<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div class=""><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Hello,</span></p><div class="">I would like to post the announcement below (English and French) for an upcoming Canadian Institute of Forestry/Institut forestier du Canada e-lecture series coordinated by the <font color="#181818" class="">Société internationale d’arboriculture Québec taking place during the month of March 2018 on CANUFNET.</font></div><div class=""><font color="#181818" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font color="#181818" class="">A promotional poster is also attached. </font></div><div class=""><font color="#181818" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font color="#181818" class="">Kind regards,</font></div><div class=""><font color="#181818" class="">Natasha</font></div><div class=""><font color="#181818" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font color="#181818" class="">*********</font></div><div class=""><font color="#181818" class=""><br class=""></font></div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Good day,</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">The Canadian Institute of Forestry/Institut forestier du Canada invites you to participate in a webinar series coordinated by the </span><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Société internationale d’arboriculture Québec</span><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);"> entitled, “</span><b class=""><span class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Nouvelles approches et outils dans les forêts urbaines du Québec</span></b><b class=""><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">”</span></b><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">. This series of e-lectures will be delivered in French and held on the following Wednesdays: March 14, 21, and 28, 2018 at <b class="">1:30pm Eastern Daylight Time / </b></span><b class=""><span class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">10:30am Pacific Daylight Time</span></b><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">. For more information and a description of the webinar, please see the attached poster.</span></p><div class="" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; line-height: 11.05pt;"><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">The webinar will be delivered through the <i class="">Adobe</i>®<i class="">Connect</i>™ web conferencing software. </span><span class="" style="color: rgb(29, 27, 17);">To participate, you will need a computer with stable internet access. </span><span class="" style="color: rgb(29, 27, 17);">Newer version of the webinar platform may prompt you to download a new add-in. </span><span style="color: rgb(24, 24, 24);" class="">Please consult the instructions below for information on how to connect for the live e-lecture.</span></div><div class="" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; line-height: 11.05pt;"><span style="color: rgb(24, 24, 24);" class=""><br class=""></span></div><div class="" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; line-height: 11.05pt;"><span class="" style="color: rgb(29, 27, 17);">If you do not have access to the internet, please email us so we can send you a copy of the presentation slides to follow along</span><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">.</span></div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">---------------------------------------------------------------------------------------------------</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">How to Join</span><span lang="EN-GB" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">10 minutes prior to the e-lecture start time:</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Option 1:</span><span lang="EN-GB" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="vertical-align: baseline;"><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Web-only login: connecting through the Internet (recommended)<o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 49.65pt; text-indent: -18pt; vertical-align: baseline;"><span lang="EN-GB" class="">·<span class="" style="line-height: normal;"> </span></span><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Go to URL </span><a href="http://ieabioenergy.us8.list-manage.com/track/click?u=f902b070150dd13840a31e93e&id=ff4940797e&e=057928e474" class=""><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(38, 153, 215);">http://cif-ifc.adobeconnect.com/electures/</span></a><span lang="EN-GB" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 49.65pt; text-indent: -18pt; vertical-align: baseline;"><span lang="EN-GB" class="">·<span class="" style="line-height: normal;"> </span></span><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">>Select “Enter as a GUEST”, type your full name and then click “Enter Room”</span><span lang="EN-GB" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 49.65pt; text-indent: -18pt; vertical-align: baseline;"><span lang="EN-GB" class="">·<span class="" style="line-height: normal;"> </span></span><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Ensure to click the “listen in” button that appears to the bottom right of the message box</span><span lang="EN-GB" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 49.65pt; text-indent: -18pt; vertical-align: baseline;"><span