<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1256">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Arial Black";
panose-1:2 11 10 4 2 1 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-CA" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><i><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt">Le message en français suit.</span></i><i><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;mso-fareast-language:EN-CA"><o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal">Dear friend of Tree Canada,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">As you know, we are deeply committed to planting and nurturing trees in rural and urban environments across the country.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">As a valuable partner, board member, staff member, or supporter, you are helping us to grow Canada’s tree canopy through our programs, research, and engagement efforts.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Tree Canada is working with Graf-Martin Communications to help identify how we can better communicate who we are and what we do. And we want to start by listening to what you have to say.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>Would you please take five minutes</b> to share your insights with us in English or French? We are not collecting identifying information or sharing any one participant’s responses.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><a href="https://www.surveymonkey.com/r/treecanada"><b><span style="color:#046A38">Take the Survey</span></b></a><b><span style="color:#046A38"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal">Thank you for taking the time to provide your input – it is incredibly valuable to this process!
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Sincerely,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Nicole Hurtubise<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Chief Executive Officer<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">P.S. <b>Please respond by midnight on February 10<sup>th</sup>.<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><o:p> </o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">---------------------------------------</span><span lang="FR-CA" style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Cher/chère ami(e),<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">En tant que membre de la communauté Arbres Canada, vous savez que nous avons profondément à cœur de planter des arbres et d’en prendre soin dans des milieux ruraux et urbains partout au pays.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Que vous soyez partenaire, membre du conseil d’administration, membre du personnel ou partisan, vous nous aidez à faire croître la canopée au Canada dans le cadre de nos programmes, de nos recherches et de nos efforts
de mobilisation.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Arbres Canada collabore avec Graf-Martin Communications afin de déterminer comment mieux communiquer au sujet de notre identité et de nos actions. Nous voulons commencer par écouter ce que vous avez à nous dire.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR-CA">Pourriez-vous prendre cinq minutes</span></b><span lang="FR-CA"> pour nous donner votre avis en français ou en anglais? Nous ne collectons aucune donnée d’identification et nous ne partagerons pas les réponses reçues.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="color:#046A38"><a href="https://www.surveymonkey.com/r/treecanada"><b><span lang="FR-CA" style="color:#046A38">Répondre au sondage</span></b></a></span><b><span lang="FR-CA" style="color:#046A38"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Merci de prendre le temps de nous envoyer vos commentaires. Ils seront d’une aide précieuse dans notre démarche !<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Sincèrement,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Nicole Hurtubise<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Directrice </span><span lang="FR">générale<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">P.-S. : <b>Vous avez jusqu’à minuit le 10 février pour répondre au sondage</b>.</span><span lang="FR-CA" style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<table class="MsoTableGrid" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="1008" style="width:755.75pt;border-collapse:collapse;border:none">
<tbody>
<tr style="height:61.6pt">
<td width="199" rowspan="3" valign="top" style="width:149.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:61.6pt">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><img border="0" width="184" height="173" style="width:1.9166in;height:1.802in" id="Picture_x0020_21" src="cid:image001.png@01D93714.7E01C8A0"></span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;mso-ligatures:none"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="809" valign="top" style="width:606.75pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:61.6pt">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Black",sans-serif;color:#404040;mso-ligatures:none">Nicole Hurtubise
<br>
</span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial Black",sans-serif;color:#404040;mso-ligatures:none">Chief Executive Officer | Directrice générale
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial Black",sans-serif;color:#404040;mso-ligatures:none"><br>
</span><span lang="EN-US" style="color:#404040;mso-ligatures:none">613-567-5545 <o:p>
</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-ligatures:none"><a href="http://www.treecanada.ca"><span style="color:#404040">treecanada.ca</span></a></span><span lang="EN-US" style="color:#404040;mso-ligatures:none"> |
</span><span lang="EN-US" style="mso-ligatures:none"><a href="https://arbrescanada.ca/"><span style="color:#404040">arbrescanada.ca</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial Black",sans-serif;color:#262626;mso-ligatures:none"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:31.0pt">
<td width="809" valign="top" style="width:606.75pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:31.0pt">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-ligatures:none"><a href="https://www.facebook.com/TreeCanada/"><span style="color:windowtext;text-decoration:none"><img border="0" width="27" height="42" style="width:.2812in;height:.4375in" id="Picture_x0020_22" src="cid:image002.png@01D93714.7E01C8A0"></span></a><a href="https://www.instagram.com/treecanada/"><span style="color:windowtext;text-decoration:none"><img border="0" width="31" height="41" style="width:.3229in;height:.427in" id="Picture_x0020_23" src="cid:image003.png@01D93714.7E01C8A0"></span></a><a href="https://twitter.com/TreeCanada"><span style="color:windowtext;text-decoration:none"><img border="0" width="44" height="40" style="width:.4583in;height:.4166in" id="Picture_x0020_24" src="cid:image004.png@01D93714.7E01C8A0"></span></a>
<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:63.9pt">
<td width="809" valign="top" style="width:606.75pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:63.9pt">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-ligatures:none"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-ligatures:none"><a href="https://treecanada.ca/main-donation-form/"><b><span style="color:#00B050">Donate</span></b></a><b><span style="color:#00B050"> | </span></b><a href="https://treecanada.ca/plant-with-us/" title="https://treecanada.ca/plant-with-us/"><b><span style="color:#00B050">Plant with
Tree Canada</span></b></a><b><span style="color:#00B050"><br>
</span></b><a href="https://arbrescanada.ca/main-donation-form/"><b><span style="color:#00B050">Faites un don</span></b></a><b><span style="color:#00B050"> | </span></b><a href="https://arbrescanada.ca/plantez-avec-nous" title="https://arbrescanada.ca/plantez-avec-nous"><b><span style="color:#00B050">Plantez
avec Arbres Canada</span></b></a><b><u><span style="color:#00B050"><o:p></o:p></span></u></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><u><span lang="EN-US" style="color:#00B050;mso-ligatures:none"><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:14.0pt;color:#262626;mso-ligatures:none"><br>
<br>
</span></b><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;mso-ligatures:none"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>