<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="color: rgb(0, 0, 0);" dir="ltr">
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><tt style=""><font style="font-size: 14.6667px;" face="Times New Roman, Times, serif">Good morning,</font></tt></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><tt style=""><font style="font-size: 14.6667px;" face="Times New Roman, Times, serif"><i>Bonjour, un message en français suivra.....</i></font></tt></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><tt style=""><font style="font-size: 14.6667px;" face="Times New Roman, Times, serif"><br>
</font></tt></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><tt style=""><font style="font-size: 14.6667px;" face="Times New Roman, Times, serif">The City of Montreal's Environmental Services Division in collaboration with the University of Montreal's <span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14.6667px;">l'Institut
de Recherche en Biologie Végétale (IRBV) will be presenting a 1 hour talk with Dr. Krista Ryall <span><i>The emerald ash borer: biology, impacts, and biological control program</i> </span> on Friday April 13th at 11h00 at the IRBV's Biodiversity Centre at
the Montreal Botanical Garden. The conference series is introduced on a French platform but Dr. Ryall's talk will be presented in English and available remotely via live webinar as well. </span></font></tt></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><tt style=""><font style="font-size: 14.6667px;" face="Times New Roman, Times, serif"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14.6667px;"><br>
</span></font></tt></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font face="Times New Roman, Times, serif"><span style="font-size: 14.6667px;">Dr Ryall is a researcher for the Canadian Forest Service of Natural Resources Canada. She is the top researcher in Canada coordinating
the national effort in the biological control of emerald ash borer. Her talk will provide us with an update on EAB management using bio-control measures in Canada as well as a brief overview of what's going on in Montreal.</span></font></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font face="Times New Roman, Times, serif"><span style="font-size: 14.6667px;">The poster for this talk is included in this email (PDF attachment)</span></font></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><tt style=""><font style="font-size: 14.6667px;" face="Times New Roman, Times, serif"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14.6667px;"><br>
</span></font></tt></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><tt style=""><font style="font-size: 14.6667px;" face="Times New Roman, Times, serif"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14.6667px;">You will be able to access the talk via the
following links :</span></font></tt></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><tt style=""><font style="font-size: 14.6667px;" face="Times New Roman, Times, serif"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14.6667px;"><span>LIVE ACCESS : <a href="http://univofmontreal.adobeconnect.com/conference-irbv/" class="OWAAutoLink" id="LPlnk118332" previewremoved="true">http://univofmontreal.adobeconnect.com/conference-irbv/</a> </span></span></font></tt></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><tt style=""><font style="font-size: 14.6667px;" face="Times New Roman, Times, serif"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14.6667px;"><span><br>
</span></span></font></tt></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><tt style=""><font style="font-size: 14.6667px;" face="Times New Roman, Times, serif"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14.6667px;"><span>IRBV WEBINAR PUBLIC ARCHIVE :
<a href="http://www.irbv.umontreal.ca/conferences/archive-des-videos-conferences" class="OWAAutoLink" id="LPlnk313670" previewremoved="true">
http://www.irbv.umontreal.ca/conferences/archive-des-videos-conferences</a></span><br>
<br>
</span></font></tt></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font face="Times New Roman, Times, serif"><span style="font-size: 14.6667px;">For more information on the IRBV's conference series</span></font></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font face="Times New Roman, Times, serif"><span style="font-size: 14.6667px;"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14.6667px;"><a href="http://www.irbv.umontreal.ca/conferences" class="OWAAutoLink" id="LPlnk971434" previewremoved="true">http://www.irbv.umontreal.ca/conferences</a> </span></span></font></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font face="Times New Roman, Times, serif"><span style="font-size: 14.6667px;"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14.6667px;"><br>
</span></span></font></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font face="Times New Roman, Times, serif"><span style="font-size: 14.6667px;"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14.6667px;">Interested parties may attend the 1 hour talk in
Montreal as well. Pay parking on site or accessible via metro - Pie-IX Station</span></span></font></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font face="Times New Roman, Times, serif"><span style="font-size: 14.6667px;"><br>
</span></font></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font face="Times New Roman, Times, serif"><span style="font-size: 14.6667px;"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14.6667px;"></span><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 11pt;">Address </span><br style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 11pt;">Institut de recherche en biologie végétale (IRBV)</span><br style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 11pt;">4101 Sherbrooke Est</span><br style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 11pt;">Montréal, QC H1X 2B2</span><br style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 11pt;">Canada</span><br>
