<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Franklin Gothic Medium";
panose-1:2 11 6 3 2 1 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Franklin Gothic Medium Cond";
panose-1:2 11 6 6 3 4 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-name:"List Paragraph\,table bullets";
mso-style-priority:34;
mso-style-link:"List Paragraph Char\,table bullets Char";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
{mso-style-name:"List Paragraph\,table bulletsCxSpFirst";
mso-style-priority:34;
mso-style-link:"List Paragraph Char\,table bullets Char";
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
{mso-style-name:"List Paragraph\,table bulletsCxSpMiddle";
mso-style-priority:34;
mso-style-link:"List Paragraph Char\,table bullets Char";
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
{mso-style-name:"List Paragraph\,table bulletsCxSpLast";
mso-style-priority:34;
mso-style-link:"List Paragraph Char\,table bullets Char";
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.ListParagraphChar
{mso-style-name:"List Paragraph Char\,table bullets Char";
mso-style-priority:34;
mso-style-link:"List Paragraph\,table bullets";
font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:170031796;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:462163574 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:1297952741;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1285091348 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:38.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:74.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:110.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:146.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:182.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:218.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:254.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:290.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:326.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l2
{mso-list-id:1927422820;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-164471382 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l2:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l2:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l2:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l2:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l2:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l2:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3
{mso-list-id:2107918399;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:553822828 910437626 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l3:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;
color:windowtext;}
@list l3:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l3:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l3:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l3:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-CA" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal" style="page-break-after:avoid"><a href="#_*Version_française*_1"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium","sans-serif"">*English version *</span></a><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium","sans-serif""><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-CA"><img border="0" width="625" height="220" id="_x0000_i1027" src="cid:image001.jpg@01D3685C.6C25C190"></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:18.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black">INFOLETTRE – novembre 2017<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l3 level1 lfo2;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:windowtext;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><a href="#_Innovateurs_:_nous"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif"">Innovateurs : nous voulons vous entendre!</span></a><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l3 level1 lfo2;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:windowtext;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><a href="#_Aborder_l’engagement_des"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif"">Aborder l’engagement des propriétaires lors de la Conférence nationale pour mettre
fin à l’itinérance de l’ACMFI</span></a><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif""><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l3 level1 lfo2;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:windowtext;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><a href="#_Le_gouvernement_du"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif"">Le gouvernement du Canada annonce sa Stratégie nationale sur le logement</span></a><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif""><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l3 level1 lfo2;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:windowtext;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><a href="#_Mise-à-jour_sur_sujet"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif"">Mise à jour au sujet du Comité consultatif sur l’itinérance</span></a><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif"">
