<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><title>Call for Proposals: Cyber and Sexual Violence: Helping Communities Respond / Cyberviolence et violence sexuelle : aider les collectivités à intervenir</title><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Arial Narrow";
panose-1:2 11 6 6 2 2 2 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:#0F243E;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-CA link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#0F243E'>FYI <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#0F243E'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt'><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> elizabeth.kenney@servicecanada.gc.ca [mailto:elizabeth.kenney@servicecanada.gc.ca] <br><b>Sent:</b> November-06-13 8:20 AM<br><b>To:</b> elizabeth.kenney@servicecanada.gc.ca<br><b>Subject:</b> Call for Proposals: Cyber and Sexual Violence: Helping Communities Respond / Cyberviolence et violence sexuelle : aider les collectivités à intervenir<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt'><o:p> </o:p></p><p style='margin-left:36.0pt'><span lang=EN style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Good morning,</span><o:p></o:p></p><p style='margin-left:36.0pt'><span lang=EN style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Status of Women Canada is launching a Call for Proposals for projects that will address violence against women and girls. All projects will include a number of predetermined elements, which organizations must address in their proposals. </span><o:p></o:p></p><p style='margin-left:36.0pt'><span lang=EN style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Projects under this Call for Proposals will be in one of two thematic areas:</span><o:p></o:p></p><p style='margin-left:36.0pt'><span lang=EN style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol'>·</span><span lang=EN style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'> </span><span lang=EN> </span><a href="http://www.women.gc.ca/fun-fin/cfp-adp/2013-2/t1-eng.html"><span lang=EN style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Preventing and eliminating cyberviolence (e.g. cyberbullying, Internet luring, cyberstalking) against young women and girls; and</span></a><o:p></o:p></p><p style='margin-left:36.0pt'><span lang=EN style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol'>·</span><span lang=EN style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'> </span><span lang=EN> </span><a href="http://www.women.gc.ca/fun-fin/cfp-adp/2013-2/t2-eng.html"><span lang=EN style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Preventing or responding to sexual violence against women and girls through access to community services</span></a><o:p></o:p></p><p style='margin-left:36.0pt'><span lang=EN style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>The deadline for applications under this Call for Proposals is 11:59 p.m., Pacific Daylight Time, December 1<sup>st</sup>, 2013.</span><b><span lang=EN> </span></b><b><span lang=EN style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>All required documents must be provided at the time of submission. Please note that incomplete or late applications will not be considered.</span></b><b><span lang=EN> </span></b><o:p></o:p></p><p style='margin-left:36.0pt'><span lang=EN style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>For more information, please visit</span><span lang=EN> </span><a href="http://www.women.gc.ca"><span lang=EN style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>www.women.gc.ca</span></a><o:p></o:p></p><p style='margin-left:36.0pt'><b><span lang=EN style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>************************************</span></b><o:p></o:p></p><p style='margin-left:36.0pt'><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Condition féminine Canada lance un appel de propositions pour des projets visant à lutter contre la violence faite aux femmes et aux filles. Si vous décidez de présenter un projet, veuillez noter que celui–ci devra comprendre un certain nombre d'éléments prédéterminés, éléments que vous aurez soin de décrire dans votre proposition.</span><o:p></o:p></p><p style='margin-left:36.0pt'><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Les projets proposés en réponse à cet appel doivent se rattacher à l'un des deux thèmes suivants :</span><o:p></o:p></p><p style='margin-left:36.0pt'><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol'>·</span><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'> </span><span lang=FR> </span><a href="http://www.women.gc.ca/fun-fin/cfp-adp/2013-2/t1-fra.html"><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Prévenir et éliminer la cyberviolence (p. ex. la cyberintimidation, la cyberprédation et le cyberharcèlement) faite aux filles et aux jeunes femmes;</span></a><o:p></o:p></p><p style='margin-left:36.0pt'><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol'>·</span><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'> </span><span lang=FR> </span><a href="http://www.women.gc.ca/fun-fin/cfp-adp/2013-2/t2-fra.html"><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Améliorer l'accessibilité des services communautaires d'intervention et de prévention en matière de violence sexuelle contre les femmes et les filles.</span></a><o:p></o:p></p><p style='margin-left:36.0pt'><b><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Quelle est la date limite?</span></b><o:p></o:p></p><p style='margin-left:36.0pt'><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>La date limite pour présenter une demande dans le cadre de cet appel de propositions est le 1<sup>er</sup> décembre 2013 à 23 h 59, heure avancée du Pacifique.</span><b><span lang=FR> </span></b><b><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Tous les documents requis doivent être fournis au moment du dépôt de la proposition. Veuillez noter que les demandes incomplètes ou tardives ne seront pas étudiées.</span></b><span lang=FR> </span><o:p></o:p></p><p style='margin-left:36.0pt'><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222'>Pour plus d'informations, s'il vous plaît visitez:</span><span lang=FR> </span><a href="http://www.women.gc.ca"><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>www.women.gc.ca</span></a><o:p></o:p></p><p style='margin-left:36.0pt'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Thanks / merci.</span><o:p></o:p></p><p style='margin-left:36.0pt'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#002060'>Elizabeth Kenney</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;color:#002060'><br></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#002060'>Senior Development Officer,</span><span lang=EN-US> </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#002060'>Citizen Services and Programs</span><span lang=EN-US> </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#002060'>Delivery Branch</span><span lang=EN-US><br></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#002060'>Service Canada</span><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#002060'> </span><span lang=EN-US> </span><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#002060'>PO</span><span lang=EN-US> </span><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#002060'>Box 1267, Kingston ON K7L 4Y8</span><span lang=EN-US><br></span><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#002060'>phone:</span><b><span lang=EN-US> </span></b><b><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#002060'>613-856-9029</span></b><b><span lang=EN-US> </span></b><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:red'>*NEW*</span></b><b><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:red'> </span></b><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#002060'> </span><span lang=EN-US> </span><o:p></o:p></p></div></body></html>