<div dir="ltr"><div class="gmail_quote">FYI:<br><br><u></u>

    
        
        
        
        
        
        

    
    <div style="height:100%;margin:0;padding:0;width:100%">
        
        <center>
            <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="100%" width="100%" id="m_-8982745705182584572bodyTable" style="border-collapse:collapse;height:100%;margin:0;padding:0;width:100%">
                <tbody><tr>
                    <td align="center" valign="top" id="m_-8982745705182584572bodyCell" style="height:100%;margin:0;padding:0;width:100%">
                        
                        <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
                            <tbody><tr>
                                <td align="center" valign="top" id="m_-8982745705182584572templateHeader" style="background:#f7f7f7 none no-repeat center/cover;background-color:#f7f7f7;background-image:none;background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;border-top:0;border-bottom:0;padding-top:54px;padding-bottom:54px">
                                    
                                    <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="m_-8982745705182584572templateContainer" style="border-collapse:collapse;max-width:600px!important">
                                        <tbody><tr>
                                            <td valign="top" class="m_-8982745705182584572headerContainer" style="background:transparent none no-repeat center/cover;background-color:transparent;background-image:none;background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;border-top:0;border-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
    <tbody>
            <tr>
                <td valign="top" style="padding:9px">
                    <table align="left" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
                        <tbody><tr>
                            <td valign="top" style="padding-right:9px;padding-left:9px;padding-top:0;padding-bottom:0;text-align:center">


                                        <img align="center" alt="" src="https://gallery.mailchimp.com/b094eebe13c5a51f398c3ef33/images/65e130b8-0af9-4d3c-a408-ee504e79c6f9.png" width="196" style="max-width:196px;padding-bottom:0;display:inline!important;vertical-align:bottom;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none" class="m_-8982745705182584572mcnImage">


                            </td>
                        </tr>
                    </tbody></table>
                </td>
            </tr>
    </tbody>
</table></td>
                                        </tr>
                                    </tbody></table>
                                    
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td align="center" valign="top" id="m_-8982745705182584572templateBody" style="background:#ffffff none no-repeat center/cover;background-color:#ffffff;background-image:none;background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;border-top:0;border-bottom:0;padding-top:27px;padding-bottom:63px">
                                    
                                    <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="m_-8982745705182584572templateContainer" style="border-collapse:collapse;max-width:600px!important">
                                        <tbody><tr>
                                            <td valign="top" class="m_-8982745705182584572bodyContainer" style="background:transparent none no-repeat center/cover;background-color:transparent;background-image:none;background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;border-top:0;border-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
    <tbody>
        <tr>
            <td style="padding-top:0;padding-right:18px;padding-bottom:18px;padding-left:18px" valign="top" align="center">
                <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:separate!important;border-radius:4px">
                    <tbody>
                        <tr>
                            <td align="center" valign="middle" style="font-family:"Playfair Display",Georgia,"Times New Roman",serif;font-size:16px;padding:18px">
                                <a class="m_-8982745705182584572mcnButton" title="Le français suit " href="#m_-8982745705182584572_français" style="font-weight:bold;letter-spacing:normal;line-height:100%;text-align:center;text-decoration:none;color:#222222;display:block">Le français suit </a>
                            </td>
                        </tr>
                    </tbody>
                </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" style="padding:9px">


<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-8982745705182584572mcnCaptionBottomContent" style="border-collapse:collapse">
    <tbody><tr>
        <td align="center" valign="top" style="padding:0 9px 9px 9px">



            <img alt="" src="https://mcusercontent.com/b094eebe13c5a51f398c3ef33/_compresseds/92131b25-e5b5-5a26-fd81-25fba19e41ee.jpg" width="564" style="max-width:5001px;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none;vertical-align:bottom" class="m_-8982745705182584572mcnImage">


        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="m_-8982745705182584572mcnTextContent" valign="top" style="padding:0 9px 0 9px;word-break:break-word;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left" width="564">

        </td>
    </tr>
</tbody></table>





            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" style="padding-top:9px">
                
                        
                                
                <table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="max-width:100%;min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%" class="m_-8982745705182584572mcnTextContentContainer">
                    <tbody><tr>

                        <td valign="top" class="m_-8982745705182584572mcnTextContent" style="padding-top:0;padding-right:18px;padding-bottom:9px;padding-left:18px;word-break:break-word;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">