<span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l3 level1 lfo2;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:windowtext;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><a href="#_Prêt_à_déployer?_2"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif"">Prêt à déployer? Des Solutions novatrices à l’itinérance présentées à la Conférence nationale
pour mettre fin à l’itinérance de l’ACMFI</span></a><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif""><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l3 level1 lfo2;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:windowtext;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><a href="#_Webinaire_sur_l’approche"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif"">Webinaire sur l’approche Logement d’abord</span></a><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif"">
<span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><a name="_Pleins_feux_sur"></a><a name="_Rappel_-_Tout"></a><a name="_Possibilités_d’emplois_au"></a><a name="_Mise-à-jour__sur"></a><a name="_Mise-à-jour_du_guide"></a><a name="_Une_mise-à-jour_du"></a><b><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><a name="_Les_biens_immobiliers"></a><a name="_Merci_d’avoir_participer"></a><a name="_Ready_to_scale?"></a><a name="_Prêt_à_déployer?"></a><a name="_Alors,_es-tu_un"></a><a name="_Vous_croyez_être"></a><a name="_Innovateurs_:_nous"></a><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black">Innovateurs :
nous voulons vous entendre!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Est-ce que vous, votre organisation ou votre communauté avez récemment contribué ou entendu parler d'un projet innovateur visant à réduire, à prévenir et à mettre fin à l'itinérance? La Stratégie des partenariats de lutte
contre l’itinérance (SPLI) veut le savoir! <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Nous croyons que l’innovation comprend des initiatives, des processus, des produits ou des services nouveaux ou efficaces qui sont élaborés et déployés pour changer les façons de prévenir et de réduire l'itinérance. Ceci
peut inclure des initiatives qui permettent le développement, l’analyse et l’évaluation d’une pratique exemplaire et innovante qui produit des résultats positifs ou met à l'échelle une solution éprouvée qui amène des changements.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Toutes les propositions doivent être de 250 mots ou moins et inclure :
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:38.25pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">le nom de l’organisation;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:38.25pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>le problème soulevé;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:38.25pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">la solution (nouvelle et/ou initiative, processus, produits ou services efficaces);<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:38.25pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">les mesures de rendement et indicateurs de succès;
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:38.25pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>les leçons apprises; <o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:38.25pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>une photo (si disponible).<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">S.V.P partagez votre projet avec </span><a href="mailto:NC-HPSINFO-INFOSPLI-GD@hrsdc-rhdcc.gc.ca"><span lang="FR-CA">nous</span></a><span lang="FR-CA">! Nous sommes impatients de présenter vos solutions novatrices sur
l'</span><a href="https://workspaceonhomelessness.ca/"><span lang="FR-CA">Espace de travail communautaire sur l'itinérance</span></a><span lang="FR-CA"> dans les prochaines semaines!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a name="_Aborder_l’engagement_des"></a><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black">Aborder l’engagement des propriétaires lors de la Conférence nationale pour mettre
fin à l’itinérance de l’ACMFI<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">L’engagement des propriétaires joue un rôle crucial dans la mise en œuvre du programme Logement d’abord. Près de 100 participants ont assisté à la séance sur l’engagement des propriétaires lors de la Conférence nationale
pour mettre fin à l’itinérance de l'ACMFI, le 26 octobre dernier. Des experts y ont discuté des meilleures pratiques pour encourager les propriétaires à s’engager dans le programme Logement d'abord.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Dr Jennifer Rae est titulaire d’un doctorat obtenu récemment de l'École de psychologie et chercheuse au Centre de recherche sur les services éducatifs et communautaires de l'Université d'Ottawa. Elle est aussi auteure
de <i>La Trousse d’outils pour l’engagement des propriétaires </i>bientôt disponible. Dr Jennifer Rae et le Dr Tim Aubry, professeur titulaire à l'École de psychologie et chercheur principal au Centre de recherche sur les services éducatifs et communautaires
de l'Université d'Ottawa, ont partagé leurs connaissances sur la façon d'établir et de maintenir des relations avec les propriétaires, d’aider les propriétaires et les clients à résoudre les conflits; et d’aider les clients à maintenir un logement de façon
approprié.<br>
<br>
