<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Franklin Gothic Medium";
panose-1:2 11 6 3 2 1 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Franklin Gothic Medium Cond";
panose-1:2 11 6 6 3 4 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-name:"List Paragraph\,table bullets";
mso-style-priority:34;
mso-style-link:"List Paragraph Char\,table bullets Char";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.ListParagraphChar
{mso-style-name:"List Paragraph Char\,table bullets Char";
mso-style-priority:34;
mso-style-link:"List Paragraph\,table bullets";
font-family:"Calibri",sans-serif;}
p.Default, li.Default, div.Default
{mso-style-name:Default;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-autospace:none;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:black;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Times New Roman",serif;
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
span.apple-converted-space
{mso-style-name:apple-converted-space;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:96171816;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:239994274 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:435832725;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-739236626 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l2
{mso-list-id:498891825;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1307536338 421004018 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l2:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l2:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l2:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l2:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l2:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l2:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3
{mso-list-id:1078137900;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1878280414 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l3:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l3:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l3:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l3:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l4
{mso-list-id:1967544034;
mso-list-template-ids:-1189581294;}
@list l4:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5
{mso-list-id:2074310867;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:2064530892 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l5:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l5:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l5:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l5:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l5:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l5:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1028" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-CA" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;page-break-after:avoid">
<u><span lang="FR-CA" style="font-size:14.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif;color:blue"><a href="#_NEWSLETTER_–_September"><span style="color:blue">*English version*</span></a><o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span style="mso-fareast-language:EN-CA"><img border="0" width="613" height="187" style="width:6.3854in;height:1.9479in" id="Picture_x0020_6" src="cid:image002.png@01D4D270.91204BD0" alt="strategie_des_partenariats_de_lutte_contre_litinerance (3)"></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:24.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;page-break-after:avoid">
<a name="_INFOLETTRE_–_septembre"></a><b><span lang="FR-CA" style="font-size:18.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif">INFOLETTRE – f</span></b><b><span style="font-size:18.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif">évrier</span></b><b><span lang="FR-CA" style="font-size:18.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif">
2019</span></b><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif;color:#365F91"><br>
<br>
</span></b><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo1;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:Symbol;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><a href="#Kris_FR">Annonce d’un nouveau leadership pour Vers un chez-soi : la stratégie canadienne
de lutte contre l’itinérance</a><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo1;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:Symbol;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><a href="#Appel_denonce">Appel d’énoncés de projet pour l’expansion du volet Communautés désignées</a></span></span><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif">
</span></span><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo1;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:Symbol;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><a href="#SNI">Nouveaux rapport de projets financés sous le volet de financement des Solutions
novatrices à l’itinérance maintenant disponibles !</a><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo1;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:Symbol;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><a href="#SISAsphere">Nouveautés et éléments à venir dans la SISAsphère</a></span></span><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo1;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:Symbol;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><a href="#CAEH_Appel">Conférence Nationale pour mettre fin à l’itinérance 2019 – Appel de présentations</a><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo1;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:Symbol;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><a href="#Systems_Planning_FR">Nouveaux soutiens et outils pour les entités communautaires et les
conseils consultatifs communautaires</a><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo1;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:Symbol;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><a href="#veterans_FR">Fonds pour le bien-<span lang="FR">être des vétérans et leur famille</span></a><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo1;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:Symbol;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><a href="#Campagne">Campagne de promotion des services destinés aux nouveaux arrivants</a></span></span><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><a name="NouveauxRapports"></a><a name="lt_pId000"></a><a name="_Une_présentation_sur"></a><span style="mso-bookmark:NouveauxRapports"><span style="mso-bookmark:lt_pId000"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;background:white"><span style="mso-bookmark:NouveauxRapports"><span style="mso-bookmark:lt_pId000"><a name="Kris_FR"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif">Annonce
d’un nouveau leadership pour Vers un chez-soi : la stratégie canadienne de lutte contre l’itinérance</span></b></a></span></span><span style="mso-bookmark:NouveauxRapports"><span style="mso-bookmark:lt_pId000"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><br>
</span></b></span></span><span style="mso-bookmark:NouveauxRapports"><span style="mso-bookmark:lt_pId000"><span lang="FR-CA" style="color:#212121">Nous avons le plaisir d’annoncer qu’Emploi et Développement social Canada procède à la création d’une nouvelle
Direction afin d’appuyer la mise en œuvre de Vers un chez-soi : la stratégie canadienne de lutte contre l’itinérance, à compter du 4 mars 2019. Nous aimerions profiter de cette occasion pour remercier Catherine Scott pour son dévouement et son engagement pour
le remaniement du programme fédéral de lutte contre l’itinérance, qui sera lancé officiellement le 1er avril 2019.</span></span></span><span style="mso-bookmark:NouveauxRapports"><span style="mso-bookmark:lt_pId000"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><o:p></o:p></span></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span style="mso-bookmark:NouveauxRapports"><span style="mso-bookmark:lt_pId000"><span lang="FR-CA" style="color:#212121">Nous souhaitons la bienvenue à Kris Johnson dans son nouveau poste de directeur général
de la Direction des politiques de lutte contre l’itinérance. Depuis 2015, Kris est directeur général de la Direction des prestations d’invalidité du Régime de pensions du Canada. Avant de se joindre à Emploi et Développement social Canada, Kris a travaillé
pendant de nombreuses années à Affaires autochtones et du Nord Canada. Kris est très enthousiaste par cette nouvelle opportunité et a hâte de mieux connaître le secteur.<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span style="mso-bookmark:NouveauxRapports"><span style="mso-bookmark:lt_pId000"><span lang="FR-CA" style="color:#212121">La création de la nouvelle Direction des politiques de lutte contre l’itinérance démontre
l’importance que le ministère et le gouvernement du Canada accordent à la lutte contre l’itinérance au Canada et à la croissance du dossier de l’Innovation social et finance sociale, que Catherine continuera à diriger.<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span style="mso-bookmark:NouveauxRapports"><span style="mso-bookmark:lt_pId000"><span lang="FR-CA" style="color:#212121">Nos plus sincères remerciements à Catherine et bienvenue à Kris !<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;background:white"><span style="mso-bookmark:NouveauxRapports"><span style="mso-bookmark:lt_pId000"><b><span lang="FR" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><o:p> </o:p></span></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;background:white"><span style="mso-bookmark:NouveauxRapports"><span style="mso-bookmark:lt_pId000"><a name="Appel_denonce"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif">Appel
d’énoncés de projet pour l’expansion du volet Communautés désignées</span></b></a></span></span><span style="mso-bookmark:NouveauxRapports"><span style="mso-bookmark:Appel_denonce"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif">
</span></b></span></span><a name="lt_pId001"></a><span style="mso-bookmark:lt_pId001"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><br>
</span></b></span><span style="mso-bookmark:lt_pId001"><span lang="FR-CA" style="color:#212121">Le 1<sup>er</sup> f</span></span><span style="mso-bookmark:lt_pId001"><span lang="FR" style="color:#212121">évrier
</span></span><span style="mso-bookmark:lt_pId001"><span lang="FR-CA" style="color:#212121">dernier, le gouvernement du Canada a lancé l’appel d’énoncé de projet pour l’élargissement de quatre à six nouvelles communautés du volet Communautés désignées</span></span><a name="lt_pId009"></a><span style="mso-bookmark:lt_pId009"><span lang="FR-CA" style="color:#212121">
de Vers un chez-soi. </span></span><a name="lt_pId002"></a><span style="mso-bookmark:lt_pId002"><span lang="FR-CA" style="color:#212121">L’appel d’énoncés de projet s’adresse aux communautés de 25 000 habitants ou plus selon le Recensement de 2016 (à l’extérieur
du Québec et des territoires)</span></span><a name="lt_pId005"></a><span style="mso-bookmark:lt_pId005"><span lang="FR-CA" style="color:#212121">. Pour participer, les communautés sont invitées à présenter une demande démontrant qu’elles ont besoin des aides
du gouvernement fédéral afin de lutter contre l’itinérance.</span></span><span lang="FR-CA" style="color:#212121">
<a name="lt_pId006">Elles sont encouragées à soumettre chacune un seul énoncé de projet.</a>
<a name="lt_pId007">La demande peut être faite par une municipalité ou un organisme sans but lucratif au nom de la collectivité.</a>
</span><a name="lt_pId008"></a><a name="lt_pId019"></a><span style="mso-bookmark:lt_pId008"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span style="mso-bookmark:lt_pId008"><span lang="FR-CA" style="color:#212121">La date limite pour la réception des demandes est fixée au 8 mars 2019, à 23h59, heure du Pacifique. Veuillez consulter
</span></span><a href="https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/financement/sans-abri/expansion-collectivites-designees.html"><span style="mso-bookmark:lt_pId008"><span lang="FR-CA">cette page</span></span><span style="mso-bookmark:lt_pId008"></span></a><span style="mso-bookmark:lt_pId008"><span lang="FR-CA" style="color:#212121">
pour obtenir de plus amples informations sur le processus de demande.</span></span><span lang="FR-CA" style="color:#212121">
<a name="SNI"><o:p></o:p></a></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:SNI"><span lang="FR-CA" style="color:#212121"><br>
</span></span><span style="mso-bookmark:SNI"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif">Nouveaux rapports de projets financés sous le volet de financement des Solutions novatrices à l’itinérance
maintenant disponibles!</span></b></span><span style="mso-bookmark:SNI"></span><b><span lang="FR-CA"><br>
</span></b><span lang="FR-CA">À l’automne 2016, le ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social, l’honorable Jean-Yves Duclos, annonçait deux appels de propositions dans le cadre du volet de financement Solutions novatrices à l’itinérance
de la Stratégie des partenariats de lutte contre l’itinérance (SPLI). Ces deux appels de propositions (soit pour des microsubventions allant jusqu’à 25 000$ et des contributions entre 25 000$ et 500 0000$), sollicitaient des projets présentant des approches
et des idées novatrices visant à prévenir et à réduire l’itinérance, plus particulièrement chez les Autochtones, les jeunes, les femmes fuyant la violence et les anciens combattants. Les deux rapports de projets de contributions suivants sont maintenant disponibles
à <span class="MsoHyperlink"><a href="https://workspaceonhomelessness.ca/hps/resources/hps__spli/ish">l’Espace de travail communautaire sur l’itinérance</a></span>.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="Default"><b><i><span lang="FR">Tlicho Leagia Ts’ iili Ko (TLTK) – Community Needs Assessment and Strategic Framework Development for Homeless in Behchokǫ:</span></i></b><span lang="FR"> <br>
</span><span lang="FR" style="font-size:11.0pt">L’objectif de ce projet de 11 mois visait à effectuer un
</span><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt"><a href="https://workspaceonhomelessness.ca/hps/resources/hps__spli/ish/francais/evaluation_2017_des_besoins_en_matiere_ditinerance_de_behchoko~1">examen exhaustif de la collectivité
Behchokǫ</a> </span></span><span lang="FR" style="font-size:11.0pt"> afin de comprendre l’ampleur de l’itinérance et de mieux soutenir les mesures en partenariat pour répondre aux besoins des sans-abri. Dans le cadre de ce projet, TLTK a élaboré et administré
une enquête de 80 questions pour comprendre l’étendue et les besoins de la population sans-abri de Behchokǫ. L'enquête a été menée par une consultante externe et deux membres formés de la collectivité. Au total, 104 sondages ont été reçus.</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="Default"><b><i><span lang="FR"><o:p> </o:p></span></i></b></p>
<p class="Default"><b><i><span lang="FR">Impakt Corporation – HireUp – La version française du rapport est maintenant disponible
<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span lang="FR">La <span class="MsoHyperlink">
<a href="https://workspaceonhomelessness.ca/hps/resources/hps__spli/ish/francais/hire_up_solutions_novatrices_a_litinerance">version française du rapport de Impakt Corporation</a></span> a été téléchargé à l’Espace de travail communautaire sur l’itinérance.
Le projet HireUp a développé et testé un outil de préparation à l’emploi et une plateforme de jumelage emploi-travailleur permettant aux entreprises d’identifier, embaucher et conserver des talents inexploités. Pendant toute la durée du projet, HireUp a supporté
plus de 1 500 jeunes à risque, recrutant 60 nouveaux employeurs et ajoutant plus de 100 nouveaux partenaires communautaires. Approximativement 180 individus ont obtenu un emploi grâce à la plateforme HireUp.<a name="SISAsphere"><o:p></o:p></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span style="mso-bookmark:SISAsphere"><span lang="FR"><br>
</span></span><span style="mso-bookmark:SISAsphere"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif">Nouveautés et à venir dans la SISAsphère</span></b></span><b><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><br>
</span></b><b><i><span lang="FR" style="font-size:12.0pt">Lancement de la version 4.0.57 du SISA</span></i></b><span lang="FR"><br>
</span><span lang="FR-CA">Nous sommes heureux d’annoncer le lancement de la version 4.0.57 du SISA. Cette version comprend les modifications suivantes :</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo2"><![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt">nouvelle inscription et activation du système SISA;
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo2"><![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt">gestion de divers cas du SISA (p. ex. production, test, bac à sable, etc.);
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo2"><![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt">exportation automatique de données à EDSC;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo2"><![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt">nouveaux rapports types et corrections aux rapports existants;
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-bottom:8.0pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt">changements mineurs et correction des bogues.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="line-height:115%">Cette version apporte des changements à la structure de votre base de données sous-jacente. Ces modifications peuvent avoir une incidence sur les rapports personnalisés que vous avez mis en œuvre.
Pour de plus amples informations sur les tableaux touchés, veuillez consulter <span class="MsoHyperlink">
<a href="https://workspaceonhomelessness.ca/hifis/hifiswgdiscussion/hifissoftware/hifis_release_4057">l’Espace communautaire sur l’itinérance</a></span> ou le
<span class="MsoHyperlink"><a href="https://demo.hifis.ca/Account/LogOn?ReturnUrl=%2f">site Web de démonstration du SISA</a>.