_______________________________________________________</span></font></p>
<p style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 12pt; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<tt style="font-size: 16px;"><font size="2"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 11pt;">Bonjour,</span><br>
<br>
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 11pt;">Le Service de l'environnement de la Ville de Montréal et l'Institut de Recherche en Biologie Végétale (IRBV) vous invitent à la conférence de la Dre Krista Ryall, <i style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14.6667px;">The
emerald ash borer: biology, impacts, and biological control program</i> qui aura lieu le vendredi 13 avril à 11h00, à l'Amphitéâtre de l'IRBV. La série des webinaires est montée en français, mais la conférence de la Dre Ryall sera présentée en anglais. L'affiche
de la conférence est attachée en pièce-jointe de ce courriel.</span><br>
<br>
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 11pt;">Dr Ryall est entomologiste et travaille pour le Service Canadien des Forêts du ministère de Ressources Naturelles Canada. Elle est la chercheuse principale au Canada qui coordonne
le programme de lutte biologique classique à l'agrile du frêne. Sa conférence fera le point sur les efforts déployés au Canada pour contrôler l'agrile du frêne en forêts à l'aide d'ennemis naturels et l'état de la situation à Montréal.</span><br>
<br>
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 11pt;">La conférence est gratuite et sera donnée en anglais.</span></font></tt></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><tt style=""><font style=""><font face="Times New Roman, Times, serif"><span style="font-size: 14.6667px;"><br>
</span></font></font></tt></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><tt style=""><font style=""><span style="font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span><font face="Times New Roman, Times, serif"><span style="font-size: 14.6667px;"><span>Horaire des
conférences: <a href="http://www.irbv.umontreal.ca/conferences" class="OWAAutoLink" id="LPlnk385364" previewremoved="true">
http://www.irbv.umontreal.ca/conferences</a></span><br>
</span></font></font></tt></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><tt style=""><font style=""><font face="Times New Roman, Times, serif"><span style="font-size: 14.6667px;"><span>En direct:
<a href="http://univofmontreal.adobeconnect.com/conference-irbv/" class="OWAAutoLink" id="LPlnk838123" previewremoved="true">
http://univofmontreal.adobeconnect.com/conference-irbv/</a> </span></span></font></font></tt></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><tt style=""><font style=""><font face="Times New Roman, Times, serif"><span style="font-size: 14.6667px;"><span>Archive des vidéo-conférences:
<a href="http://www.irbv.umontreal.ca/conferences/archive-des-videos-conferences" class="OWAAutoLink" id="LPlnk45059" previewremoved="true">
http://www.irbv.umontreal.ca/conferences/archive-des-videos-conferences</a></span></span></font></font></tt></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><tt style=""><font style=""><br>
<span style="font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">The emerald ash borer: biology, impacts, and biological control program <</span></font></tt><a href="http://www.irbv.umontreal.ca/event/krista-ryall" id="LPlnk525969" previewremoved="true" style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;"><tt><font size="2"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 11pt;">http://www.irbv.umontreal.ca/event/krista-ryall</span></font></tt></a><tt style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;"><font size="2"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 11pt;">></span></font></tt></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><tt style=""><font style=""><font face="Times New Roman, Times, serif"><span style="font-size: 14.6667px;"><br>
</span></font></font></tt></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><tt style=""><font style=""><span style="font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span><font face="Times New Roman, Times, serif"><span style="font-size: 14.6667px;">On peut assister à
cette conférence en personne également. Stationnement payant sur le site ou accessible via métro - Station Pie-IX<br>
</span></font><br>
<span style="font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">Coordonnées</span><br>
<span style="font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">Institut de recherche en biologie végétale (IRBV)</span><br>
<span style="font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">4101 Sherbrooke Est</span><br>
<span style="font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">Montréal, QC H1X 2B2</span><br>
<span style="font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">Canada</span><br>
</font></tt><br>
</p>
<p style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 12pt; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<br>
</p>
<p style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 12pt; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
Hope to see you there! :)</p>
<p style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 12pt; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<br>
</p>
<div id="Signature" style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 12pt;">
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div class="BodyFragment"><font face="Times New Roman" size="3">
<div class="PlainText">Meagan Hanna, MA.<br>
meagan.hanna@mail.mcgill.ca</div>
</font></div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<div><tt><font size="2"><br>
</font></tt></div>
</div>
</div>
</body>
</html>