<i>La Trousse d’outils pour l’engagement des propriétaires, </i>dans le cadre du programme Logement d'abord, aidera les fournisseurs de programmes à établir des relations efficaces et durables avec les propriétaires. Elle présentera un ensemble d'idées, d'approches
et de ressources avec lesquelles les fournisseurs de programmes peuvent travailler et adapter à leur propre pratique.<br>
<br>
Restez à l'affût alors que la Trousse sera bientôt disponible via </span><a href="https://workspaceonhomelessness.ca/"><span lang="FR-CA">l'Espace de travail communautaire sur l'itinérance</span></a><span lang="FR-CA">!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a name="_Le_gouvernement_du"></a><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black">Le gouvernement du Canada annonce sa Stratégie nationale sur le logement<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Le </span><a href="https://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/inso/sapr/co/2017/2017-11-22-1505.cfm"><span lang="FR-CA">27 novembre 2017</span></a><span lang="FR-CA">, le gouvernement du Canada a annoncé sa Stratégie nationale sur
le logement (SNL) de 40 milliards de dollars sur 10 ans, qui s’inscrira dans le cadre d'une vision à long terme devant permettre de renforcer la classe moyenne, de promouvoir une croissance durable pour tous les Canadiens et de sortir davantage de gens de
la pauvreté. Financée au moyen de programmes nouveaux et existants, la </span><a href="https://www.chezsoidabord.ca/index.cfm/"><span lang="FR-CA">Stratégie</span></a><span lang="FR-CA"> nationale permettra de s'attaquer à un éventail de besoins en matière
de logement, passant des refuges à la propriété, en passant par les logements communautaires et les logements locatifs abordables. Les initiatives faisant partie de la Stratégie incluent l’accroissement de programmes fédéraux pour la lutte contre l’itinérance,
un Fonds national de co-investissement pour le logement, des initiatives de logement communautaire et une Allocation canadienne pour le logement.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">La Stratégie nationale sur le logement établit des objectifs qui seront mesurés selon les résultats tous les trois ans. D'ici 2027-2028, la SNL réduira l'itinérance chronique de 50% et fera en sorte que 530 000 ménages
n'éprouvent plus de besoins impérieux en matière de logement. Il en résultera jusqu'à 100 000 nouveaux logements abordables et 300 000 logements abordables réparés ou renouvelés.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a name="_Mise-à-jour_sur_sujet"></a><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black">Mise à jour au sujet du Comité consultatif sur l’itinérance
<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">En novembre, le Comité consultatif sur l’itinérance a tenu sa dernière rencontre à Calgary, suivie d’une table ronde régionale avec des intervenants, des fournisseurs de services, des représentants des gouvernements
provinciaux et municipaux, ainsi que des personnes avec des expériences de vie dans le domaine de l’itinérance.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Au cours des quatre derniers mois, le Comité a tenu huit tables rondes auprès des collectivités d’un bout à l’autre du pays, y compris une table ronde sur l’itinérance chez les anciens combattants, ainsi qu’une séance
de consultation auprès des représentants du conseil consultatif communautaire et des entités communautaires lors de la Conférence nationale de l’Alliance canadienne pour mettre fin à l’itinérance, à Winnipeg. Plus de 150 intervenants ont participé à ces tables
rondes régionales. Emploi et Développement Social Canada (EDSC) a aussi reçu près de 500 soumissions à l’aide de son outil de rétroaction en ligne. Le processus de consultation prenait fin le 17 septembre dernier.</span><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Les commentaires reçus lors des tables rondes et des sondages en ligne serviront à informer le travail du Comité consultatif sur l’itinérance lorsqu'ils s’adresseront au ministre au sujet du renouvellement de la Stratégie
des partenariats de lutte contre l’itinérance. EDSC prévoit également publier un rapport</span><span lang="FR-CA" style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222">
</span><span lang="FR-CA">sur <i>Ce que nous avons entendu</i> au printemps 2018. Nous aimerions exprimer nos remerciements les plus sincères aux membres de toutes les collectivités qui ont participé aux processus de consultation.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a name="_Prêt_à_déployer?_1"></a><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><a name="_Prêt_à_déployer?_2"></a><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black">Prêt à déployer? Des Solutions novatrices à l’itinérance présentées à la Conférence nationale
pour mettre fin à l’itinérance de l’ACMFI<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Le 25 octobre 2017, à la Conférence nationale de l’Alliance canadienne pour mettre fin à l’itinérance, les récipiendaires des 12 premiers projets qui ont reçu des micros-subventions des Solutions novatrices à l’itinérance,