</span> </span><span lang="FR-CA">Avant de mettre en œuvre la version 4.0.57 du SISA, veuillez sauvegarder votre base de données dans l’éventualité où vous auriez à annuler les modifications apportées.</span><span lang="FR-CA" style="line-height:115%"> Il est
recommandé de consulter votre fournisseur de services de rapports si vous éprouvez des problèmes.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="line-height:115%">Nous reconnaissons l’importance du SISA pour les organisations œuvrant à la prévention et à la réduction de l’itinérance au Canada. Nous sommes déterminés à continuer d’améliorer son produit,
afin de garantir la pérennité de son soutien à nos partenaires partout au pays. Pour toute question, veuillez communiquer avec le Centre de soutien à la clientèle
<span class="MsoHyperlink"><a href="mailto:support@hifis.ca">par courriel</a></span> ou par téléphone au 1-866-324-2375.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;line-height:115%">Conseils et astuces : Le SISA peut aider les travailleurs de première ligne à réagir lorsque la fonction Restriction de service déclenche une alerte!</span></i></b><b><i><span lang="FR">
</span></i></b><span lang="FR-CA" style="line-height:115%"><br>
</span><span lang="FR-CA">La fonction Restriction de service permet aux fournisseurs de services d’assurer le suivi de l’information si un client se comporte de manière intimidante, ne respecte pas les règles établies par les fournisseurs de services, est sous
le coup d’une ordonnance judiciaire ou n’est pas </span><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter" />
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0" />
<v:f eqn="sum @0 1 0" />
<v:f eqn="sum 0 0 @1" />
<v:f eqn="prod @2 1 2" />
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth" />
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight" />
<v:f eqn="sum @0 0 1" />
<v:f eqn="prod @6 1 2" />
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth" />
<v:f eqn="sum @8 21600 0" />
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight" />
<v:f eqn="sum @10 21600 0" />
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" />
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t" />
</v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_8" o:spid="_x0000_s1027" type="#_x0000_t75" style='position:absolute;margin-left:61.8pt;margin-top:1126.6pt;width:113pt;height:202.55pt;z-index:251659264;visibility:visible;mso-wrap-style:square;mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:right;mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text;mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-width-relative:page;mso-height-relative:page'>
<v:imagedata src="cid:image003.png@01D4CF4D.CB210FC0" o:title="" />
<w:wrap type="square"/>
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><img width="151" height="270" style="width:1.5729in;height:2.8125in" src="cid:image004.jpg@01D4D270.91204BD0" align="right" hspace="12" v:shapes="Picture_x0020_8"><![endif]><span lang="FR-CA">admissible
à un service. La </span><span lang="FR">Restriction de service de SISA</span><span lang="FR-CA"> désigne les restrictions apportées au service à la clientèle, la durée de ces restrictions, ainsi que la raison pour laquelle un client se voit imposer une restriction
de service. Lorsqu’un client fait l’objet d’une restriction de service, les alertes du client s’affichent sous son profil. Par exemple, dans le SISA, un client peut se voir refuser l’accès aux modules suivants : séjours, banques alimentaires et biens et services.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span lang="FR-CA">Pour enregistrer une restriction de service :</span><span lang="FR-CA" style="mso-fareast-language:EN-CA">
</span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt"><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt">1. cliquez sur « Accueil »;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt"><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt">2. sélectionnez « Restrictions de service »;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt"><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt">3. ajoutez « Restriction de service »;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt"><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt">4. entrez les renseignements;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt"><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt">6. cliquez sur « Enregistrer »;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt"><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt">7. l’alerte du client va apparaître dans le dossier du client</span><span lang="FR-CA">
<br>
<br>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Pour obtenir de l’aide, veuillez communiquer avec le
<span class="MsoHyperlink"><a href="mailto:support@hifis.ca">Centre de soutien à la clientèle</a></span> ou visiter le
<span class="MsoHyperlink"><a href="https://demo.hifis.ca/Account/LogOn?ReturnUrl=%2f">site Web de démonstration</a></span>. Vous pouvez également obtenir d’autres conseils et astuces sur la meilleure façon d’utiliser le SISA en visitant l’<span class="MsoHyperlink"><a href="https://workspaceonhomelessness.ca/hifis">Espace
de travail communautaire sur l'itinérance</a>. </span><u><span style="color:blue"><o:p></o:p></span></u></span></p>
<p class="Default" style="page-break-after:avoid"><b><i><span lang="FR">Webinaires du SISA<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;page-break-after:avoid"><span lang="FR" style="color:#212121">A</span><span lang="FR-CA" style="color:#212121">imeriez-vous visionner les webinaires sur une fonction particulière du SISA? Suivez les liens ci-dessous
pour accéder aux enregistrements de la série complète de webinaires. Veuillez noter que tous les enregistrements ne sont disponibles qu’en anglais pour le moment.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo3"><![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;font-family:Symbol;color:#212121"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt"><a href="https://pwgsc-nh.webex.com/pwgsc-nh/ldr.php?RCID=b8dfd96904766e7412d80d210191c307"><span style="mso-bookmark:lt_pId043">Gestion des cas</span></a><a name="lt_pId043"></a></span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;color:#212121">
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo3"><![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;font-family:Symbol;color:#212121"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt"><a href="https://pwgsc-nh.webex.com/pwgsc-nh/ldr.php?RCID=20177f0045d997f65f7709520ef3f3ca">Placements en logement</a></span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;color:#212121">
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo3"><![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;font-family:Symbol;color:#212121"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><i><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;color:#212121">Droits des utilisateurs (à venir en avril 2019)<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span lang="FR-CA" style="color:#212121"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span lang="FR-CA">Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec le Centre de soutien à la clientèle
<span class="MsoHyperlink"><a href="mailto:support@hifis.ca">par courriel</a></span> ou par téléphone au 1-866-324-2375.
</span><a name="CVA"></a><a name="CAEH_Appel"><span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR"><br>
</span></span></a><span style="mso-bookmark:CAEH_Appel"><span style="mso-bookmark:CVA"><b><span lang="FR" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><br>
</span></b></span></span><span style="mso-bookmark:CAEH_Appel"><span style="mso-bookmark:CVA"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><br>
Conférence Nationale pour mettre fin à l’itinérance 2019 – Appel de présentations</span></b></span></span><span style="mso-bookmark:CVA"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><br>
</span></b></span><span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR">L’Alliance canadienne pour mettre fin à l’itinérance (ACMFI) est à la recherche de conférenciers pour la
</span></span><a href="http://conference-fr.caeh.ca/"><span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR">Conférence nationale pour mettre fin à l’itinérance de 2019</span></span><span style="mso-bookmark:CVA"></span></a><span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR">
qui sera tenue à Edmonton, Alberta, du 4 au 6 novembre 2019. La Conférence nationale pour mettre fin à l’itinérance est un rassemblement annuel d’un mouvement national croissant d’individus, d’organismes, de communautés, de personnes ayant une expérience vécue
d’itinérance et de gouvernements travaillant collectivement pour éliminer l’itinérance au Canada. Pour plus d’information, veuillez visiter les
</span></span><a href="http://conference-fr.caeh.ca/apercu-du-programme/appel-de-presentations/"><span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR">lignes directives sur la soumission des propositions de présentation</span></span><span style="mso-bookmark:CVA"></span></a><span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR">.
