<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body dir="auto">
Thanks Paul, I’ve forwarded this request to the Coalition. <br>
<br>
<div dir="ltr">Sent from my iPhone</div>
<div dir="ltr"><br>
<blockquote type="cite">On Jun 18, 2020, at 1:51 PM, Lavigne, Paul <Paul.Lavigne@ottawa.ca> wrote:<br>
<br>
</blockquote>
</div>
<blockquote type="cite">
<div dir="ltr">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Arial",sans-serif;
color:#262626;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Arial",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Arial",sans-serif;
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle23
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Arial",sans-serif;
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:683095836;
mso-list-template-ids:-1202928954;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:1.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:1.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:2.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:2.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:3.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:3.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:4.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:4.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:1657683217;
mso-list-template-ids:281020122;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:1.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:1.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:2.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:2.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:3.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:3.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:4.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:4.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div style="text-align: center;"><span style="font-family: calibri, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong><span style="background-color: #00bfff;"><span style="color: #ff0000;">CAUTION:</span> This email originated from outside of the organization! Do not click
links, open attachments or reply, unless you are certain the sender's email address is valid and know the content is safe.</span></strong></span></div>
<div>
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:8.0pt;line-height:105%;background:white">
<b><u><span style="font-size:12.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;mso-fareast-language:ZH-CN">Please post.</span></u></b><b><u><span style="font-size:12.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#323130;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;mso-fareast-language:ZH-CN"><o:p></o:p></span></u></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:8.0pt;line-height:105%;background:white">
<span style="font-size:12.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#323130;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;mso-fareast-language:ZH-CN">Dear partners,</span><span style="font-size:12.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ZH-CN"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:8.0pt;line-height:105%;background:white">
<span style="font-size:12.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#323130;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;mso-fareast-language:ZH-CN">We are writing to you to seek support in identifying Community Support Workers and Harm Reduction
Workers to support the operation of the McNabb Respite Centre.</span><span style="font-size:12.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ZH-CN"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:8.0pt;line-height:105%;background:white">
<span style="font-size:12.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#323130;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;mso-fareast-language:ZH-CN">The McNabb Arena Respite Center opened on April 24, 2020, to offer washroom and shower facilities
as well as opportunities to share information regarding programs and supports available to the homeless and vulnerable population. McNabb is intended as a temporary solution in response to COVID-19. We are currently planning to expand the operations into July
and August, with the intention to close out the facility on <b>August 30</b>. The hours of operations are Monday to Saturday, 9am to 5pm.</span><span style="font-size:12.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ZH-CN"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:8.0pt;line-height:105%;background:white">
<span style="font-size:12.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#323130;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;mso-fareast-language:ZH-CN">The operation of the McNabb Respite Center is a collaboration between City Staff, Centertown Community
Health Center (CCHC) and Somerset West Community Health Center (SWCHC). Staff from CHCs address client support, crisis management and harm reduction. Staff from Recreation, Cultural and Facilities Services support client reception and overall client experience
as well as on-site supervision. </span><span style="font-size:12.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ZH-CN"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:8.0pt;line-height:105%;background:white">
<span style="font-size:12.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#323130;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;mso-fareast-language:ZH-CN">To effectively continue to support the operations of McNabb Respite Center, we are writing to seek
additional partnerships in order to sustain the current staffing model. <b>We are seeking partners who can provide Community Support Workers/Harm Reduction Workers</b> to be part of the Operational Team that would be fully funded through the City of Ottawa
and support the following:</span><span style="font-size:12.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ZH-CN"><o:p></o:p></span></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0 level1 lfo3;background:white">
<span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#323130;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;mso-fareast-language:ZH-CN">Crisis intervention for clients</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ZH-CN"><o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0 level1 lfo3;background:white">
<span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#323130;mso-fareast-language:ZH-CN">Assist client navigate system and refer to other resources</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ZH-CN"><o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0 level1 lfo3;background:white">
<span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#323130;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;mso-fareast-language:ZH-CN">Provide harm reduction gear to clients</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ZH-CN"><o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0 level1 lfo3;background:white">
<span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#323130;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;mso-fareast-language:ZH-CN">Administer naloxone (Narcan) if required</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ZH-CN"><o:p></o:p></span></li></ul>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:8.0pt;line-height:105%;background:white">
<span style="font-size:12.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#323130;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;mso-fareast-language:ZH-CN">If you are able to identify staff who could be part of this initiative, please contact Kimberley
Steven at <a href="mailto:Kimberley.Steven@ottawa.ca"><span style="color:blue">Kimberley.Steven@ottawa.ca</span></a> for more information.</span><span style="font-size:12.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ZH-CN"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:8.0pt;line-height:105%;background:white">
<span style="font-size:12.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#323130;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;mso-fareast-language:ZH-CN">Many thanks for your support.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:8.0pt;line-height:105%;background:white">
<span style="font-size:12.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#323130;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;mso-fareast-language:ZH-CN"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:8.0pt;line-height:105%;background:white">
<span style="font-size:12.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ZH-CN"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ZH-CN"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#262626"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
'
<p>This e-mail originates from the City of Ottawa e-mail system. Any distribution, use or copying of this e-mail or the information it contains by other than the intended recipient(s) is unauthorized. Thank you.</p>
<p>Le présent courriel a été expédié par le système de courriels de la Ville d'Ottawa. Toute distribution, utilisation ou reproduction du courriel ou des renseignements qui s'y trouvent par une personne autre que son destinataire prévu est interdite. Je vous
remercie de votre collaboration.</p>
' </div>
<span>PLEASE ADD OUR ADDRESS,</span><br>
<span>homeles_ot-l@list.web.net</span><br>
<span>to your email contact list.</span><br>
<span></span><br>
<span>THEN email your homelessness and housing messages to that address to reach the full list or to reply to a posting.</span><br>
<span></span><br>
<span>This list is not moderated; there is no editorial review.</span><br>
<span></span><br>
<span>Please try to keep messages to 200KB or less, including attachments, so that all subscribers are able to receive them.</span><br>
<span></span><br>
<span>The listserv does not permit Blind copy, BCC addresses or the use of too many Send To addresses. The best thing is to email to this list on its own.</span><br>
<span></span><br>
<span>The Alliance to End Homelessness does not verify the accuracy of submitted messages nor necessarily endorse the opinions expressed by message authors. Message authors are solely responsible for content of their messages.</span><br>
</div>
</blockquote>
~Confidentiality Warning~: This message, and any associated files are intended only for the use of the intended recipient(s), is confidential, may be privileged, and may contain information about a young person which is subject to the Youth Criminal Justice
Act (YCJA). Information about a young person as defined in the YCJA is subject to publication, use and access restrictions, and therefore violation of said Act may result in imprisonment for up to 2 years. If you are not the intended recipient, you are hereby
notified that any review, retransmission, conversion to hard copy, copying, dissemination or other use of this message and any attachments is strictly prohibited. Please notify the sender immediately by return e-mail, and delete this message and any attachments
from your system.
</body>
</html>