ont eu l’occasion de présenter leurs projets dans le but de recevoir du financement additionnel leur permettant d’améliorer leur projet ou d’en élargir la portée.</span><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Quatre panélistes étaient sur place pour partager leur expertise, poser des questions et faire des recommandations à Emploi et Développement Social Canada au sujet de l’évolution des projets qui étaient présentés :
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l2 level1 lfo6">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Dr Tim Aubry, professeur et titulaire de la chaire de recherche de la Faculté des sciences sociales sur la santé mentale communautaire et l'itinérance à l'Université d'Ottawa;
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l2 level1 lfo6">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Kelly-Ann Dunleavy, spécialiste des affaires communautaires de la Fondation Home Depot;
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l2 level1 lfo6">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Andy Broderick, vice-président de Community Investment chez Vancity; et
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l2 level1 lfo6">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA">Natasha Pateman, directrice exécutive de la Direction des partenariats de développement communautaire et de lutte contre l’itinérance.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Restez à l’affût dans les prochaines semaines pour connaître les lauréats qui auront été sélectionnés! Apprenez-en davantage au sujet des 12 premiers projets qui ont été présentés lors de cette séance, en consultant le
document ci-joint.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a name="_Webinaire_sur_l’approche"></a><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black">Webinaire sur l’approche Logement d’abord
<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Aimeriez-vous partager et en apprendre davantage au sujet des meilleures pratiques de l’approche Logement d’abord? Le 8 décembre, de 13 h à 14 h 30 (heure de l’Est), l’Espace de travail communautaire sur l’itinérance
tiendra un webinaire. Les responsables communautaires et les employés de l’approche Logement d’abord auront l’occasion de donner un compte rendu, de consulter, de partager, de discuter de scénarios possibles ou encore, de participer à des présentations et
d’apprendre d’experts et d’autres comment mettre en œuvre les pratiques de l’approche Logement d’abord. Si votre collectivité souhaite participer, présenter ou partager de l’information sur un sujet lié à l’approche Logement d’abord, veuillez vous inscrire
avant la tenue du webinaire, en visitant </span><a href="https://workspaceonhomelessness.ca/housingfirst/discussion/register_for_caeh_housing_first_community_of_practice_webinars_decem"><span lang="FR-CA">l’Espace de travail communautaire sur l’itinérance</span></a><span lang="FR-CA">.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><u><span lang="FR-CA" style="color:red"><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><u><span lang="FR-CA" style="color:red">Pour vous désabonner
<o:p></o:p></span></u></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Vous recevez ce courriel parce que votre nom figure sur la liste d'envoi de la SPLI. Cette liste est utilisée pour envoyer des invitations à des webinaires ou à des ateliers de la SPLI et pour partager de l'information
sur l'itinérance. Si vous souhaitez vous désabonner, veuillez répondre à ce courriel en écrivant le mot « désabonner » dans la ligne du sujet, ou en communiquant avec Valérie Charron, au 819-654-1633.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Veuillez recevoir nos salutations distinguées.<a name="lt_pId032"></a><a name="lt_pId026"></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Direction des partenariats de développement communautaire et de lutte contre l’itinérance<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a name="lt_pId027"><span lang="FR-CA">Emploi et Développement social Canada / Gouvernement du Canada</span></a><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><a name="lt_pId028"><span lang="FR-CA">140, Promenade du Portage, Phase IV, Gatineau (Québec) K1A 0J9</span></a><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="mailto:NC-HPSINFO-INFOSPLI-GD@hrsdc-rhdcc.gc.ca"><span lang="FR-CA">NC-HPSINFO-INFOSPLI-GD@hrsdc-rhdcc.gc.ca</span></a><u><span lang="FR-CA" style="color:blue"><o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal"><a name="lt_pId030"><b><span lang="FR-CA" style="color:red">Site Web de la SPLI :
</span></b></a><a href="http://www.canada.ca/itinerance"><span lang="FR-CA">www.canada.ca/itinerance</span></a><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://twitter.com/SocDevSoc"><span lang="FR-CA">Suivez-nous sur Twitter</span></a><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-list:skip;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none">
<span lang="FR-CA" style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-list:skip;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none">
<span lang="FR-CA" style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F">L’information que vous fournissez en répondant à ce courriel est recueillie en vertu de la Loi sur le ministère de l’Emploi et du Développement social dans le but de partager de l’information avec les