                            <span style="color:#000000"><strong id="m_-8982745705182584572docs-internal-guid-9449e7fa-7fff-e917-9644-a81a6915aa08">We’re looking for talented communicators to join our Content team, and a dynamic manager to join the leadership team.</strong></span>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody></table>
                                

                                
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" style="padding-top:9px">
                
                        
                                
                <table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="max-width:100%;min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%" class="m_-8982745705182584572mcnTextContentContainer">
                    <tbody><tr>

                        <td valign="top" class="m_-8982745705182584572mcnTextContent" style="padding:0px 18px 9px;font-style:normal;font-weight:normal;word-break:break-word;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">

                            <p dir="ltr" style="font-style:normal;font-weight:normal;margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">Refugee 613 has two <strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=c1566973eb&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">short-term full-time contracts</a> </strong>for our Newcomer Info Hub project, and one<strong> <a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=44263aebfd&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">long-term part-time contract</a></strong> for our new Vaccination, Misinformation and Digital Media Project with the Public Health Agency of Canada and the University of Toronto. We’re also looking to fill a <strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=964a373730&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">full-time, long-term contract</a> </strong>under our new digital messaging service for Afghan newcomers supported by IRCC.</p>

<p dir="ltr" style="font-style:normal;font-weight:normal;margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left"><strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=40981a5f75&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">The Newcomer Info Hub</a> </strong>offers a suite of digital services to help newcomers get the information they need to stay healthy and safe during COVID-19. The <strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=eccdff1f92&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Content Specialist</a> </strong>will lead our French-language content production through writing, editing and designing a wide variety of content to help bridge the gaps in information for newcomers, and the <strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=fb2912883c&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Digital Strategist</a> </strong>will lead on creating and analyzing digital measurements to enhance our project learning. The deadline to apply for these positions is December 31st, 2021 by 5pm (EST).</p>

<p dir="ltr" style="font-style:normal;font-weight:normal;margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">Funded by the Public Health Agency of Canada, the Vaccination, Misinformation and Digital Media Project aims to build the capacity for evidence-based vaccination communication to counter the impact of COVID-19 vaccine misinformation on/in newcomer and racialized audiences in digital spaces. In partnership with the University of Toronto, we will be conducting a comprehensive research project with digital community partners to map newcomer digital messaging groups and create evidence-based insights into the flow of misinformation in newcomer digital spaces.</p>

<p dir="ltr" style="font-style:normal;font-weight:normal;margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">The <strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=9fbb40f306&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Knowledge Mobilization Specialist</a> </strong>will be responsible for translating the important lessons learned from the research and consultations into plain language, easily accessible reports, webinars, infographics and more for newcomer groups, digital messaging champions, interested sector stakeholders and government partners. The deadline to apply is January 7th, 2022 by 5pm (EST).</p>

<p dir="ltr" style="font-style:normal;font-weight:normal;margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">Our new position, <strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=10f3477959&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">National Program Manager</a></strong>, will oversee several projects, in particular a new national digital service. This role is perfect for a non-profit professional eager for a big role in a small organization making a unique impact on community inclusion. The deadline to apply is January 18th, 2022 by 5pm (EST). </p>

<p dir="ltr" style="font-style:normal;font-weight:normal;margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">We strongly encourage applications from former refugees and other newcomers with the relevant skills and life experience. Please consult the full list of responsibilities and qualifications for each position:</p>
 

<p dir="ltr" style="font-style:normal;font-weight:normal;margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left"><strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=fbe34f76d0&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Content Specialist, Newcomer Info Hub</a></strong></p>

<p dir="ltr" style="font-style:normal;font-weight:normal;margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left"><strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=2a39d9a980&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Digital Strategist, Newcomer Info Hub</a></strong></p>

<p dir="ltr" style="font-style:normal;font-weight:normal;margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left"><strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=80bd91e4b0&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">PHAC Knowledge Mobilization Specialist</a></strong></p>

<p dir="ltr" style="font-style:normal;font-weight:normal;margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left"><strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=ba3d6a46b3&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">DMSI National Program Manager</a></strong></p>
 

