<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Bradley Hand ITC";
panose-1:3 7 4 2 5 3 2 3 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.apple-style-span
{mso-style-name:apple-style-span;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black'>Dear community partners,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black'>There is still space left in the three-day <b>Integrated Treatment for Concurrent Disorders</b> training offered at CMHA Ottawa <b>October 30<sup>th</sup> to November 1<sup>st</sup></b>.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black'>For more information or to register please go to the CMHA Ottawa website – <a href="http://ottawa.cmha.ca/programs-and-services/training"><span style='color:black'>http://ottawa.cmha.ca/programs-and-services/training</span></a> .<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black'>Please note that <b>registration for this training must be received before October 21<sup>st</sup></b>.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black'>We would love to have you join us!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-family:"Bradley Hand ITC";color:#005A58'>Françoise Drouin-Soucy, MSW, RSW</span></b><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#005A58'><br></span></b><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#005A58'>Program Manager, Capacity Building and Education<br>Gestionnaire de programme, Éducation et mobilisation communautaire<br></span></i><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#729A00'>Canadian Mental Health Association, Ottawa Branch <br>Association canadienne pour la santé mentale, Section d'Ottawa <br>300-1355 rue Bank Street, Ottawa, ON K1H 8K7 <br>613-737-7791 Ext.325 Cell: 613-552-4427 Fax: 613-737-7644 <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D'><br></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D'>Email: </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:teal'><a href="mailto:fdrouin-soucy@cmhaottawa.ca">fdrouin-soucy@cmhaottawa.ca</a> <br></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D'>Website: <a href="http://www.ottawa.cmha.ca/">www.ottawa.cmha.ca</a> </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:teal'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><img border=0 width=250 height=40 id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01CECB37.3A4BF7A0" alt="CMHA_ON-Ottawa_BiL_logo_4C_pos_tagline.jpg"><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:16.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p></div></body></html>