représentants des collectivités sur l’itinérance, les invitations de la SPLI à des webinaires ou des ateliers, et des courriels mensuels. <a name="lt_pId033">La réponse à ce courriel est volontaire et nous permettra de supprimer votre nom de notre liste d’envoi
ou de répondre aux questions que vous pouvez avoir sur notre programme.</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="punctuation-wrap:simple;text-autospace:none"><a name="lt_pId034"><span lang="FR-CA" style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F">Vos renseignements personnels sont gérés conformément à la Loi sur le ministère de l’Emploi et du Développement
social, la Loi sur la protection des renseignements personnels et les autres lois applicables.</span></a><i><span lang="FR-CA" style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F">
</span></i><a name="lt_pId035"><span lang="FR-CA" style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F">Vous avez droit à la protection de vos renseignements personnels et à l’accès à ceux-ci, lesquels renseignements sont décrits au paragraphe
</span></a><b><span style="font-size:8.0pt"><a href="http://www.infosource.gc.ca/emp/emp03-fra.asp#pou914"><span lang="FR-CA" style="font-weight:normal">Communications publiques (PSU 914)</span></a></span></b><span lang="FR-CA" style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F">
de la Banque des renseignements personnels. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">___________________________________________________________________________________<o:p></o:p></p>
<span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-fareast-language:EN-US"><br clear="all" style="page-break-before:always">
</span>
<p class="MsoNormal"><a name="anglais"></a><a name="_*Version_française*_1"></a><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="#francais"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium","sans-serif"">*Version française*</span></a><span class="MsoHyperlink"><span style="color:windowtext;text-decoration:none"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-CA"><img border="0" width="624" height="219" id="_x0000_i1026" src="cid:image002.jpg@01D3685C.6C25C190"></span><b><span style="font-size:18.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:18.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black">NEWSLETTER – November 201<a name="_*Version_française*"></a>7<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l3 level1 lfo2;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:windowtext;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><a href="#_Innovators:_We_Want"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif"">Innovators: We Want To Hear From You!</span></a><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l3 level1 lfo2;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:windowtext;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><span class="MsoHyperlink"><a href="#_Addressing_Landlord_Engagement_2"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif"">Addressing Landlord engagement at the CAEH National Conference
To End Homelessness</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif""><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l3 level1 lfo2;background:white">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><a href="#_The_Government_of"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif"">The Government of Canada releases its National Housing Strategy</span></a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l3 level1 lfo2;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:windowtext;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><a href="#_Update_on_the"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif"">Update on the Advisory Committee on Homelessness</span></a><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif""><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l3 level1 lfo2;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:windowtext;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif""><a href="#_Ready_to_scale?_1">Ready to scale? Innovative Solutions to Homelessness Pitch session’s at the CAEH National Conference to
End Homelessness</a><span class="MsoHyperlink"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l3 level1 lfo2;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:windowtext;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><a href="#_Webinar_on_Housing_1"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif"">Webinar on Housing First Program</span></a><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif""><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;line-height:normal;background:white">
<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif""><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><a name="_So,_you’re_an"></a><a name="_Are_you_a"></a><a name="_Innovators:_We_Want"></a><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black">Innovators: We Want To Hear From You!</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal">Have you, your organization, or your community recently contributed to or heard about an innovative project that aims to reduce, prevent, or end homelessness? The Homelessness Partnering Strategy (HPS) wants to know about it!
