<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Freestyle Script";
panose-1:3 8 4 2 3 2 5 11 4 4;}
@font-face
{font-family:Candara;
panose-1:2 14 5 2 3 3 3 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-CA" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";mso-fareast-language:EN-CA">Join us
</span></b><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#0070C0">November 15<sup>th</sup></span></b><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";mso-fareast-language:EN-CA"> in Ottawa for the
</span></b><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#0070C0">Child and Family Poverty Workshop</span></b><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#00B0F0"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";mso-fareast-language:EN-CA">This interactive workshop is for service providers who work with young children, with parents of young children, or who have the opportunity to influence the health
and development of young children. This workshop will address pertinent information for service providers working with families with young children (0-6 years old) living in poverty. It will share information about rates of child poverty, consequences of child
poverty, strategies that influence the impact of child poverty, and strategies that influence the rate of child poverty.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:#0070C0">Please find attached a flyer to share with your colleagues and networks.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";mso-fareast-language:EN-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="744" style="width:558.25pt;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="292" valign="top" style="width:219.3pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#365F91;mso-fareast-language:EN-CA"><img width="266" height="268" id="_x0000_i1025" src="cid:image002.jpg@01D33D0F.3826D870"></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#365F91"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#365F91"><o:p> </o:p></span></b></p>
</td>
<td width="452" colspan="2" valign="top" style="width:338.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D">Child and Family Poverty<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D">Workshop</span><span style="font-size:16.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D">
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:16.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D">How Service Providers Can Make a Difference<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:16.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#00B0F0">Wednesday November 15<sup>th</sup>, 2017<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#00B0F0">9:00 to 4:00<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#00B0F0">Registration and breakfast : 8:15<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D">Richelieu-Vanier Community Centre, 300 Des Pères-Blancs Avenue, Ottawa<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:12.0pt;color:#365F91"><a href="http://en.beststart.org/event/workshop-child-and-family-poverty-ottawa"><span style="font-size:16.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#C00000">Click
here to register</span></a></span><span style="font-size:16.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#C00000"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:16.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:36.0pt"><span style="font-size:22.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D">Agenda</span><b><span style="font-size:22.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#365F91"><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="744" colspan="3" valign="top" style="width:558.25pt;background:#D3DFEE;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D">Child and Family Poverty – Moving from Stigma to Empowerment</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:EN-CA"><br>
</span><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:#365F91">This interactive session offers an opportunity to reflect on how poverty is defined and its impacts on families with young children. As needs of families are often complex and needed services
are not always available or accessible, questions are raised to explore service provider practices that can help or hinder families living in poverty. Broader systemic and policy issues that influence families living in poverty will also be mentioned.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D">Presented by Marie Brisson, Bilingual Health Promotion Consultant, BSRC</span><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#365F91"><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="744" colspan="3" valign="top" style="width:558.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D">Our Kids, Their Story – Ottawa Edition<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:#365F91">The main focus of this workshop will be the Early Development Instrument (EDI), a tool used to measure developmental health at school entry across Canadian communities. Attendees
will learn about the EDI and look at Ottawa EDI results over the past ten years. The workshop will also focus on other relevant outcomes related resources that can be used with the EDI to plan in a more evidence-informed way.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D">Presented by Annie Lafrenière, Data Analysis Coordinator
</span><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#365F91"><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="744" colspan="3" valign="top" style="width:558.25pt;background:#D3DFEE;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D">Vanier Social Pediatric Hub<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:#365F91">Review of Needs Assessment of Vanier that led to the creation of the Hub and description of the Social Pediatric Hub’s model and services.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D">Presented by Lionelle Morin-Tanguay NP-PHC, Rachelle Lanteigne – Social Worker, Dr Leigh Fraser-Roberts MD, FRCPC (Pediatrics)</span><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#365F91"><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="744" colspan="3" valign="top" style="width:558.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D">Families First Program. Working with families and children in Ottawa. Sharing experiences, learnings and challenges<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:#365F91">This session will talk of PQCHC programs about families leaving the City shelter system and moving into the community. Experiences of working with families and their children
