<div dir="ltr">FYI:<div><br></div><div>See the attached fact sheet on rental housing in Ottawa from Community Legal Services of Ottawa. </div><div><br></div><div><div lang="EN-CA"><div class="gmail-m_3384608211387716434WordSection1"><p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Tenant Duty Counsel – Ottawa / Avocate de Service - Ottawa<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">255 Albert Street, 4th Floor<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Ottawa, Ontario K1P 6A9<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><br></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Times New Roman",serif"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><img width="179" height="68" id="gmail-m_3384608211387716434Picture_x0020_1" src="https://mail.google.com/mail/u/0?ui=2&ik=dbc823d14a&attid=0.0.1&permmsgid=msg-f:1684354616668839669&th=176007998a55def5&view=fimg&sz=s0-l75-ft&attbid=ANGjdJ8OLbv-Rrl7Qjrjg_PurCl266RcYCytiWFqf8OSS6qvu3t0NwQ9wSWbpLAgt4Q8_5UCetldbNLxfc8TF5PNsTHRTITKW6CyKP7lSQ26hGWWEU3AEqd2qEThy2I&disp=emb" alt="CLSO_SJCO_sm" class="gmail-CToWUd"></span><span lang="FR-CA" style="font-family:"Times New Roman",serif"><u></u><u></u></span></p><div style="border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 0cm 1pt"><p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Times New Roman",serif"><u></u> <u></u></span></p></div><p class="MsoNormal"><b><span lang="FR-CA" style="font-family:"Times New Roman",serif"><u></u> <u></u></span></b></p><p class="MsoNormal" style="background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial"><b><span lang="FR" style="font-family:"Times New Roman",serif">CE COURRIEL NE CONTIENT AUCUN AVIS JURIDIQUE<u></u><u></u></span></b></p><p class="MsoNormal" style="background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial"><span lang="FR" style="font-family:"Times New Roman",serif"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial"><span lang="FR" style="font-family:"Times New Roman",serif">Ce courriel est confidentiel. Parce que ce message peut contenir de l'information privilégiée qui ne peut être dévoilée d'après la loi, il vous est interdit de dévoiler son contenu, de le distribuer ou de le reproduire. Si vous avez reçu ce message par erreur, veuillez s'il-vous-plaît nous en informer immédiatement en téléphonant au (613) 447-7501 et veuillez le supprimer de votre boîte de réception. </span><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Merci.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial"><b><span style="font-family:"Times New Roman",serif">THIS EMAIL CONTAINS NO LEGAL ADVICE<u></u><u></u></span></b></p><p class="MsoNormal" style="background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial"><span lang="EN-GB" style="font-family:"Times New Roman",serif">This e-mail is confidential. Because this message may contain privileged information that cannot be disclosed under the law, you are prohibited from disclosing, distributing or reproducing it. If you have received this message by error, please inform us immediately by telephone at (613) 447-7501 and delete the message from your mail box. Thank you.</span><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p></div></div><div class="gmail-iX">..</div><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><br></div><div dir="ltr"><span style="font-size:12.8px;color:rgb(11,83,148)"><b>Alliance to End Homelessness Ottawa</b></span><br style="color:rgb(136,136,136);font-size:12.8px"><span style="color:rgb(136,136,136);font-size:12.8px">171 George Street, Ottawa ON K1N 5W5</span><br><div><a href="mailto:info@endhomelessnessottawa.ca" style="font-size:12.8px" target="_blank">info@endhomelessnessottawa.ca</a><br></div><div><span style="color:rgb(136,136,136);font-size:12.8px"><br></span></div></div></div></div></div></div></div></div>