<p dir="ltr" style="font-style:normal;font-weight:normal;margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">If you would like clarification on any of the criteria in any of the postings, please email us at <strong><a href="mailto:info@refugee613.ca" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">info@refugee613.ca</a></strong> with the position title in the subject line. Please keep your inquiries brief; this is not an invitation to expand on your application, nor is it an opportunity for a pre-interview.</p>

<p dir="ltr" style="font-style:normal;font-weight:normal;margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">Good luck to everyone who applies! We’re looking forward to getting to know you better. </p>

<p dir="ltr" style="font-style:normal;font-weight:normal;margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">Refugee 613</p>

                        </td>
                    </tr>
                </tbody></table>
                                

                                
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
    <tbody>
        <tr>
            <td style="padding-top:0;padding-right:18px;padding-bottom:18px;padding-left:18px" valign="top" align="center">
                <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:separate!important;border-radius:4px;background-color:#2baadf">
                    <tbody>
                        <tr>
                            <td align="center" valign="middle" style="font-family:Arial;font-size:16px;padding:18px">
                                <a class="m_-8982745705182584572mcnButton" title="Apply Now!" href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=729b2d3569&e=74ebd4e430" style="font-weight:bold;letter-spacing:normal;line-height:100%;text-align:center;text-decoration:none;color:#ffffff;display:block" target="_blank">Apply Now!</a>
                            </td>
                        </tr>
                    </tbody>
                </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="m_-8982745705182584572mcnDividerBlock" style="min-width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed!important">
    <tbody>
        <tr>
            <td style="min-width:100%;padding:18px">
                <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-top:2px ridge #4caad8;border-collapse:collapse">
                    <tbody><tr>
                        <td>
                            <span></span>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody></table>

            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
    <tbody>
            <tr>
                <td valign="top" style="padding:9px">
                    <table align="left" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
                        <tbody><tr>
                            <td valign="top" style="padding-right:9px;padding-left:9px;padding-top:0;padding-bottom:0;text-align:center">


                                        <img align="center" alt="" src="https://gallery.mailchimp.com/b094eebe13c5a51f398c3ef33/images/65e130b8-0af9-4d3c-a408-ee504e79c6f9.png" width="196" style="max-width:196px;padding-bottom:0;display:inline!important;vertical-align:bottom;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none" class="m_-8982745705182584572mcnImage">


                            </td>
                        </tr>
                    </tbody></table>
                </td>
            </tr>
    </tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" style="padding:9px">


<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-8982745705182584572mcnCaptionBottomContent" style="border-collapse:collapse">
    <tbody><tr>
        <td align="center" valign="top" style="padding:0 9px 9px 9px">



            <img alt="" src="https://mcusercontent.com/b094eebe13c5a51f398c3ef33/_compresseds/29d11b53-513e-2ee8-2115-b434e6e1b4ad.jpg" width="564" style="max-width:5001px;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none;vertical-align:bottom" class="m_-8982745705182584572mcnImage">


        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="m_-8982745705182584572mcnTextContent" valign="top" style="padding:0 9px 0 9px;word-break:break-word;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left" width="564">
            <a id="m_-8982745705182584572français" name="m_-8982745705182584572_français" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline"></a>
        </td>
    </tr>
</tbody></table>





            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" style="padding-top:9px">
                
                        
                                
                <table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="max-width:100%;min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%" class="m_-8982745705182584572mcnTextContentContainer">
                    <tbody><tr>

                        <td valign="top" class="m_-8982745705182584572mcnTextContent" style="padding-top:0;padding-right:18px;padding-bottom:9px;padding-left:18px;word-break:break-word;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">

                            <p dir="ltr" style="margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left"><span style="color:#000000"><strong id="m_-8982745705182584572docs-internal-guid-fff8e629-7fff-d42f-2774-738cb93b5c97">Nous cherchons des communicateur.rice.s talentueux.ses pour se joindre à notre équipe de création de contenu, et un leader dynamique pour se joindre à notre équipe de gestion.</strong></span></p>

                        </td>
                    </tr>
                </tbody></table>
                                

                                
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" style="padding-top:9px">
                
                        
                                
                <table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="max-width:100%;min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%" class="m_-8982745705182584572mcnTextContentContainer">
                    <tbody><tr>

                        <td valign="top" class="m_-8982745705182584572mcnTextContent" style="padding-top:0;padding-right:18px;padding-bottom:9px;padding-left:18px;word-break:break-word;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">