will be shared. Outcomes of the research from the University of Ottawa in regards to the program, with the focus experiences at the shelters will also be addressed.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D">Presented by Ofelia Levoir, Families First Coordinator, PQCHC</span><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="744" colspan="3" valign="top" style="width:558.25pt;background:#D3DFEE;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D">Community of Practice<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:#365F91">Presentation of community programs and services available to help families with young children who live in poverty.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:#365F91">Some agencies will have a display tables to showcase their programs and services.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D">Presented by Danielle Labelle and Jennifer Thériault, Centretown Community Health Centre</span><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="725" colspan="2" valign="top" style="width:544.05pt;border:none;border-bottom:solid #4F81BD 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:18.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#365F91;mso-fareast-language:EN-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:18.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#365F91;mso-fareast-language:EN-CA">Biographies<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D">Annie Lafrenière</span><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:EN-CA"> has been an Ottawa Data Analysis Coordinator (DAC) at the Parent
Resource Centre since 2005. She is seen as a leader in knowledge mobilization and program evaluation. She works with the city of Ottawa, early year’s community partners and organizations to assist with effective decision making based on best practices and
evidence informed methods. Annie provides the latest data and leading edge research relating to children, families and their community. She also supports better program planning practices by teaching about the importance of evaluation. Annie has been part
of the early development instrument (EDI) implementation for the past 4 cycles and has reported on and shared EDI results and profiles with the Ottawa early years community on many occasions. She has developed several workshops on evaluation and is an expert
at guiding organisations through their first attempt at their own logic model. Annie is also a resource to several local Best Start planning tables as well as the Francophone and Aboriginal, Inuit and Métis Best Start planning tables.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D">Marie Brisson</span><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:red;mso-fareast-language:EN-CA">
</span><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:EN-CA">is a Bilingual Health Promotion Consultant of the Best Start Resource Centre. She graduated from the University of Ottawa in nursing; she then completed a second
cycle diploma in Andragogy and a diploma in Health and Safety in the workplace. She worked in Public Health in numerous health programs and worked a few years in the private sector which makes her field of expertise very wide.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:EN-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D">Ofelia Levoir</span><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:EN-CA"> has been working with the Families First Program at Pinecrest-Queensway
Community Health Centre (PQCHC) since its conception in 2011 as the program coordinator. The program provides support to families using the multidisciplinary and holistic approach in order to ensure that families retain housing and integrate into their communities.
Ofelia brings experience working in the housing sector with Origin Housing in London, England as well as in the settlement and immigration sector with OCISO. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D">The Centretown Community Health Centre (CCHC)</span><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:EN-CA"> is a non-profit, multi-service Centre
that has been providing primary care and health promotion services in Ottawa since 1969. The programs are mostly available to a population of over 31 500 currently living in the Centretown, Glebe, and Old Ottawa South neighborhoods. Centretown is the most
densely populated neighbourhood in our catchment, with 17.7% of the total population living on low incomes and 30% of children considered vulnerable in at least one domain of the Early Childhood Development (EDI) Risk Assessment Tool. Come join the CCHC Early
Years program who will share highlights on how they support healthy child development, provide parenting support within their neighbourhoods and how they are responding to community needs with integrated services and partner collaboration in favor of increased
access to services and barrier reduction. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:EN-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:#1F497D">The Vanier Social Pediatric Hub</span><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:EN-CA"> just opened on August 21st and is now offering
services in English and French to vulnerable children and youth of Vanier. It is collaboration between the Vanier CSC, CHEO, Montfort, Centre Psychosocial and Sandy Hill CHC with a special contribution from Dr Sue Bennett and Dr Leigh Fraser-Roberts who initiated
the project. The Hub is based on the model developed by Montreal pediatrician Dr Gilles Julien and is aiming to assist children and youth to achieve their full potential. It provides welcoming child & youth centered, comprehensive and integrated, interdisciplinary
and inter-sectoral, holistic health care to the neighborhood’s children and youth with support to their families and in accordance with the UN Convention on the Rights of the Child. The Vanier Social Pediatric Hub is the first in Ontario to use this model
