<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div class="elementToProof" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-size: 16pt; color: rgb(4, 106, 56);"><b>Community Tree Grants Now Open!</b></span><span style="font-size: 16pt;"><b> </b></span><span style="font-size: 12pt;"><br>
<br>
</span></div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Tree Canada is excited to announce that applications for our <span style="color: rgb(4, 106, 56);">
<a href="https://treecanada.ca/grants-awards/community-tree-grants/" id="LPlnk234686" title="https://treecanada.ca/grants-awards/community-tree-grants/" style="color: rgb(4, 106, 56);">Community Tree Grants</a></span> are officially open from October 7 to December
9! These grants help schools, community groups, Indigenous communities, and municipalities across Canada bring their greening projects to life.</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
We offer three types of grants:</div>
<ul data-editing-info="{"applyListStyleFromLevel":true}" style="list-style-type: disc;">
<li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(4, 106, 56);">
<div class="elementToProof"><a href="https://treecanada.ca/grants-awards/greening-canadas-school-grounds/" id="LPlnk345658" title="https://treecanada.ca/grants-awards/greening-canadas-school-grounds/" style="color: rgb(4, 106, 56);">Greening Canada’s School
Grounds</a></div>
</li><li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(4, 106, 56);">
<div class="elementToProof"><a href="https://treecanada.ca/grants-awards/edible-trees/" id="LPlnk669505" title="https://treecanada.ca/grants-awards/edible-trees/" style="color: rgb(4, 106, 56);">Edible Trees</a></div>
</li><li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(4, 106, 56);">
<div class="elementToProof"><a href="https://treecanada.ca/grants-awards/treemendous-communities/" id="LPlnk806622" title="https://treecanada.ca/grants-awards/treemendous-communities/" style="color: rgb(4, 106, 56);">Treemendous Communities</a></div>
</li></ul>
<div class="elementToProof" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">
<span style="color: rgb(0, 0, 0);">You could receive <b>up to $10,000</b> to support your tree planting and stewardship initiatives!<br>
<br>
</span><span style="color: rgb(4, 106, 56);"><a href="https://treecanada.ca/grants-awards/community-tree-grants/" id="LPlnk658784" title="https://treecanada.ca/grants-awards/community-tree-grants/" style="color: rgb(4, 106, 56);">Click here to learn more and
apply!</a></span></div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
----------------------------------------------------------------------</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16pt; color: rgb(4, 106, 56);">
<b>Les Subventions d’arbres communautaires sont ouvertes !</b></div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
Arbres Canada est ravi d’annoncer l’ouverture des candidatures pour nos <span style="color: rgb(4, 106, 56);">
<a href="https://arbrescanada.ca/subventions-et-prix/subventions-darbres-communautaires/" id="LPlnk475232" title="https://arbrescanada.ca/subventions-et-prix/subventions-darbres-communautaires/" style="color: rgb(4, 106, 56);">Subventions d’arbres communautaires</a></span>,
disponibles du 7 octobre au 9 décembre ! Ces subventions aident les écoles, groupes communautaires, communautés autochtones et municipalités du Canada à réaliser leurs projets de verdissement.<br>
<br>
Nous offrons trois types de subventions :</div>
<ul data-editing-info="{"applyListStyleFromLevel":true}" style="list-style-type: disc;">
<li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(4, 106, 56);">
<div class="elementToProof"><a href="https://arbrescanada.ca/subventions-et-prix/verdissement-des-cours-decole/" id="LPlnk923029" title="https://arbrescanada.ca/subventions-et-prix/verdissement-des-cours-decole/" style="color: rgb(4, 106, 56);">Verdissement
des cours d’école</a></div>
</li><li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(4, 106, 56);">
<div class="elementToProof"><a href="https://arbrescanada.ca/subventions-et-prix/les-arbres-comestibles/" id="LPlnk399252" title="https://arbrescanada.ca/subventions-et-prix/les-arbres-comestibles/" style="color: rgb(4, 106, 56);">Les arbres comestibles</a></div>
</li><li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<div class="elementToProof"><span style="color: rgb(4, 106, 56);"><a href="https://arbrescanada.ca/subventions-et-prix/communautes-formidarbres/" id="LPlnk928955" title="https://arbrescanada.ca/subventions-et-prix/communautes-formidarbres/" style="color: rgb(4, 106, 56);">Communautés
Formid’arbres</a></span><br>
<br>
</div>
</li></ul>
<div class="elementToProof" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Vous pouvez obtenir <b>jusqu’à 10 000 $</b> pour soutenir vos initiatives de plantation d’arbres et de gestion durable !<br>
<br>
<span style="color: rgb(4, 106, 56);"><a href="https://arbrescanada.ca/subventions-et-prix/subventions-darbres-communautaires/" id="LPlnk514877" title="https://arbrescanada.ca/subventions-et-prix/subventions-darbres-communautaires/" style="color: rgb(4, 106, 56);">Visitez
notre site Web pour en savoir plus et appliquer !</a></span></div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div id="Signature" class="elementToProof">
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<table style="background-color: white; width: 315pt; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 0cm;">
<p> </p>
<table style="background-color: white; width: 315pt; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td rowspan="2" style="padding: 0cm 15pt 0cm 0cm; vertical-align: top;">
<p><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11.5pt; color: rgb(44, 62, 80);"><img alt="Tree Canada logo" data-v-115671c2="" width="36" height="50" style="width: 36px; height: 50px; margin: 0px; box-sizing: border-box; vertical-align: top;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:d777e617-f100-4350-a178-5f8de082409b"></span></p>
</td>
<td style="padding: 0cm; vertical-align: top;">
<p><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13.5pt; color: rgb(4, 106, 56);"><b>Valerie Molino</b></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(44, 62, 80);"> She/Her/Elle</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11.5pt; color: rgb(44, 62, 80);"><br>
</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11.5pt; color: rgb(34, 45, 58);"><b>Communications Coordinator</b><br>
<b>Coordonnatrice des communications</b></span></p>
<table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 4.5pt 0cm 1.5pt; vertical-align: top;">
<p><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(34, 45, 58);"><a href="mailto:vmolino@treecanada.ca" style="color: rgb(34, 45, 58); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">vmolino@treecanada.ca</a></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 0cm 4.5pt; vertical-align: top;">
<p style="line-height: 13.5pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(34, 45, 58);">613-567-5545 × 259</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="line-height: 0%;"><span style="font-size: 11.5pt; color: rgb(34, 45, 58);"><b> </b></span></p>
<p><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11.5pt; color: rgb(4, 106, 56);"><b><a href="https://treecanada.ca/" target="_blank" style="color: rgb(4, 106, 56); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">treecanada.ca</a></b></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11.5pt; color: rgb(0, 169, 76);"><b> |
</b></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11.5pt; color: rgb(4, 106, 56);"><b><a href="https://arbrescanada.ca/" target="_blank" style="color: rgb(4, 106, 56); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">arbrescanada.ca</a></b></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11.5pt; color: rgb(34, 45, 58);"><br>
<b><a href="https://treecanada.ca/donate/" target="_blank" style="color: rgb(34, 45, 58); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">DONATE</a></b></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11.5pt; color: rgb(0, 169, 76);"><b> |
</b></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11.5pt; color: rgb(34, 45, 58);"><b><a href="https://arbrescanada.ca/faites-un-don/" target="_blank" style="color: rgb(34, 45, 58); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">FAITES UN DON</a></b></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm;"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td style="padding: 0cm;"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p> </p>
<p> </p>
</div>
</body>
</html>