                            <p dir="ltr" style="margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">Réfugié 613 cherche à combler deux <strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=2613ef2c3d&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">contrats à temps plein à court terme</a></strong> pour notre projet Hub d’Info pour les nouveaux arrivants et un <strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=b6fa9f75e7&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">contrat à temps partiel à long terme</a> </strong>pour notre nouveau projet de Vaccination, désinformation et Médias numériques avec l'Agence de la santé publique du Canada et l'Université de Toronto. Nous cherchons également à pourvoir un <strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=72f9e2d8cc&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">contrat à temps plein et à long terme</a> </strong>dans le cadre de notre nouveau service de messagerie numérique pour les nouveaux arrivants afghans soutenus par IRCC.</p>

<p dir="ltr" style="margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left"><strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=9eb33173e7&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Le Hub d'Info</a></strong> propose une suite de services numériques pour aider les nouveaux arrivants à obtenir les informations nécessaires pour rester en bonne santé et en sécurité contre la COVID-19. Le.la <strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=6c81cdedf5&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Spécialiste de contenu</a></strong> dirigera notre production de contenu en français en rédigeant, en éditant et en concevant une grande variété de contenus pour aider à combler les lacunes en matière d'information pour les nouveaux arrivants, et <a href="http://le.la" target="_blank">le.la</a> <strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=74c180be82&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Spécialiste en stratégie numérique</a></strong> soutiendra les apprentissages clés du projet avec des preuves, puis mobilisera ces apprentissages grâce à un série d'ateliers pratiques et accessibles. La date limite pour postuler à ces postes est le 31 décembre 2021 à 17 h (HNE).</p>

<p dir="ltr" style="margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">Financé par l'Agence de la santé publique du Canada, le projet Vaccination, désinformation et médias numériques vise à renforcer la capacité de communication sur la vaccination fondée sur des données probantes afin de contrer l'impact de la désinformation sur le vaccin COVID-19 sur/chez les nouveaux arrivants et les publics racialisés dans les espaces numériques. En partenariat avec l'Université de Toronto, nous mènerons un projet de recherche approfondi avec des partenaires de la communauté numérique pour cartographier les groupes de messagerie numérique des nouveaux arrivants et créer des informations factuelles sur le flux de désinformation dans les espaces numériques des nouveaux arrivants.</p>

<p dir="ltr" style="margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">Le.la <strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=2a77bc91ab&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Spécialiste de la mobilisation des connaissances</a> </strong>sera chargé de traduire les leçons importantes tirées de la recherche et des consultations en ressources utilisant du langage simple et facilement accessibles pour les groupes de nouveaux arrivants, les champions de la messagerie numérique, les intervenants du secteur intéressés et les partenaires gouvernementaux. La date limite pour postuler est le 7 janvier 2022 à 17 h (HNE).</p>

<p dir="ltr" style="margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">Notre nouveau poste, <strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=399e28bf1f&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Gestionnaire de programme national</a></strong>, supervisera plusieurs projets, notamment un nouveau service numérique national. Ce rôle est parfait pour un.e professionnel.le à but non lucratif <a href="http://xn--dsireux-bya.se">désireux.se</a> de jouer un rôle important dans une petite organisation ayant un impact unique sur l'inclusion communautaire. La date limite pour postuler est le 18 janvier 2022 à 17 h (HNE). </p>
 

<p dir="ltr" style="margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">Nous encourageons fortement les candidatures d'anciens réfugiés et d'autres nouveaux arrivants possédant les compétences et l'expérience de vie nécessaires. Veuillez consulter la liste complète des responsabilités et des qualifications pour chaque poste :</p>
 

<p dir="ltr" style="margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left"><strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=a68429bbf3&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Spécialiste du contenu, Hub d'Info pour les nouveaux arrivants</a></strong></p>

<p dir="ltr" style="margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left"><strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=f15f2e8904&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Spécialiste en stratégie numérique, Hub d'Info pour les nouveaux arrivants</a></strong></p>

<p dir="ltr" style="margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left"><strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=ba94271a11&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Spécialiste de la mobilisation des connaissances de l'ASPC</a></strong></p>

<p dir="ltr" style="margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left"><strong><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=f354fe4eab&e=74ebd4e430" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Gestionnaire de programme national MNