<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<style type="text/css" style="display:none"><!--P{margin-top:0;margin-bottom:0;} .ms-cui-menu {background-color:#ffffff;border:1px rgb(171, 171, 171) solid;font-family:"Segoe UI WPC", "Segoe UI", Tahoma, "Microsoft Sans Serif", Verdana, sans-serif;font-size:10pt;color:rgb(51, 51, 51);} .ms-cui-menusection-title {display:none;} .ms-cui-ctl {vertical-align:text-top;text-decoration:none;color:rgb(51, 51, 51);} .ms-cui-ctl-on {background-color:rgb(223, 237, 250);opacity: 0.8;} .ms-cui-img-cont-float {display:inline-block;margin-top:2px} .ms-cui-smenu-inner {padding-top:0px;} .ms-owa-paste-option-icon {margin: 2px 4px 0px 4px;vertical-align:sub;padding-bottom: 2px;display:inline-block;} .ms-rtePasteFlyout-option:hover {background-color:rgb(223, 237, 250) !important;opacity:1 !important;} .ms-rtePasteFlyout-option {padding:8px 4px 8px 4px;outline:none;} .ms-cui-menusection {float:left; width:85px;height:24px;overflow:hidden}--></style>
</head>
<body>
<div style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;">
<p></p>
<div style="color: #282828;">
<div>
<div>
<blockquote type="cite">
<div>
<div class="WordSection1" style="font-family: arialmt; font-size: 12px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: verdana, sans-serif; color: #1f497d;"> </span></div>
<div>
<div style="border-style: solid none none; border-top: 1pt solid #e1e1e1; padding: 3pt 0cm 0cm;">
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif;">
<br>
</div>
</div>
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif;">
<i>Health Canada’s Climate Change and Innovation Bureau would like to invite you to the following Cool Communities Webinar.</i></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 18pt;">Extreme Heat and Health Infrastructure in BC:<span class="Apple-converted-space"> </span><br>
Reducing Risks and Increasing Resilience</span></b></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
-------------------------------------------------------------------------------</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<b>CO-HOSTED BY FRASER HEALTH, LOWER MAINLAND FACILITIES<span class="Apple-converted-space"> </span><br>
MANAGEMENT AND HEALTH CANADA</b></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 14pt;">Tuesday February 13, 2017</span></b></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 14pt;">1:00 – 2:00 PM Eastern Time</span></b></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<b>FEATURED PRESENTATIONS:</b></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<b>A Health Campus Approach to Community and Health Organization Resilience</b></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
Angie Woo, Climate Resilience & Adaptation</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
Energy & Environmental Sustainability (EES)</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<b>Heat Resilient to 2050: Key Strategies for Hospitals and Residences</b></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
Alex Hutton, Smart Energy & Regenerative Design</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
Energy & Environmental Sustainability (EES)</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 14pt;"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWFQ_l0EUT-5-fnUAO2bMYHbHsENrG7r87eoS1UggjLIFw_A/viewform" style="color: purple; text-decoration: underline;">REGISTER HERE</a></span></b></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<b>Presentations will be delivered in English only</b><i>.</i></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<i>Please register using the hyperlink above.</i></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<i>Login details and hyperlinks will be sent by email upon registration.</i></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<i> </i></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<i>Please circulate this invitation to others who may share an interest.</i></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<i> </i></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<span lang="FR-CA">========================================================================================================</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<span lang="FR-CA"> </span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif;">
<i><span lang="FR-CA">Le Bureau du changement climatique et de la santé de Santé Canada vous invite au neuvième wébinaire d'une série de wébinaires sur les ilots de fraîcheur mettant en perspective des initiatives communautaires innovantes qui contribuent à
réduire les effets des îlots de chaleur urbains.</span></i><span lang="FR-CA"></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<span lang="FR-CA"> </span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<span lang="FR-CA"> </span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<b><span lang="FR-CA" style="font-size: 18pt;">Chaleur accablante et infrastructure de santé en C. B. :</span></b><span lang="FR-CA"></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<b><span lang="FR-CA" style="font-size: 18pt;">Réduire les risques et accroître la résilience</span></b><span lang="FR-CA"></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<span lang="FR-CA">-------------------------------------------------------------------------------</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<span lang="FR-CA">ORGANISÉ CONJOINTEMENT PAR FRASER HEALTH, LOWER MAINLAND<span class="Apple-converted-space"> </span><br>
FACILITIES MANAGEMENT ET SANTÉ CANADA</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<span lang="FR-CA"> </span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<span lang="FR-CA"> </span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<b><span lang="FR-CA" style="font-size: 14pt;">Mardi 13 février 2017</span></b></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<b><span lang="FR-CA" style="font-size: 14pt;">De 13 h à 14 h (heure de l’Est)</span></b><span lang="FR-CA"></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<span lang="FR-CA"> </span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<b><span lang="FR-CA">PRÉSENTATIONS :</span></b><span lang="FR-CA"></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<span lang="FR-CA"> </span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<b><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt;">Approche de complexe en matière de santé pour assurer la résilience des communautés et des organismes de la santé</span></b><span lang="FR-CA"></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt;">Angie Woo, Résilience et adaptation face au climat</span><span lang="FR-CA"></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt;">Energy & Environmental Sustainability (EES)</span><span lang="FR-CA"></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt;"> </span><span lang="FR-CA"></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<b><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt;">Résilience à la chaleur d’ici 2050 : Stratégies clés pour les hôpitaux et les résidences</span></b><span lang="FR-CA"></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt;">Alex Hutton, Énergie intelligente et conception adaptative</span><span lang="FR-CA"></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt;">Energy & Environmental Sustainability (EES)</span><span lang="FR-CA"></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<span lang="FR-CA"> </span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<b><span lang="FR-CA" style="font-size: 14pt;"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWFQ_l0EUT-5-fnUAO2bMYHbHsENrG7r87eoS1UggjLIFw_A/viewform" style="color: purple; text-decoration: underline;">INSCRIVEZ-VOUS ICI</a></span></b><span lang="FR-CA"></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<span lang="FR-CA"> </span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<i><span lang="FR-CA">Pour vous inscrire, cliquez sur l’hyperlien ci-dessus.</span></i><span lang="FR-CA"></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<i><span lang="FR-CA">Des consignes de connexion au webinaire et des hyperliens vous seront envoyés par courriel après votre inscription.</span></i><span lang="FR-CA"></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<i><span lang="FR-CA"> </span></i><span lang="FR-CA"></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<i><span lang="FR-CA">Prière de transmettre la présente invitation à toute autre personne pouvant être intéressée.</span></i><span lang="FR-CA"></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<i><span lang="FR-CA"> </span></i><span lang="FR-CA"></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: calibri, sans-serif; text-align: center;">
<b><span lang="FR-CA">Les présentations seront offertes en anglais.</span></b></div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>