La date d’échéance pour soumettre une proposition est le 31 mars 2019 à l’ACMFI.<a name="Systems_Planning_FR"><o:p></o:p></a></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:CVA"><span style="mso-bookmark:Systems_Planning_FR"><span lang="FR"><br>
</span></span></span><span style="mso-bookmark:CVA"><span style="mso-bookmark:Systems_Planning_FR"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><br>
Nouveaux soutiens et outils pour les entités communautaires et les conseils consultatifs communautaires</span></b></span></span><span style="mso-bookmark:CVA"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><br>
</span></b></span><span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR-CA" style="color:black">Le « Systems Planning Collective » a reçu des fonds de la Stratégie des partenariats de lutte contre l’itinérance (SPLI) pour aider les collectivités à renforcer leurs capacités
de planification et de cartographie des systèmes. Le « Systems Planning Collective » est le résultat d’un partenariat entre Vers un chez-soi Canada, l’Observatoire canadien sur l’itinérance et Turner Strategies. Il vise à aider les collectivités et les gouvernements
à prévenir et à mettre fin à toutes les formes d’itinérance au Canada en appuyant la planification de systèmes fondés sur des données probantes, le renforcement des capacités et l’aide technique.</span></span><span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR-CA" style="color:black">Au cours des prochains mois, le « Systems Planning Collective » :</span></span><span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="color:black;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;mso-list:l4 level1 lfo4">
<span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR-CA" style="color:windowtext">mettra sur pied un
<b>réseau d’experts en planification des systèmes</b> afin d’accroître les capacités locales et nationales, le soutien par les pairs et l’apprentissage;</span></span><span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;mso-list:l4 level1 lfo4">
<span style="mso-bookmark:CVA"><b><span lang="FR-CA">fera participer 10 des premières communautés</span></b></span><span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR-CA"> participantes pour mener à bien la cartographie des systèmes et réaliser des analyses des systèmes
en temps réel à l’aide de </span></span><a href="http://HelpSeeker.org"><span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR-CA">HelpSeeker.org</span></span><span style="mso-bookmark:CVA"></span></a><span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR-CA" style="color:windowtext">;</span></span><span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;mso-list:l4 level1 lfo4">
<span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR-CA" style="color:windowtext">Lancera les programmes d’études et les outils de
<b>planification des systèmes</b> sur des sujets clés : les bases de la planification de systèmes, la gestion du changement, la mobilisation communautaire et la gouvernance, etc.</span></span><span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR-CA">;<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="color:black;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;mso-list:l4 level1 lfo4">
<span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR-CA" style="color:windowtext">Diffuser les résultats de
<b>l’évaluation nationale des besoins en planification des systèmes </b>: tout premier examen de la capacité, des problèmes et des forces actuelles du travail des systèmes.</span></span><span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></li></ul>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR-CA" style="color:black"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR-CA" style="color:black">Vous aimeriez en apprendre davantage? Communiquez avec Kaite Burkholder Harris, agente de planification communautaire de l’Observatoire canadiens
sur l’itinérance au </span></span><a href="mailto:kaite@edu.yorku.ca"><span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR-CA">kaite@edu.yorku.ca</span></span><span style="mso-bookmark:CVA"></span></a><span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR-CA"> ou
</span></span><a href="https://register.gotowebinar.com/register/2998890873810569475"><span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR-CA">inscrivez-vous au webinaire</span></span><span style="mso-bookmark:CVA"></span></a><span style="mso-bookmark:CVA"><span lang="FR-CA">
anglais seulement) de mars au cours duquel des représentants du « Systems Planning Collective » et de la SPLI discuteront des prochains modules du programme d’études et du lancement de Vers un chez-soi!<span class="apple-converted-space"><span style="color:black"> </span></span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span lang="FR-CA"><br>
</span><a name="veterans_FR"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif">Fonds pour le bien-être des vétérans et leur famille</span></b></a><span style="mso-bookmark:veterans_FR"><span lang="FR-CA"><br>
Nous avons le plaisir d’annoncer que <b>nous lançons dès maintenant l’appel de propositions 2019-2020
</b>du Fonds pour le bien-être des vétérans et de leur famille (FBVF). En 2019-2020, les responsables du FBVF accorderont la somme de 3 M$ en subventions et en contributions à des organismes privés, publics ou universitaires pour mener des recherches et mettre
en œuvre des initiatives et des projets qui soutiennent le bien‑être des vétérans et de leur famille. Pour obtenir plus de renseignements sur le Fonds, y compris sur les critères d’admissibilité, veuillez consulter
</span></span><a href="https://veterans.gc.ca/fra/about-vac/research/well-being-fund/vfwb-guidelines"><span style="mso-bookmark:veterans_FR"><span lang="FR-CA">les lignes directrices du programme</span></span><span style="mso-bookmark:veterans_FR"></span></a><span style="mso-bookmark:veterans_FR"><span lang="FR-CA">.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span style="mso-bookmark:veterans_FR"><span lang="FR-CA">Les propositions pourront être présentées du 28 février au 29 mars 2019 par l’entremise du système de demandes en ligne qui est
</span></span><a href="https://veterans.gc.ca/fra/about-vac/research/well-being-fund"><span style="mso-bookmark:veterans_FR"><span lang="FR-CA">accessible ici</span></span><span style="mso-bookmark:veterans_FR"></span></a><span style="mso-bookmark:veterans_FR"><span lang="FR-CA">.
