a><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
<td style="padding:0in 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><img border="0" width="1" height="5" style="width:.0104in;height:.052in" id="_x0000_i1026" src="https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/sys/S.gif"><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><o:p> </o:p></p>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%;background:white" id="content_LETTER.BLOCK1">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0in 0in 0in 0in">
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600" style="width:6.25in">
<tbody>
<tr>
<td width="100%" style="width:100.0%;padding:0in 0in 0in 0in">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%">
<tbody>
<tr>
<td valign="bottom" style="padding:0in 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="color:black"><img border="0" width="493" height="165" style="width:5.1354in;height:1.7187in" id="_x0000_i1027" src="https://mlsvc01-prod.s3.amazonaws.com/a7dc0313201/86d32183-abfe-4332-845c-aede07316924.png" name="ACCOUNT.IMAGE.464"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:#6E6A56;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%;background:white" id="content_LETTER.BLOCK3">
<tbody>
<tr>
<td width="100%" style="width:100.0%;padding:0in 0in 0in 0in">
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0in 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="color:black"><a href="http://r20.rs6.net/tn.jsp?t=qj6yzhzab.0.0.9ltbtyiab.0&id=preview&r=3&p=https%3A%2F%2Ftreecanada.ca%2Fen%2Fprograms%2Ftree-our-nature%2F" target="_blank"><span style="text-decoration:none"><img border="0" width="797" style="width:8.302in" id="_x0000_i1028" src="https://mlsvc01-prod.s3.amazonaws.com/a7dc0313201/cd0a2ac4-cce8-46d2-8aad-d64efbcf5444.png" vspace="5" name="ACCOUNT.IMAGE.495"></span></a><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="display:none"><o:p> </o:p></span></p>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%;display:table" id="content_LETTER.BLOCK4">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:2.25pt 2.25pt 2.25pt 2.25pt">
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#666666"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="margin-bottom:15.0pt;box-sizing:border-box">
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:16.5pt;background:white">
<span lang="EN-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818">Tree Canada is offering Canadians the opportunity to unite in celebration of Canada's 150th anniversary by supporting 150 community greening initiatives across the country. </span><span style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818">Successful
recipients of the <i>Tree to Our Nature </i>program funding are eligible for a grant of
<b>up to $5,000</b> to help bring their community tree planting celebration to fruition.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:16.5pt;background:white">
<span style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:16.5pt;background:white">
<strong><span lang="EN-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818">Who can apply?</span></strong><span style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="color:#181818;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:0in;text-align:justify;line-height:16.5pt;mso-list:l0 level1 lfo1;background:white">
<span lang="EN-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif">municipalities</span><span style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif"><o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#181818;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:0in;text-align:justify;line-height:16.5pt;mso-list:l0 level1 lfo1;background:white">
<span lang="EN-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif">community organizations</span><span style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif"><o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#181818;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:0in;text-align:justify;line-height:16.5pt;mso-list:l0 level1 lfo1;background:white">
<span lang="EN-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif">First Nations</span><span style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif"><o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#181818;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:0in;text-align:justify;line-height:16.5pt;mso-list:l0 level1 lfo1;background:white">
<span lang="EN-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif">groups</span><span style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif"><o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#181818;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:0in;text-align:justify;line-height:16.5pt;mso-list:l0 level1 lfo1;background:white">
<span lang="EN-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif">schools</span><span style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif"><o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#181818;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:0in;text-align:justify;line-height:16.5pt;mso-list:l0 level1 lfo1;background:white">
<span lang="EN-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif">associations</span><span style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif"><o:p></o:p></span></li></ul>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:16.5pt;background:white">
<span style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818">There are opportunities for local businesses and corporations to get involved and increase project funding.<o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:16.5pt;background:white">
<span style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:16.5pt;background:white">
<span style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818"><a href="http://r20.rs6.net/tn.jsp?t=qj6yzhzab.0.0.9ltbtyiab.0&id=preview&r=3&p=https%3A%2F%2Ftreecanada.ca%2Fen%2Fprograms%2Ftree-our-nature%2F" target="_blank"><b><span style="color:#425010;text-decoration:none">Submit
your application</span></b></a> before </span><span style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:red">February 17, 2017</span><span style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818">.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:16.5pt;background:white">