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">We believe that innovation involves new or effective initiatives, processes, products, or services that are developed and deployed to shift the ways in which we prevent and reduce homelessness. This can include initiatives that are developing,
testing, and/or evaluating a ground-breaking best practice that is bringing about positive outcomes or scaling a proven solution to effect change.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">All submissions must be 250 words or less and should include:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:38.25pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>The name of the organization;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:38.25pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>The identified issue;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:38.25pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>The solution (new and/or effective initiatives, processes, products or services);<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:38.25pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Measures and indicators of success;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:38.25pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Lessons learned; <o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:38.25pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>A photo (if available).<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:38.25pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;line-height:normal">
<o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Please share your project with <a href="mailto:NC-HPSINFO-INFOSPLI-GD@hrsdc-rhdcc.gc.ca">
us</a>! We are looking forward to showcasing your innovative solutions on the <a href="https://workspaceonhomelessness.ca/">
Community Workspace on Homelessness</a> in the coming weeks!<a name="_Addressing_Landlord_engagement"></a><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:EN-US"><br clear="all" style="page-break-before:always">
</span></b>
<p class="MsoNormal"><a name="_Addressing_Landlord_Engagement_1"></a><a name="_Addressing_Landlord_Engagement_2"></a><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black">Addressing Landlord Engagement at the CAEH
National Conference on End Homelessness<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal">Landlord engagement is a critical piece of implementing Housing First program. Close to 100 participants attended the Landlord engagement session that took place at the National Conference on Ending Homelessness on October 26<sup>th</sup>,
where experts discussed best practices in engaging landlords in Housing First programs.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none">Dr. Jennifer Rae, a recent PhD graduate in the School of Psychology and a Researcher at the Centre for Research on Education and Community Services at the University of Ottawa, authored the soon-to-be-released
<i>Engaging Landlords in Housing First Programs: A How-To Guide</i>. Together with Dr. Tim Aubry, a Full Professor in the School of Psychology and a Senior Researcher at the Centre for Research on Education and Community Services at the University of Ottawa,
they shared their knowledge on how to build and maintain relationships with landlords, how to assist landlords and clients in resolving conflicts, and how to assist clients with maintaining appropriate housing.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none">The<i> Engaging Landlords in Housing First Programs: A How-To Guide</i> will help program providers build effective, lasting relationships with landlords. It presents a set of ideas, approaches, and resources
that program providers may pick from and adapt to their own practice.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none">Stay tuned as the toolkit will soon be available on the
<a href="https://workspaceonhomelessness.ca/">Community Workspace on Homelessness</a>!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a name="_Update_on_the"></a><a name="_The_Government_of"></a><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black">The Government of Canada releases its National Housing Strategy<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal">On <a href="https://www.cmhc-schl.gc.ca/en/corp/nero/nere/2017/2017-11-22-1505.cfm">
November 22, 2017</a>, the Government of Canada announced its 10-year, $40-billion National Housing Strategy, as part of the Government’s long-term vision to strengthen the middle class, promote sustainable growth for Canadians, and lift more Canadians out
of poverty. The <a href="https://www.placetocallhome.ca/"><span lang="EN">Strategy</span></a> – funded through new and existing programs –will help address a range of housing needs, from shelters and community housing, to affordable rental and homeownership.
Initiatives under the strategy include expanded federal homelessness programming, a National Housing Co-Investment Fund, community housing initiatives, and the Canada Housing Benefit.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">The National Housing Strategy sets targets that will be measured against results every three years. By 2027-28, the NHS will reduce chronic homelessness by 50%, and remove 530,000 households out of housing need. It will result in up to
100,000 new affordable housing units and 300,000 repaired or renewed affordable housing units.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black">Update on the Advisory Committee on Homelessness<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal">In November, the Advisory Committee on Homelessness held his last meeting in Calgary followed by a regional roundtable with stakeholders, service providers, and representatives of the provincial and municipal governments and people with
lived experience of homelessness. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Over the last four months, the Advisory Committee on Homelessness has held eight community roundtables from coast to coast to coast, a roundtable on veteran’s homelessness as well as an engagement session with CAB and CE representatives
at the Canadian Alliance to End Homelessness’ annual conference in Winnipeg. Over 150 stakeholders have participated in these regional roundtables. Employment and Social Development Canada (ESDC) also received almost 500 submissions to the online feedback
tool that closed on September 17th. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">The input received from the roundtables and online surveys will be used to inform the work of the Advisory Committee on Homelessness, as they give advice to the Minister on the redesign of the Homelessness Partnering Strategy. ESDC also