Nous invitons votre organisation à nous faire part de vos idées novatrices et à soumettre une proposition en ligne le plus rapidement possible. Nous vous prions de bien vouloir transmettre le présent appel à toute organisation qui pourrait tirer profit du
FBVF.</span></span><span lang="FR-CA"><br>
<br>
<br>
</span><a name="Campagne"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif">Campagne de promotion des services destinés aux nouveaux arrivants</span></b></a><span style="mso-bookmark:Campagne"><span lang="FR-CA"><br>
</span></span><span style="mso-bookmark:Campagne"><span lang="FR-CA">Venez-vous d’arriver au Canada ou connaissez-vous quelqu’un qui cherche des services pour l’aider à s’établir au Canada? Nous avons ce qu’il vous faut. Immigration, Réfugiés et Citoyenneté
Canada a lancé une campagne de promotion à l’intention des nouveaux arrivants au Canada. En consultant le site Web de cette campagne, ils prendront connaissance des services d’information et d’établissement qui leur sont offerts en ligne et par l’entremise
de fournisseurs de services d’établissement. Parmi les propositions de services, notons entre autres les cours de langue, de soutien à l’emploi et de liens avec la collectivité. Le site Web contient également des liens vers des renseignements expressément
destinés aux nouvelles arrivantes et des listes d’endroits où les femmes et les femmes fuyant la violence peuvent obtenir de l’aide. Pour en savoir plus, veuillez consulter
</span></span><a href="https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/campagnes/nouveaux-arrivants.html?utm_campaign=not-applicable&utm_medium=vanity-url&utm_source=canada-ca_servicesnouveauxarrivants"><span style="mso-bookmark:Campagne"><span lang="FR-CA">canada.ca/servicesnouveauxarrivants</span></span><span style="mso-bookmark:Campagne"></span></a><span style="mso-bookmark:Campagne"><span lang="FR-CA">.</span></span><span style="mso-bookmark:Campagne"><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></p>
<span style="mso-bookmark:Campagne"></span>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span lang="FR-CA"><br>
<br>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<b><u><span lang="FR-CA" style="color:red">Pour vous désabonner <o:p></o:p></span></u></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span lang="FR-CA">Vous recevez ce courriel parce que votre nom figure sur la liste d'envoi de la SPLI. Cette liste est utilisée pour envoyer des invitations à des webinaires ou à des ateliers de la SPLI et pour partager de l'information sur l'itinérance. Si
vous souhaitez vous désabonner, veuillez répondre à ce courriel en écrivant le mot « désabonner » dans la ligne du sujet, ou en communiquant avec Chantal Wall, au 819-654-1969.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span lang="FR-CA">Merci,<br>
<br>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<a name="lt_pId032"></a><a name="lt_pId026"></a><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt">Direction des partenariats de développement communautaire et de lutte contre l’itinérance<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<a name="lt_pId027"><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt">Emploi et Développement social Canada / Gouvernement du Canada</span></a><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<a name="lt_pId028"><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt">140, Promenade du Portage, Phase IV, Gatineau (Québec) K1A 0J9</span></a><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<u><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;color:blue"><a href="mailto:NC-HPSINFO-INFOSPLI-GD@hrsdc-rhdcc.gc.ca"><span style="color:blue">NC-HPSINFO-INFOSPLI-GD@hrsdc-rhdcc.gc.ca</span></a><o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<a name="lt_pId030"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;color:red">Site Web de la SPLI :
</span></b></a><span style="mso-bookmark:lt_pId030"></span><span style="font-size:10.0pt"><a href="http://www.canada.ca/itinerance"><span lang="FR-CA" style="color:blue">www.canada.ca/itinerance</span></a></span><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<u><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;color:blue"><a href="https://twitter.com/SocDevSoc"><span style="color:blue">Suivez-nous sur Twitter</span></a></span></u><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none">
<span lang="FR-CA" style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F">L’information que vous fournissez en répondant à ce courriel est recueillie en vertu de la Loi sur le ministère de l’Emploi et du Développement social dans le but de partager de l’information avec les
représentants des collectivités sur l’itinérance, les invitations de la SPLI à des webinaires ou des ateliers, et des courriels mensuels.<a name="lt_pId033"> La réponse à ce courriel est volontaire et nous permettra de supprimer votre nom de notre liste d’envoi
ou de répondre aux questions que vous pouvez avoir sur notre programme.</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none">
<a name="lt_pId034"><span lang="FR-CA" style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F"><o:p> </o:p></span></a></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none">
<span style="mso-bookmark:lt_pId034"><span lang="FR-CA" style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F">Vos renseignements personnels sont gérés conformément à la Loi sur le ministère de l’Emploi et du Développement social, la Loi sur la protection des renseignements
personnels et les autres lois applicables.</span></span><i><span lang="FR-CA" style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F">
</span></i><a name="lt_pId035"><span lang="FR-CA" style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F">Vous avez droit à la protection de vos renseignements personnels et à l’accès à ceux-ci, lesquels renseignements sont décrits au paragraphe
</span></a><span style="mso-bookmark:lt_pId035"></span><b><span style="font-size:8.0pt"><a href="http://www.infosource.gc.ca/emp/emp03-fra.asp#pou914"><span lang="FR-CA" style="color:blue;font-weight:normal">Communications publiques (PSU 914)</span></a></span></b><span lang="FR-CA" style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F">
de la Banque des renseignements personnels. <br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></span></p>
<u><span lang="FR" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif;color:blue;mso-fareast-language:EN-US"><br clear="all" style="page-break-before:always">
</span></u>
<p class="MsoNormal"><u><span lang="FR" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif;color:blue"><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><u><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif;color:blue"><a href="#_INFOLETTRE_–_septembre"><span style="color:blue">*Version française*</span></a><br>
<br>
</span></u><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span style="mso-fareast-language:EN-CA"><img border="0" width="624" height="176" style="width:6.5in;height:1.8333in" id="Picture_x0020_5" src="cid:image006.jpg@01D4D270.91204BD0"></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:24.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;page-break-after:avoid">
<a name="_NEWSLETTER_–_September"></a><b><span style="font-size:18.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif">NEWSLETTER – February 2019<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<b><span style="font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l3 level1 lfo5;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:13.0pt;font-family:Symbol;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><a href="#Kris_EN">Announcing new leadership for Reaching Home: Canada’s Homelessness Strategy</a></span></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:13.0pt"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l3 level1 lfo5;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:13.0pt;font-family:Symbol;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><a href="#DC_Expansion">Call for Concepts – Expansion of the Designated Communities Stream</a><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l3 level1 lfo5;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:13.0pt;font-family:Symbol;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><a href="#ISH_EN">New reports from projects funded under the Innovative Solutions to Homelessness funding stream
now available!</a><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l3 level1 lfo5;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:13.0pt;font-family:Symbol;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><a href="#HIFISphere">New and Upcoming on the HIFISphere</a>
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l3 level1 lfo5;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:13.0pt;font-family:Symbol;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><a href="#CAEH_EN">2019 National Conference on Ending Homelessness: Call for Presentations</a><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l3 level1 lfo5;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:13.0pt;font-family:Symbol;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><a href="#Systems_Planning_EN">New Supports and Tools for Community Entities and Community Advisory Boards</a><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l3 level1 lfo5;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:13.0pt;font-family:Symbol;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><a href="#Veterans_EN">Veteran and Family Well-Being Fund</a><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l3 level1 lfo5;background:white">
<![if !supportLists]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:13.0pt;font-family:Symbol;text-decoration:none"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><![endif]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><a href="#Newcomer">Promoting awareness of newcomers services</a><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<a name="ISH"></a><a name="_Highlights_from_the"></a><a name="_What’s_new_on"></a><span style="mso-bookmark:ISH"><u><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif;color:blue"><br>
</span></u></span><a name="Kris_EN"><span style="mso-bookmark:ISH"><b><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif">Announcing new leadership for Reaching Home: Canada’s Homelessness Strategy</span></b></span></a><span style="mso-bookmark:Kris_EN"></span><span style="mso-bookmark:ISH"><b><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="mso-bookmark:ISH">We are pleased to announce that Employment and Social Development is moving forward with the creation of a new Directorate to support the implementation of Reaching Home: Canada’s Homelessness Strategy, effective March 4, 2019.