lang="EN-GB" class="">·<span class="" style="line-height: normal;"> </span></span><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">This option works best with a stable Internet connection</span><span lang="EN-GB" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 49.65pt; text-indent: -18pt; vertical-align: baseline;"><span lang="EN-GB" class="">·<span class="" style="line-height: normal;"> </span></span><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Ensure that your computer speakers and sound are enabled to tune-in to the e-lecture</span><span lang="EN-GB" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 49.65pt; text-indent: -18pt; vertical-align: baseline;"><span lang="EN-GB" class="">·<span class="" style="line-height: normal;"> </span></span><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">The discussion and Q & A session will be held at the end of the lecture, please direct any questions or comments using the chat pod on the screen. The moderator will bring up your questions to the presenters</span> </p><p class="MsoNormal" style="vertical-align: baseline;"><span lang="EN-GB" class="">Option 2:<o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Phone + web login: (preferred option if you have a poor Internet connection)</span><span lang="EN-GB" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 49.65pt; text-indent: -18pt;"><span lang="EN-GB" class="">·<span class="" style="line-height: normal;"> </span></span><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Dial: 1-855-234-6506 </span><span lang="EN-GB" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 49.65pt; text-indent: -18pt;"><span lang="EN-GB" class="">·<span class="" style="line-height: normal;"> </span></span><b class=""><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Enter access code 3464858#</span></b><b class=""><span lang="EN-GB" class=""><o:p class=""></o:p></span></b></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 49.65pt; text-indent: -18pt;"><span lang="EN-GB" class="">·<span class="" style="line-height: normal;"> </span></span>Continue to follow <i class="">Web-only login</i> steps above<span lang="EN-GB" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">--------------------------------------------------------------------------------------------------------------</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Enjoy the lecture!</span><span lang="EN-GB" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">For additional information, please contact:</span><span lang="EN-GB" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">E-mail: </span><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(38, 153, 215);"><a href="mailto:electures@cif-ifc.org" class="">electures@cif-ifc.org</a></span><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);"></span><span lang="EN-GB" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Phone: +1-</span><u class=""><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(38, 153, 215);">705-744-1715 x 630</span></u><span lang="EN-GB" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);"></span><span lang="EN-GB" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><br class=""></p><p class="MsoNormal">********* </p><p class="MsoNormal"><b class=""><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Série nationale de conférences électroniques de l’IFC<o:p class=""></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal"><span class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Bonjour,</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">L’Institut forestier du Canada/Canadian Institute of Forestry vous invite à participer à une série de webinaires coordonnée par la Société internationale d’arboriculture Québec intitulée <b class="">« </b></span><b class=""><span class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Nouvelles approches et outils dans les forêts urbaines du Québec</span></b><b class=""><span class="" style="color: rgb(24, 24, 24);"> </span></b><b class=""><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">»</span></b><b class=""><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">.</span></b><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);"> Cette série de conférences électroniques se déroulera les mercredis 14, 21 et 28 mars, 2018 à 13h30 HAE/10h30 HAP. Pour plus d’information et pour obtenir une description du webinaire, veuillez consulter l’affiche ci-jointe.</span><span class="" style="color: rgb(24, 24, 24);"> </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Pour participer au webinaire, vous devez avoir accès à Internet et à une ligne téléphonique. Si vous ne pouvez avoir accès à Internet pour la diffusion des conférences, veuillez nous le faire savoir et nous vous ferons parvenir un fichier des conférences.</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Le webinaire sera diffusé par l’entremise du logiciel de téléconférence internet <i class="">Adobe</i>®<i class="">Connect</i>™. Les nouvelles versions du logiciel de webinaire Adobe Connect peuvent entraîner des demandes de téléchargement ou d’ajouts additionnels. Veuillez suivre les directives à l’écran pour compléter l’installation. Veuillez consulter les instructions suivantes pour plus d’information sur la procédure à suivre.