Pour diffusion immédiate :

Le mardi 2 juillet 2013

Avis de smog en vigueur en raison de la fumée de feux de forêt rageant au nord du Québec

Ottawa - Santé publique Ottawa (SPO) a émis un avis de smog pour le mardi 2 juillet 2013 par suite d’avis émis par Environnement Canada et le ministère de l’Environnement de l’Ontario. La ville d’Ottawa est aux prises avec une mauvaise qualité de l’air en raison de feux de forêt qui ragent actuellement au nord du Québec.

Dans le cadre du Plan d’action contre le smog, Santé publique Ottawa surveille les prévisions météo pour connaître les risques de chaleur et de smog afin d’aviser les fournisseurs de services et les médias lorsque des niveaux dangereux de smog sont prévus, et de donner des conseils proactifs et de protection sur les moyens de lutter contre ces conditions estivales.

Pour mesurer le taux de smog, les données provenant du réseau d'alerte au smog de la province sont utilisées pour calculer les indices de la qualité de l'air (IQA), qui permettent d'informer les résidents de l'Ontario sur la qualité de l'air locale.

Les niveaux d’IQA sont les suivants :

Qualité de l’air bonne ou très bonne – IQA inférieur à 32

Qualité de l’air moyenne – IQA entre 32 et 49

Qualité de l’air mauvaise – IQA entre 50 et 99 (émission d’un avis de smog)

Qualité de l’air très mauvaise – IQA supérieur à 100

Les résidents, en particulier les personnes âgées, les enfants et les personnes ayant des difficultés respiratoires ou des troubles cardiaques ou pulmonaires, doivent éviter les activités extérieures épuisantes. Le smog peut irriter les poumons, les yeux, le nez et la gorge. Il peut faire tousser et entraîner une respiration sifflante ou difficile. Les personnes qui souffrent de troubles cardiaques ou pulmonaires peuvent être particulièrement vulnérables aux effets de la fumée et doivent donc porter une attention particulière à tout symptôme qu’elles pourraient ressentir en raison de la fumée. Toute personne qui ressent des symptômes quelconques est priée de prendre les mesures nécessaires afin de réduire son exposition à la fumée et, au besoin, consulter son médecin.

Voici quelques précautions à prendre lorsque la fumée d’un feu de forêt affecte la qualité de l’air :

Faites preuve de jugement en ce qui a trait aux activités physique extérieures – arrêtez ou ralentissez si vous éprouvez de la difficulté à respirer ou des malaises respiratoires;

Restez au frais et buvez beaucoup de liquide;

Bien que la concentration de fumée soit moins importante à l’intérieur, les particules de fumée continuent toutefois d’augmenter dans l’air. Surveillez donc vos symptômes même si vous demeurez à l’intérieur;

Envisagez de vous rendre dans un lieu qui utilise un système de filtration de l’air, comme un centre commercial, par exemple;

Évitez de fumer afin de garder l’air ambiant le plus propre possible;

Nous encourageons toute personne qui souffre d’asthme ou d’une maladie chronique à mettre en œuvre son plan de soins personnels.

Surveillez les bulletins locaux sur la qualité de l’air car l’air peut être de piètre qualité même si la fumée n’est pas visible. Renseignements disponible à www.airhealth.ca et http://www.qualitedelairontario.com/.

Les résidents qui ont des questions au sujet des effets de la mauvaise qualité de l'air sur leur santé peuvent téléphoner à Info-santé publique Ottawa au 613-580-6744 pour parler directement avec une infirmière en santé publique, ou visiter ottawa.ca/sante. Suivez-nous sur Twitter, Facebook, Tumblr et Pinterest.

-30-

Renseignements :
Médias
613-580-2450

Grand public

ottawa.ca
3-1-1