We would first like to take this opportunity to thank Catherine Scott for her leadership and dedication to renewing the federal homelessness program, officially launching April 1, 2019.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="mso-bookmark:ISH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="mso-bookmark:ISH">We want to welcome to Kris Johnson to his new role as Director General of the new Homelessness Policy Directorate. Since 2015, Kris has been the Director General of the Canada Pension Plan Disability Directorate. Prior to joining
Employment and Social Development Canada, Kris worked for many years at Indigenous and Northern Affairs Canada. Kris is very excited about this new opportunity and looks forward to getting to know the sector better.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="mso-bookmark:ISH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="mso-bookmark:ISH">The creation of the new Homelessness Policy Directorate demonstrates the level of importance the Department and the Government of Canada place on addressing homelessness in Canada and growth of the Social Innovation and Social
Finance file, which Catherine will continue to lead. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="mso-bookmark:ISH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="mso-bookmark:ISH">Our sincerest thanks to Catherine and welcome Kris!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="mso-bookmark:ISH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="mso-bookmark:ISH"><a name="DC_Expansion"><b><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><br>
Call for Concepts - Expansion of the Designated Communities Stream</span></b></a></span><span style="mso-bookmark:ISH"><span style="mso-bookmark:DC_Expansion"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif">
</span></b></span></span><span style="mso-bookmark:ISH"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><br>
</span></b></span><a name="SystemsPlanning">On February 1, 2019, the Government of Canada launched a Call for Concepts to expand the Designated Communities Stream of Reaching Home by up to four to six new communities. This Call for Concepts is open to communities
with a population of 25,000 or greater based on Census 2016 (outside of Quebec and the territories). To participate, communities are invited to complete a submission demonstrating their community’s need for homelessness funding from the federal government.
Communities are encouraged to submit one concept per community. The submission can be sent by a municipality or non-profit on behalf of the community.
<o:p></o:p></a></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="mso-bookmark:SystemsPlanning"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="mso-bookmark:SystemsPlanning">The deadline for submissions is March 8, 2019 at 11:59 pm Pacific Time. Please visit
</span><a href="https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/funding/homeless/expansion-designated-communities.html"><span style="mso-bookmark:SystemsPlanning">this page</span><span style="mso-bookmark:SystemsPlanning"></span></a><span style="mso-bookmark:SystemsPlanning">
for additional information on the application process. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="mso-bookmark:SystemsPlanning"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="mso-bookmark:SystemsPlanning"><a name="ISH_EN"><b><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><br>
New reports from projects funded under the Innovative Solutions to Homelessness funding stream now available!
<o:p></o:p></span></b></a></span></p>
<span style="mso-bookmark:ISH_EN"></span>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="mso-bookmark:SystemsPlanning">In fall 2016, the Honourable Jean-Yves Duclos, Minister of Families, Children and Social Development, announced two call for proposals under the Innovative Solutions to Homelessness funding stream of the Homelessness
Partnering Strategy (HPS). The two calls for proposals (for microgrants of up to $25,000 and contributions of $25,000 to $500,000), were for projects showcasing innovative approaches and ideas for preventing and reducing homelessness, especially among Indigenous
peoples, youth, women fleeing violence and veterans. The following two contribution project reports are now available on the
</span><a href="https://workspaceonhomelessness.ca/hps/resources/hps__spli/ish"><span style="mso-bookmark:SystemsPlanning">Community Workspace on Homelessness</span><span style="mso-bookmark:SystemsPlanning"></span></a><span style="mso-bookmark:SystemsPlanning">.<br>
<br>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="Default"><span style="mso-bookmark:SystemsPlanning"><b><i>Tlicho Leagia Ts’ iili Ko (TLTK) – Community Needs Assessment and Strategic Framework Development for Homeless in Behchoǫ<o:p></o:p></i></b></span></p>
<p class="Default"><span style="mso-bookmark:SystemsPlanning"><span style="font-size:11.0pt">The purpose of the eleven-month project was to conduct a
</span></span><a href="https://workspaceonhomelessness.ca/hps/resources/hps__spli/ish/english/2017_behchoko_homelessness_needs_assessment"><span style="mso-bookmark:SystemsPlanning"><span style="font-size:11.0pt">comprehensive examination of the Behchokǫ community</span></span><span style="mso-bookmark:SystemsPlanning"></span></a><span style="mso-bookmark:SystemsPlanning"><span style="font-size:11.0pt">
to understand the extent of homelessness and to better support partnered action to meet the needs of homeless residents. As part of the project,
</span></span><span style="mso-bookmark:SystemsPlanning"><span lang="EN" style="font-size:11.0pt">TLTK</span></span><span style="mso-bookmark:SystemsPlanning"><span style="font-size:11.0pt"> developed and administered an 80 question survey to understand the
extent and needs of the homeless population in Behchokǫ. The survey was conducted via interview by an external consultant and two trained community members. In total, 104 surveys were received.
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="Default"><span style="mso-bookmark:SystemsPlanning"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="Default"><span style="mso-bookmark:SystemsPlanning"><b><i>Impakt Corporation – HireUp – The French report is now available<o:p></o:p></i></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="mso-bookmark:SystemsPlanning"><span lang="EN">The </span></span><a href="https://workspaceonhomelessness.ca/hps/resources/hps__spli/ish/francais/evaluation_2017_des_besoins_en_matiere_ditinerance_de_behchoko~1"><span style="mso-bookmark:SystemsPlanning"><span lang="EN">French
version of the Impakt Corporation report</span></span><span style="mso-bookmark:SystemsPlanning"></span></a><span style="mso-bookmark:SystemsPlanning">
<span lang="EN">is now available on the Community Workspace on Homelessness. The HireUp project has developed and tested
</span>an employment readiness tool and job matching platform where companies could identify, hire and retain untapped talent.
</span><span style="mso-bookmark:SystemsPlanning"><span lang="EN">Throughout the project, HireUp supported more than 1,500 at-risk youth, recruited 60 new employers and created more than 100 new community partners.