<span style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:16.5pt;background:white">
<span style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818;background:white">This program has been made possible in part by the
<a href="http://r20.rs6.net/tn.jsp?t=qj6yzhzab.0.0.9ltbtyiab.0&id=preview&r=3&p=http%3A%2F%2Fwww.canada.ca%2F150" target="_blank">
<b><span style="color:#425010;text-decoration:none">Government of Canada</span></b></a>.</span><span style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="display:none"><o:p> </o:p></span></p>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%">
<tbody>
<tr style="height:11.25pt">
<td valign="top" style="padding:0in 0in 0in 0in;height:11.25pt"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="display:none"><o:p> </o:p></span></p>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%" id="content_LETTER.BLOCK11">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:24.0pt;font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#6E6A56"><a href="http://r20.rs6.net/tn.jsp?t=qj6yzhzab.0.0.9ltbtyiab.0&id=preview&r=3&p=https%3A%2F%2Ftreecanada.ca%2Ffr%2Fprogrammes%2Ftree-our-nature%2F" target="_blank"><span style="text-decoration:none"><img border="0" width="787" style="width:8.1979in" id="_x0000_i1029" src="https://mlsvc01-prod.s3.amazonaws.com/a7dc0313201/fb759920-5b87-417c-bcb5-92b92296b4b6.png" vspace="5" name="ACCOUNT.IMAGE.494"></span></a><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="display:none"><o:p> </o:p></span></p>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%" id="content_LETTER.BLOCK10">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:2.25pt 2.25pt 2.25pt 2.25pt">
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#666666"><o:p> </o:p></span></p>
<div style="margin-bottom:15.0pt;box-sizing:border-box">
<div style="margin-bottom:15.0pt;box-sizing:border-box">
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:16.5pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818">Arbres Canada offre aux Canadiens la possibilité de se joindre à la célébration du 150<sup>e</sup> anniversaire du Canada en appuyant 150 initiatives de verdissement communautaire
à l'échelle du pays. Les récipiendaires d'une subvention peuvent obtenir jusqu'à 5 000 $ pour réaliser leur événement communautaire de plantation d'arbres.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:16.5pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:16.5pt;background:white">
<strong><span lang="FR-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818">Qui peut présenter une demande?</span></strong><span lang="FR-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="color:#181818;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:0in;text-align:justify;line-height:16.5pt;mso-list:l1 level1 lfo2;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif">Les municipalités<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#181818;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:0in;text-align:justify;line-height:16.5pt;mso-list:l1 level1 lfo2;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif">Les organismes communautaires<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#181818;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:0in;text-align:justify;line-height:16.5pt;mso-list:l1 level1 lfo2;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif">Premières Nations<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#181818;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:0in;text-align:justify;line-height:16.5pt;mso-list:l1 level1 lfo2;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif">Les groupes<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#181818;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:0in;text-align:justify;line-height:16.5pt;mso-list:l1 level1 lfo2;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif">Les écoles<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#181818;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:0in;text-align:justify;line-height:16.5pt;mso-list:l1 level1 lfo2;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif">Les associations<o:p></o:p></span></li></ul>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:16.5pt;background:white">
<span lang="EN-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818;background:white">Il est possible pour les sociétés et entreprises locales de s'impliquer et de contribuer au financement du projet.</span><span lang="FR-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818;background:white"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;background:white"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:106%;background:white">
<strong><span lang="FR-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#425010"><a href="http://r20.rs6.net/tn.jsp?t=qj6yzhzab.0.0.9ltbtyiab.0&id=preview&r=3&p=http%3A%2F%2Ftreecanada.force.com%2F" target="_blank"><span style="color:#425010">Soumettre
une demande</span></a></span></strong><span lang="FR-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818"> d'ici le
</span><span lang="FR-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:red">17 février 2017</span><span lang="FR-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818">.<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:16.5pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:16.5pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818;background:white">Ce programme a été rendu possible en partie grâce au
<a href="http://r20.rs6.net/tn.jsp?t=qj6yzhzab.0.0.9ltbtyiab.0&id=preview&r=3&p=http%3A%2F%2Fwww.canada.ca%2F150" target="_blank">
<b><span style="color:#425010;text-decoration:none">Gouvernement du Canada</span></b></a>.</span><span lang="FR-CA" style="font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:#181818"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" style="width:100.0%;background:green;padding:0in 0in 0in 0in"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr style="height:7.5pt">
<td width="100%" style="width:100.0%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt;height:7.5pt">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%">
<tbody>
<tr style="height:11.25pt">
<td valign="top" style="padding:0in 0in 0in 0in;height:11.25pt"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;background:white"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</body>
</html>