<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Segoe UI";
panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.watch-title
{mso-style-name:watch-title;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span class="watch-title"><b><i><span lang="EN" style="color:red">I did a search for this information and thought it might be useful to share. Sorry, I was not able to find all videos in French – Linda O.<o:p></o:p></span></i></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="watch-title"><b><span lang="EN"><o:p> </o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="watch-title"><b><span lang="EN">General Website – search by topic (e.g. food, housing, health etc), community<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="watch-title"><span lang="EN"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="watch-title"><span lang="EN" style="background:yellow;mso-highlight:yellow">English</span></span><span class="watch-title"><span lang="EN">:
<a href="http://www.211ontario.ca">www.211ontario.ca</a><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="watch-title"><span lang="EN" style="background:yellow;mso-highlight:yellow">French</span></span><span class="watch-title"><span lang="EN">:</span></span><span lang="EN">
</span><span class="watch-title"><span lang="EN"><a href="https://211ontario.ca/fr/">https://211ontario.ca/fr/</a> <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="watch-title"><span lang="EN"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="watch-title"><b><span lang="EN">Videos<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="watch-title"><span lang="EN"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="watch-title"><span lang="EN">211 Helpline in Ontario, Canada.
<span style="background:yellow;mso-highlight:yellow">English version</span>.</span></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=D_iszG8QNHQ">https://www.youtube.com/watch?v=D_iszG8QNHQ</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span class="watch-title"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="watch-title"><span lang="EN">211 Helpline in Ontario, Canada.
<span style="background:yellow;mso-highlight:yellow">French version</span><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="watch-title"><span lang="EN"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=n4i2pjVrJjA">https://www.youtube.com/watch?v=n4i2pjVrJjA</a><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="watch-title"><span lang="EN">211- Helping Healthcare Providers Connect People to the Services they Need
<span style="background:yellow;mso-highlight:yellow">ENG</span></span></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=a_YmKygw8WI&feature=youtu.be">https://www.youtube.com/watch?v=a_YmKygw8WI&feature=youtu.be</a>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span class="watch-title"><span lang="FR-CA">Le 211 aide les professionnels de la santé à relier les patients aux services dont ils ont besoin
</span></span><span lang="FR-CA" style="background:yellow;mso-highlight:yellow">FR</span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=kOQ5fEM4eTQ"><span lang="FR-CA">https://www.youtube.com/watch?v=kOQ5fEM4eTQ</span></a><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="watch-title"><span lang="EN">When you don't know where to turn... turn to 211.</span></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=h5khW4oG7JY">https://www.youtube.com/watch?v=h5khW4oG7JY</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span class="watch-title"><span lang="EN">How 211 Helps Ontario Communities<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="watch-title"><span lang="EN"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=rv7_agZ5Qn8">https://www.youtube.com/watch?v=rv7_agZ5Qn8</a><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="watch-title"><span lang="EN"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="watch-title"><span lang="EN">211 Helpline Testimonials. 90 seconds. English Version<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="watch-title"><span lang="EN"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=iSMXF11yaA0">https://www.youtube.com/watch?v=iSMXF11yaA0</a><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="watch-title"><span lang="EN"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR-CA">Facebook page<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">211 Ontario<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#005A58;mso-fareast-language:EN-CA">Linda O’Neil<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#005A58;mso-fareast-language:EN-CA">Public Education Consultant<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="FR-CA" style="color:#1F497D">Conseillère en </span>
</i><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#005A58">é</span><i><span lang="FR-CA" style="color:#1F497D">ducation communautaire<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#005A58;mso-fareast-language:EN-CA"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#005A58;mso-fareast-language:EN-CA">Capacity Building and Education Division<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#005A58">Division de l'éducation et la mobilisation communautaire</span><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#005A58;mso-fareast-language:EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#005A58;mso-fareast-language:EN-CA"><br>
</span></i><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#729A00;mso-fareast-language:EN-CA">Canadian Mental Health Association, Ottawa Branch
<br>
Association canadienne pour la santé mentale, Section d'Ottawa <br>
301-1355 rue Bank Street, Ottawa, ON K1H 8K7 <br>
Tel: 613-737-7791 Ext. 135 Fax: 613-737-7644</span><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#729A00;mso-fareast-language:EN-CA"> Cell: 613-552-4505</span><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#005A58;mso-fareast-language:EN-CA"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:EN-CA">Email:
<a href="mailto:loneil@cmhaottawa.ca"><span style="color:blue">loneil@cmhaottawa.ca</span></a> Website:
</span><span lang="EN-CA" style="font-size:9.0pt;mso-fareast-language:EN-CA"><a href="http://www.cmhaottawa.ca/"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial","sans-serif";color:teal">ottawa.cmha.ca</span></a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:teal;mso-fareast-language:EN-CA"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Segoe UI","sans-serif";color:#444444"><img border="0" width="584" height="119" id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01D298BF.227B09F0" alt="accredsig.png"> </span><span style="color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>