<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Webdings;
panose-1:5 3 1 2 1 5 9 6 7 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle23
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle24
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle25
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle26
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1046873263;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:651182470 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l0:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal>Hello,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Still spots left: <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><b>Concurrent Disorders</b>: September 12, 13,14, 2012<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><b><o:p> </o:p></b></p><p class=MsoNormal><b>Case Management Training (Includes 2 days of Mental and Physical Health)</b><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Sept. 18,19, 25,26, Oct. 2.3, 26,27<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Please call CMHA to register,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Marie Delorme<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Marie Delorme <br><b>Sent:</b> August 21, 2012 3:18 PM<br><b>To:</b> 'homeles_ot-l-bounces@list.web.net'<br><b>Subject:</b> FW: CMHA Training<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:18.0pt'>CMHA Announces 2012-2013 Training Opportunities<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><o:p> </o:p></b></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><b><span style='mso-list:Ignore'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></b><![endif]><b>Case Management Training (Includes 2 days of Mental and Physical Health)<o:p></o:p></b></p><p class=MsoNormal>Sept. 18,19, 25,26, Oct. 2.3, 26,27<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>$495 (Incl. HST)<o:p></o:p></p><p class=MsoListParagraph><b><o:p> </o:p></b></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><b><span style='mso-list:Ignore'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></b><![endif]><b>Concurrent Disorders: a 3 day workshop for staff who work with people with co-occurring Mental Illness and substance use<o:p></o:p></b></p><p class=MsoNormal>Session 1: September 12, 13,14, 2012<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Session 2: October 22,23,24, 2012<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Session 3: November 5,6,7,2012<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Session 4: February 26,27,28, 2013<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Session 5: March 18,19,20, 2013<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>$375 (incl.HST)<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><b><span style='mso-list:Ignore'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></b><![endif]><b>Motivational Interviewing - 2 Day Training: Introductory MI Training . <o:p></o:p></b></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Session 1: September 20,21, 2012<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Session 2: October 29,30, 2012<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Session 3: November 15,16, 2012<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Session 4: February 6,7, 2013<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Session 5: May 27,28, 2013<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>$250 (Incl. HST)<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><b><span style='mso-list:Ignore'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></b><![endif]><b> Motivational Interviewing - Advanced 4 Day Training: Introductory MI Training . <o:p></o:p></b></p><p class=MsoNormal style='margin-left:18.0pt'><b>*Prerequisite: Completion of an Introductory MI training<o:p></o:p></b></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Session 1: Oct, 18, 2012, Nov. 20, 2012, Dec. 4, 2012, Jan. 15, 2013<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Session 2: Feb. 19, 2013, March 26, 2013, April 23, 2013, May 21, 2013<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>$495 (Incl. HST)<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><b>TO REGISTER:</b> Call CMHA AT 613-737-7791. <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#99CC00'>Marie Delorme | M.Ed Counselling <br>Program Manager | Gestionnaire de programme</span></b><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#99CC00'> <br></span><b><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#33CCCC'>Canadian Mental Health Association</span></b><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#33CCCC'> I <b>Ottawa Branch<br>1355 Bank St. Suite 300 Ottawa ON K1H 8K7</b><br></span><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;color:#33CCCC'>(</span></b><b><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#33CCCC'>613.737.7791 Ext. 169 </span></b><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;color:#33CCCC'>(</span></b><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#33CCCC'>Cell 613.552.1030</span></b><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#99CC00'><br></span><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;color:#33CCCC'>*</span></b><a href="mailto:*mdelorme@cmhaottawa.ca"><b><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#33CCCC;text-decoration:none'>mdelorme@cmhaottawa.ca</span></b></a><b><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#33CCCC'> </span></b><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;color:#33CCCC'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><i><span lang=FR style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#33CCCC'>This message is intended for the addressee. It may contain privileged or confidential information. Any unauthorised disclosure is strictly prohibited. If you have received this message in error please notify us immediately so that we may correct our internal records. Please then delete the original message. Thank you.<br></span></i></b><span lang=FR style='font-size:18.0pt;font-family:Webdings;color:green'>P </span><b><span lang=FR style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#99CC00'>Please consider the environment before printing this email</span></b><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> </span><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#33CCCC'><br clear=all><i>.</i></span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>