</span>Approximately 180 individuals found employment through the HireUp platform.<o:p></o:p></span></p>
<span style="mso-bookmark:SystemsPlanning"></span>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span style="font-size:13.0pt;color:#1F497D"><br>
</span><a name="HIFISphere"><b><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><br>
New and Upcoming on the HIFISphere</span></b></a><span style="mso-bookmark:HIFISphere"></span><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><br>
</span></b><b><i><span style="font-size:12.0pt">HIFIS Release 4.0.57</span></i></b><b><u><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><br>
</span></u></b>We are pleased to announce the release of HIFIS version 4.0.57. The release includes the following changes:<b><u><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></u></b></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo2"><![if !supportLists]><span style="font-size:11.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:11.0pt">New registration and system activation of HIFIS;
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo2"><![if !supportLists]><span style="font-size:11.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:11.0pt">Managing various instances of HIFIS (e.g. Production, test, sandbox, etc.);<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo2"><![if !supportLists]><span style="font-size:11.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:11.0pt">Auto export of data to ESDC;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo2"><![if !supportLists]><span style="font-size:11.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:11.0pt">New standard reports and fixes to existing reports; and,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-bottom:8.0pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span style="font-size:11.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:11.0pt">Minor changes and bug fixes.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="line-height:115%">This release introduces changes to the underlying database structure and may have an impact on existing custom reports. For further information on the tables affected, please consult the
<span class="MsoHyperlink"><a href="https://workspaceonhomelessness.ca/hifis/hifiswgdiscussion/hifissoftware/hifis_release_4057">Community Workspace on Homelessness</a></span> or the
<span class="MsoHyperlink"><a href="https://demo.hifis.ca/Account/LogOn?ReturnUrl=%2f">HIFIS Demonstration Website</a>.</span>
</span>Before implementing HIFIS version 4.0.57, please ensure to backup your database in the event you need to roll back the changes.
<span style="line-height:115%">It is recommended that you consult your report service provider if you encounter any issues.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="line-height:115%">We recognize the importance that HIFIS plays in organizations working towards the prevention and reduction of homelessness in Canada. We remain committed to making improvements to the product to ensure that
it continues to support partners across the country. For any questions about HIFIS, please contact the Client Support Centre
<span class="MsoHyperlink"><a href="mailto:support@hifis.ca">by email</a></span> or by telephone at 1-866-324-2375.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><b><i><span style="font-size:12.0pt">Tips and Tricks: HIFIS can help front line workers act when there is an alert with the Service Restriction function!<br>
</span></i></b>The HIFIS Service Restriction function helps service providers track information if a client is acting in an intimidating way, does not respect the rules set by the service providers, has a court order or is ineligible for a service.
<b><i><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Picture_x0020_7" o:spid="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75" style='position:absolute;margin-left:69.15pt;margin-top:3539.65pt;width:120.35pt;height:202.6pt;z-index:251660288;visibility:visible;mso-wrap-style:square;mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:right;mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text;mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-width-relative:page;mso-height-relative:page'>
<v:imagedata src="cid:image007.png@01D4CF4D.CB210FC0" o:title="" />
<w:wrap type="square"/>
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><img width="160" height="270" style="width:1.6666in;height:2.8125in" src="cid:image008.jpg@01D4D270.91204BD0" align="right" hspace="12" v:shapes="Picture_x0020_7"><![endif]>The
HIFIS Service Restriction indicates client services restrictions, the duration of the restriction, as well as the reason why a client is restricted from a service. When a client is restricted from a service, a Client Alert appears under their profile. For
example, in HIFIS, a client can be restricted from the following modules: Stays, Food Banks and Goods and Services.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal">To record a service restriction:<span style="mso-fareast-language:EN-CA">
</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt"><span style="font-size:11.0pt">1. Click on “Front Desk”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt"><span style="font-size:11.0pt">2. Select “Service Restrictions”
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt"><span style="font-size:11.0pt">3. Add Service Restriction<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt"><span style="font-size:11.0pt">4. Enter the information
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt"><span style="font-size:11.0pt">6. Click Save!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt"><span style="font-size:11.0pt">7. The client alert will then appear in the client file</span>
<br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Please contact the <span class="MsoHyperlink"><a href="mailto:support@hifis.ca">Client Support Center</a></span> for assistant or visit the
<span class="MsoHyperlink"><a href="https://demo.hifis.ca/Account/LogOn?ReturnUrl=%2f">HIFIS Demonstration Website</a></span>. The
<span class="MsoHyperlink"><a href="https://workspaceonhomelessness.ca/hifis">Community Workspace on Homelessness</a></span><span style="color:blue">
</span>can also provide you with more tips and tricks on how best to use HIFIS.<span style="color:#333333;mso-fareast-language:EN-CA">
<span lang="EN"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><b><i><span style="font-size:12.0pt">HIFIS Webinars<br>
</span></i></b><span style="color:#212121">Would you like to view webinars on a specific HIFIS function? Follow the links below to access the full Webinar series recordings. Please note that all recordings are only available in English at the moment.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo6"><![if !supportLists]><span style="font-size:11.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:11.0pt"><a href="https://pwgsc-nh.webex.com/pwgsc-nh/ldr.php?RCID=b8dfd96904766e7412d80d210191c307">Case Management</a></span></span><span style="font-size:11.0pt;color:#212121">
</span><b><i><span style="font-size:11.0pt"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo6"><![if !supportLists]><span style="font-size:11.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:11.0pt"><a href="https://pwgsc-nh.webex.com/pwgsc-nh/ldr.php?RCID=20177f0045d997f65f7709520ef3f3ca">Housing Placements</a></span></span><span style="font-size:11.0pt;color:#212121">
</span><b><i><span style="font-size:11.0pt"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo6"><![if !supportLists]><span style="font-size:11.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><i><span style="font-size:11.0pt;color:#212121">User Rights (Coming in April 2019)</span></i><b><i><span style="font-size:11.0pt"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="color:#212121"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
If you have any questions, please contact the HIFIS Call Centre <span class="MsoHyperlink">
<a href="mailto:support@HIFIS.ca">by email</a></span> or by phone at 1-866-324-2375.
