<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1258">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-CA" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">FYI. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">********<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><o:p> </o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><b>New Microprogram on Evaluation of Social and Health Programs and Policies at the University of Ottawa
</b>(French follows)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">The School of Psychology in collaboration with the Centre for Research on Educational and Community Services at the University of Ottawa is launching a new microprogram entitled “Evaluation of Social and Health Programs and Policies”.
The microprogram consists of two graduate courses, PSY 7103 (“Program Evaluation”) in the fall session and PSY 7102 (“Field Research in Social and Community Interventions”) in the winter session.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">The courses include a practice component in which students plan a program evaluation with a community organization in the first course and implement the evaluation in the second course. Both courses will be offered in the evening from
5:30 – 8:30 PM to accommodate students who are working full-time. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Information about the microprogram including admission requirements and the application process are available at
<a href="https://bit.ly/2Rv3eQr" target="_blank">https://bit.ly/2Rv3eQr</a> . The deadline for applying to undertake the microprogram in 2021-22 is July 15, 2021.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">The microprogram will be offered in French and English. If you have questions or require more information about the program, please do not hesitate to contact Tim Aubry
<a href="mailto:taubry@uottawa.ca" target="_blank">taubry@uottawa.ca</a> , who will be serving as the Coordinator for the program in 2021-22.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR-CA">***********************************<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR">Nouveau microprogramme sur l'évaluation des programmes à l'Université d'Ottawa</span></b><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR"> </span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR">L'École de psychologie en collaboration avec le Centre de rechercher sur les services éducatifs et communautaires de l'Université d'Ottawa lance un nouveau microprogramme intitulé «Évaluation des programmes et politiques
sociales et santé». Le microprogramme se compose de deux cours d'études supérieures, PSY 7503 («Évaluation de programme») à la session d'automne et PSY 7502 («Recherche appliqu</span><span lang="FR-CA">ée aux
</span><span lang="FR">interventions sociales et communautaires») à la session d'hiver.</span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR"> </span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR">Les cours comprennent une composante pratique dans laquelle les étudiants planifient une évaluation de programme avec un organisme communautaire dans le premier cours et mettent en œuvre l'évaluation dans le deuxième cours.
Les deux cours seront offerts le soir de 17h30 à 20h30 pour accueillir les étudiants qui travaillent à temps plein.
</span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR"> </span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR">Des informations sur le microprogramme, y compris les conditions d'admission et le processus de candidature, sont disponibles sur https:
<a href="https://bit.ly/3syMTqR" target="_blank">https://bit.ly/3syMTqR</a> . La date limite pour faire une demande d’admission pour l’année académique 2021-22 est le 15 juillet 2021.</span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR"> </span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR">Le microprogramme sera offert en français et en anglais. Si vous avez des questions ou avez besoin de plus d'informations sur le programme, n'hésitez pas à communiquer avec Tim Aubry
</span><a href="mailto:taubry@uottawa.ca" target="_blank"><span lang="FR">taubry@uottawa.ca</span></a><span lang="FR">, qui agira à titre de coordonnateur du programme en 2021-2022.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="mso-fareast-language:EN-CA">Tim Aubry PhD, CPsych, CE<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="mso-fareast-language:EN-CA">Professeur / Professor<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="mso-fareast-language:EN-CA">École de psychologie / School of Psychology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="mso-fareast-language:EN-CA">Chercheur / Senior Researcher<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="mso-fareast-language:EN-CA">Centre de recherche sur les services éducatifs /
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-CA">Centre for Research on Educational and Community Services<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="mso-fareast-language:EN-CA">Coordinateur / Coordinator<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="mso-fareast-language:EN-CA">Microprogramme en évaluation des programmes et politiques sociales et santé /<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-CA">Microprogram in Evaluation of Social and Health Programs and Policies<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-CA">Université d'Ottawa / University of Ottawa<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-CA">Pavillon Vanier / Vanier Hall 5018<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-CA">Ottawa, ON<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-CA">K1N 6N5<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-CA">Tel.: 613-562-5800 X4815<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-CA">Bio: https//uniweb.uottawa.ca/#!uottawa/members/1026<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-CA">Twitter: @TimAubry<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>