and it offers services to children and youth with complex psychosocial and medical needs of the Vanier area.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:EN-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:EN-CA">The core team consists of a nurse practitioner, a social worker and a pediatrician. Multiple partners are offering services on site, including Crossroad,
YSB, OrKidstra, Rideauwood, and Premier mots/First words. Various other services, such as legal assistance, are accessible to the families to support the provision of the most comprehensive care possible.</span><b><span style="font-size:18.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#365F91;mso-fareast-language:EN-CA"><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width="19" style="width:14.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="292" style="width:219.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm"></td>
<td width="433" style="width:324.75pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm"></td>
<td width="19" style="width:14.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";mso-fareast-language:EN-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Candara","sans-serif";mso-fareast-language:EN-CA">Thank you,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:20.0pt;font-family:"Freestyle Script";mso-fareast-language:FR-CA">Marie<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:20.0pt;font-family:"Freestyle Script";mso-fareast-language:FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR-CA" style="font-family:"Candara","sans-serif";color:#262626;mso-fareast-language:EN-CA">Marie Brisson</span></b><b><span lang="FR-CA" style="font-family:"Candara","sans-serif";color:#339933;mso-fareast-language:EN-CA">
<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#262626;mso-fareast-language:EN-CA">Consultante bilingue en promotion de la santé
</span><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#31849B;mso-fareast-language:EN-CA"> </span><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#31849B;mso-fareast-language:JA">•</span><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#31849B;mso-fareast-language:EN-CA">
</span><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#262626;mso-fareast-language:EN-CA">Bilingual Health Promotion Consultant<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#262626;mso-fareast-language:EN-CA">800.397.9567 x 2255</span><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#404040;mso-fareast-language:EN-CA">
</span><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#31849B;mso-fareast-language:JA">•</span><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#31849B;mso-fareast-language:EN-CA">
</span><u><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#31849B;mso-fareast-language:EN-CA"><a href="mailto:m.brisson@healthnexus.ca"><b><span lang="FR-CA" style="color:#31849B">m.brisson@healthnexus.ca</span></b></a></span></u><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";mso-fareast-language:EN-CA">
</span></b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#31849B;mso-fareast-language:EN-CA"> </span><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#31849B;mso-fareast-language:JA">•</span><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#31849B;mso-fareast-language:EN-CA">
</span><b><u><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#31849B;mso-fareast-language:EN-CA"><a href="mailto:m.brisson@nexussante.ca"><span lang="FR-CA" style="color:#31849B">m.brisson@nexussante.ca</span></a></span></u></b><b><u><span lang="FR-CA" style="color:#31849B;mso-fareast-language:EN-CA"><o:p></o:p></span></u></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.5pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#007483;mso-fareast-language:EN-CA"><a href="http://en.healthnexus.ca/" target="_blank"><span lang="FR-CA">Health Nexus</span></a></span><span lang="FR-CA" style="font-size:8.5pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#007483;mso-fareast-language:EN-CA">
</span><span style="font-size:8.5pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#007483;mso-fareast-language:EN-CA"><a href="http://fr.nexussante.ca/" target="_blank"><span lang="FR-CA">Nexus Santé</span></a></span><span lang="FR-CA" style="font-size:8.5pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#007483;mso-fareast-language:EN-CA">
• </span><span style="font-size:8.5pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#007483;mso-fareast-language:EN-CA"><a href="http://www.en.beststart.org/" target="_blank"><span lang="FR-CA">Best Start Resource Centre</span></a></span><span lang="FR-CA" style="font-size:8.5pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#007483;mso-fareast-language:EN-CA">
</span><span style="font-size:8.5pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#007483;mso-fareast-language:EN-CA"><a href="http://fr.meilleurdepart.org/" target="_blank"><span lang="FR-CA">Centre de ressources Meilleur départ</span></a>
</span><span lang="FR-CA" style="font-size:8.5pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:#007483;mso-fareast-language:EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:EN-CA"><img border="0" width="154" height="79" id="Picture_x0020_2" src="cid:image006.jpg@01D33D0F.3826D870"></span></b><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:red;mso-fareast-language:EN-CA">
<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";mso-fareast-language:EN-CA"><a href="http://www.hclinkontario.ca/events/conferences1.html" target="_blank">REGISTRATION OPENING SOON!</a><span style="color:black"> Nov 20-21,
2017 • <i>Linking for Healthy Communities: <u>With</u> Everyone, <u>For </u>Everyone</i> • Toronto<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";mso-fareast-language:EN-CA"><a href="http://www.reseaucs.ca/evenements/conferences"><span lang="FR-CA">INSCRIPTION À VENIR!</span></a></span><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:EN-CA">
20 et 21 novembre 2017 • <i>Se rassembler pour des communautés en santé : Avec tous et pour tous</i> • Toronto<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:8.5pt;font-family:"Candara","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:EN-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>