<br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;page-break-after:avoid">
<a name="CAEH_EN"><b><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><br>
2019 National Conference on Ending Homelessness: Call for Presentations<o:p></o:p></span></b></a></p>
<span style="mso-bookmark:CAEH_EN"></span>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;page-break-after:avoid">
The Canadian Alliance to End Homelessness (CAEH) is seeking presenters for the <span class="MsoHyperlink">
<a href="http://conference.caeh.ca/">2019 National Conference on Ending Homelessness</a></span>, taking place in Edmonton, Alberta, from November 4 to 6, 2019. The National Conference on Ending Homelessness is the annual gathering of a growing national movement
of individuals, organizations, communities, people with lived experience of homelessness and governments, working together to end homelessness in Canada. For more information, please visit the
<span class="MsoHyperlink"><a href="http://conference.caeh.ca/program/call-for-presentations/">Call for Presentations Submission Guidelines</a></span>. The Submission deadline is March 31, 2019 and can be submitted to CAEH.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><br>
</span></b><a name="Systems_Planning_EN"><b><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><br>
New Supports and Tools for Community Entities and Community Advisory Boards</span></b></a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="color:black">The<span class="apple-converted-space"> </span>Systems Planning Collective<span class="apple-converted-space"><b> </b></span>has received funding from the Homelessness Partnering Strategy (HPS) to support communities in enhancing their
systems planning and systems mapping capacities! The Systems Planning Collective is a partnership between A Way Home Canada, the Canadian Observatory on Homelessness, and Turner Strategies, that is dedicated to helping communities and governments to prevent
and end all forms of homelessness in Canada by supporting evidence-based systems planning, capacity-building, and technical assistance.<br>
<br>
</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="color:black">Over the coming months the Systems Planning Collective will:</span><o:p></o:p></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="color:black;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;mso-list:l4 level1 lfo4">
Launch the <b>Systems Planning Expert Network</b> to enhance local and national capacity, peer support and learning;<o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="color:black;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;mso-list:l4 level1 lfo4">
<b>Onboard 10 Early Adaptor communities</b> to complete systems mapping and generate real time system analytics using <span class="MsoHyperlink"><a href="http://HelpSeeker.org">HelpSeeker.org</a></span>;<o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="color:black;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;mso-list:l4 level1 lfo4">
Launch<span class="apple-converted-space"> </span><b>Systems Planning</b><span class="apple-converted-space"> </span>curricula and tools on key topics: systems planning basics, change management, community engagement & governance, etc.; and,<o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="color:black;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;mso-list:l4 level1 lfo4">
Release results from <b>Systems Planning National Needs Assessment</b>: a first-ever look at current capacity, challenges and strengths in systems work.<br>
<br>
<o:p></o:p></li></ul>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="color:black">Want to learn more? Contact Kaite Burkholder Harris, Community Planning Officer at the Canadian Observatory on Homelessness at
</span><span class="MsoHyperlink"><a href="mailto:kaite@edu.yorku.ca">kaite@edu.yorku.ca</a></span><span style="color:black"> and/or
</span><span class="MsoHyperlink"><a href="https://register.gotowebinar.com/register/2998890873810569475">register for the March webinar</a></span><span style="color:black"> where the Systems Planning Collective and the HPS will be discussing the forthcoming
curriculum modules and Reaching Home launch!<span class="apple-converted-space"> </span></span><span class="apple-converted-space"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<b><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<b><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<a name="Veterans_EN"><b><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif">Veteran and Family Well-Being Fund<o:p></o:p></span></b></a></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span style="mso-bookmark:Veterans_EN"><span lang="EN-US">We are pleased to announce that
<b>the 2019-20 Call for Applications </b>for the Veteran and Family Well-Being Fund (VFWBF)<b> is now open</b>. In 2019-20, the VFWBF will award $3M in grants and contributions, to private, public or academic organizations to conduct research and implement
initiatives and projects that support the well-being of Veterans and their families. For information on the Fund including eligibility,
</span></span><a href="https://veterans.gc.ca/eng/services/information-for/families-and-survivors/well-being-fund/vfwb-guidelines"><span style="mso-bookmark:Veterans_EN"><span lang="EN-US">please visit our program guidelines</span></span><span style="mso-bookmark:Veterans_EN"></span></a><span style="mso-bookmark:Veterans_EN"><span lang="EN-US">.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span style="mso-bookmark:Veterans_EN"><span lang="EN-US">Applications will be accepted from February 28, 2019 – March 29, 2019 through the online application system
</span></span><a href="https://veterans.gc.ca/eng/services/information-for/families-and-survivors/well-being-fund"><span style="mso-bookmark:Veterans_EN"><span lang="EN-US">available here</span></span><span style="mso-bookmark:Veterans_EN"></span></a><span style="mso-bookmark:Veterans_EN"><span lang="EN-US">.
We encourage your organization to share your innovative ideas and submit an application online as early as possible. Please share this information with any organization that could benefit from the VFWBF.<o:p></o:p></span></span></p>
<span style="mso-bookmark:Veterans_EN"></span>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<b><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium Cond",sans-serif"><br>
<a name="Newcomer">Promoting awareness of newcomer services</a></span></b><span style="mso-bookmark:Newcomer"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span style="mso-bookmark:Newcomer">Are you new to Canada? Do you know a newcomer to Canada who is looking for services to help them settle in their new home in Canada? We can help. Immigration, Refugees and Citizenship
Canada has launched an information awareness campaign for newcomers in Canada. The campaign website highlights the information and settlement services that are available for newcomers online and through settlement provider organizations. These services include
language classes, job support, connections to the community and more. The website also links to information specifically for newcomer women and lists where women and women fleeing violence can go for help. Please visit
</span><a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/campaigns/newcomers.html?utm_campaign=not-applicable&utm_medium=vanity-url&utm_source=canada-ca_newcomerservices"><span style="mso-bookmark:Newcomer">canada.ca/newcomerservices</span><span style="mso-bookmark:Newcomer"></span></a><span style="mso-bookmark:Newcomer">
to learn more.</span><span style="mso-bookmark:Newcomer"></span><b><span style="font-size:12.0pt"><br>
<br>
</span></b><b><u><span style="color:red"><o:p></o:p></span></u></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><b><u><span style="color:red">To unsubscribe
</span></u></b><b><span style="font-size:12.0pt"><br>
</span></b>You are receiving this email because you are a part of the HPS distribution list. The list is used to send invitations to HPS webinars or workshops, and to share homelessness-related information. If you wish to unsubscribe, please reply to this email
with the word “unsubscribe” in the subject line or contact Chantal Wall at 819-654-1969.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="font-size:10.0pt">Thank you,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="font-size:10.0pt">Community Development and Homelessness Partnerships Directorate</span><span style="font-size:10.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="font-size:10.0pt">Employment and Social Development Canada / Government of Canada<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt">140 Promenade du Portage, Phase IV, Gatineau, Quebec K1A 0J9<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<u><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;color:blue"><a href="mailto:NC-HPSINFO-INFOSPLI-GD@hrsdc-rhdcc.gc.ca"><span style="color:blue">NC-HPSINFO-INFOSPLI-GD@hrsdc-rhdcc.gc.ca</span></a><o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<b><span style="font-size:10.0pt;color:red">Homelessness Partnering Strategy website:</span></b><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif;color:#006600">
</span></b><u><span style="font-size:10.0pt;color:blue"><a href="http://www.canada.ca/homelessness"><span style="color:blue">www.canada.ca/homelessness</span></a></span></u><span style="font-size:10.0pt">
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<u><span style="font-size:10.0pt;color:blue"><a href="https://twitter.com/SocDevSoc"><span style="color:blue">Follow us on Twitter</span></a>
</span></u><u><span style="font-size:10.0pt;color:blue"><o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;mso-list:skip;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none">
<a name="_SPLI"></a><span style="font-size:10.0pt;color:#7F7F7F"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none">
<span style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F">The information you provide, by responding to this email, is collected under the authority of Department of Employment and Social Development Act for the purpose of sharing information with community representatives
regarding homelessness related information, HPS invitations to webinars or workshops, and monthly emails. Responding to this email is voluntary and will permit us to either remove you from our mailing list or respond to any questions that you might have on
our program.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none">
<span style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none">
<span style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F">Your personal information is administered in accordance with the Department of Employment and Social Development Act, the Privacy Act and other applicable laws. You have the right to the protection of, and access
to, your personal information, which is described in Personal Information Bank </span>
<u><span style="font-size:8.0pt;color:blue"><a href="http://www.infosource.gc.ca/emp/emp03-eng.asp#psu914"><span style="color:blue">Public Communications (PSU 914)</span></a></span></u><span style="font-size:8.0pt;color:#7F7F7F">. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>