</span><span class="" style="color: rgb(24, 24, 24);"> </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">---------------------------------------------------------------------------------------------------</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Comment suivre la conférence</span><span lang="FR-CA" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">10 minutes avant le début de la conférence électronique :<o:p class=""></o:p></span></p><div class=""><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);"> </span><br class="webkit-block-placeholder"></div><p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Option 1:</span><span lang="FR-CA" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="vertical-align: baseline;"><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Connexion seulement par la Toile : connexion par Internet (recommandée)<o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 49.65pt; text-indent: -18pt; vertical-align: baseline;"><span lang="FR-CA" class="">·<span class="" style="line-height: normal;"> </span></span><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Allez à l’URL </span><a href="http://ieabioenergy.us8.list-manage.com/track/click?u=f902b070150dd13840a31e93e&id=ff4940797e&e=057928e474" class=""><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(38, 153, 215);">http://cif-ifc.adobeconnect.com/electures/</span></a><span lang="FR-CA" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 49.65pt; text-indent: -18pt; vertical-align: baseline;"><span lang="FR-CA" class="">·<span class="" style="line-height: normal;"> </span></span><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Sélectionnez l’option « Enter as a Guest », inscrivez votre nom au complet et cliquez sur « Enter Room »</span><span lang="FR-CA" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 49.65pt; text-indent: -18pt; vertical-align: baseline;"><span lang="FR-CA" class="">·<span class="" style="line-height: normal;"> </span></span><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Assurez-vous de cliquer sur le bouton « Listen only » qui apparaît dans le coin inférieur droit de la boîte de dialogue</span><span lang="FR-CA" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 49.65pt; text-indent: -18pt; vertical-align: baseline;"><span lang="FR-CA" class="">·<span class="" style="line-height: normal;"> </span></span><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Cette option fonctionne plus adéquatement avec une connexion stable à Internet</span><span lang="FR-CA" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 49.65pt; text-indent: -18pt; vertical-align: baseline;"><span lang="FR-CA" class="">·<span class="" style="line-height: normal;"> </span></span><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Assurez-vous que les haut-parleurs de votre ordinateur sont en mesure de syntoniser la conférence électronique</span><span lang="FR-CA" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 49.65pt; text-indent: -18pt; vertical-align: baseline;"><span lang="FR-CA" class="">·<span class="" style="line-height: normal;"> </span></span><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">La période de discussion et de questions/réponses aura lieu à la fin de la conférence et vous êtes invités à poser vos questions ou à transmettre vos commentaires au moyen de la boîte de dialogue. Le modérateur transmettra les interventions aux conférenciers.</span></p><p class="MsoNormal" style="vertical-align: baseline;"><span lang="FR-CA" class="">Option 2:<o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Téléphone et connexion à Internet : (option recommandée dans le cas d’une connexion internet instable)</span><span lang="FR-CA" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 49.65pt; text-indent: -18pt;"><span lang="FR-CA" class="">·<span class="" style="line-height: normal;"> </span></span><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Composez le 1-855-234-6506 </span><span lang="FR-CA" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 49.65pt; text-indent: -18pt;"><span lang="FR-CA" class="">·<span class="" style="line-height: normal;"> </span></span><b class=""><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Entrez le code d’accès 3464858#</span></b><b class=""><span lang="FR-CA" class=""><o:p class=""></o:p></span></b></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 49.65pt; text-indent: -18pt;"><span lang="FR-CA" class="">·<span class="" style="line-height: normal;"> </span></span><span lang="FR-CA" class="">Suivez les étapes de connexion mentionnées sous l’option 1</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">--------------------------------------------------------------------------------------------------------------</span><span lang="FR-CA" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Bonne conférence !</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Pour plus d’information, veuillez communiquer :</span><span lang="FR-CA" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Par courriel : </span><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(38, 153, 215);"><a href="mailto:electures@cif-ifc.org" class="">electures@cif-ifc.org</a></span><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);"></span><span lang="FR-CA" class=""><o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(24, 24, 24);">Par téléphone : +1-</span><u class=""><span lang="FR-CA" class="" style="color: rgb(38, 153, 215);">705-744-1715 x 630</span></u></p></div><div class=""></div></body></html>