expects to publish a “<i>What We Heard”</i> report in spring 2018. We would like to extend our sincerest thanks to all of the community members who participated in these engagement processes.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a name="_Webinar_on_Housing"></a><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><a name="_Ready_to_scale?_1"></a><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black">Ready to scale? Innovative Solutions to Homelessness as part of the CAEH National Conference to End Homelessness</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">On October 25th 2017, at the Canadian Alliance to End Homelessness (CAEH) National Conference, the top 12 Innovative Solutions to Homelessness microgrant recipients had the occasion to pitch their projects for additional funding that would
enable them to improve or scale it.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Four panelists were on hand to share their expertise, ask questions, and make recommendations to Employment and Social Development Canada on the scalability of the projects:
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l0 level1 lfo8">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Dr. Tim Aubry, a Professor and Holder of the Faculty of Social Sciences Research Chair in Community Mental Health and Homelessness at the University of Ottawa;
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l0 level1 lfo8">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Kelly-Ann Dunleavy, Community Affairs specialist of the Home Depot Foundation;
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l0 level1 lfo8">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Andy Broderick, Vice President of Community Investment at Vancity; and
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l0 level1 lfo8">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Natasha Pateman, Executive Director of the Community Development and Homelessness Partnerships Directorate.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Stay tuned in the coming weeks to learn about the selected laureates! Find out more about the top 12 innovative projects that were presented at the Pitch session in the attached document.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a name="_Webinar_on_Housing_1"></a><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black">Webinar on Housing First Program<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal">Would you like to share and learn about Housing First best practices? On December 8th, from 1:00-2:30 p.m (Eastern Time) the Community Workspace on Homelessness will host a Community of Practice Webinar to provide community leaders and
Housing First program staff with an opportunity to debrief, consult, share, discuss case scenarios, see presentations and learn from experts and others on the delivery of Housing First practices. If you or your community wishes to participate, present or share
a Housing First related topic, please register prior to the webinar by visiting the
<a href="https://workspaceonhomelessness.ca/housingfirst/discussion/register_for_caeh_housing_first_community_of_practice_webinars_decem">
Community Workspace on Homelessness</a>.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:red"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><u><span style="color:red">To unsubscribe <o:p></o:p></span></u></b></p>
<p class="MsoNormal">You are receiving this email because you are a part of the HPS distribution list. The list is used to send invitations to HPS webinars or workshops, and to share homelessness-related information. If you wish to unsubscribe, please reply
to this email with the word “unsubscribe” in the subject line or contact Valérie Charron at 819-654-1633.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Best regards,<b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond","sans-serif";color:black"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Franklin Gothic Medium","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">Community Development and Homelessness Partnerships Directorate<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Employment and Social Development Canada / Government of Canada<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">140 Promenade du Portage, Phase IV, Gatineau, Quebec K1A 0J9<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="mailto:NC-HPSINFO-INFOSPLI-GD@hrsdc-rhdcc.gc.ca"><span lang="FR-CA">NC-HPSINFO-INFOSPLI-GD@hrsdc-rhdcc.gc.ca</span></a><u><span lang="FR-CA" style="color:blue"><o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:red">Homelessness Partnering Strategy website:</span></b><b><span style="font-family:"Franklin Gothic Medium","sans-serif";color:#006600">
</span></b><a href="http://www.canada.ca/homelessness">www.canada.ca/homelessness</a>
<span style="font-family:"Franklin Gothic Medium","sans-serif""><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://twitter.com/SocDevSoc">Follow us on Twitter</a><span class="MsoHyperlink">
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:EN-CA"><img border="0" width="23" height="20" id="_x0000_i1025" src="cid:image004.png@01D369E9.DF2CD4B0"></span><u><span style="color:blue"><o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-list:skip;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none">
<a name="_SPLI"></a><span style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-list:skip;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none">
<span style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F">The information you provide, by responding to this email, is collected under the authority of Department of Employment and Social Development Act for the purpose of sharing information with community representatives
regarding homelessness related information, HPS invitations to webinars or workshops, and monthly emails. Responding to this email is voluntary and will permit us to either remove you from our mailing list or respond to any questions that you might have on
our program.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-list:skip;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none">
<span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium","sans-serif";color:#7F7F7F"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="punctuation-wrap:simple;text-autospace:none"><span style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F">Your personal information is administered in accordance with the Department of Employment and Social Development Act, the Privacy Act and other
applicable laws. You have the right to the protection of, and access to, your personal information, which is described in</span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium","sans-serif";color:#7F7F7F">
</span><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F">Personal Information Bank
</span><a href="http://www.infosource.gc.ca/emp/emp03-eng.asp#psu914"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F">Public Communications (PSU 914)</span></a><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F">. </span><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>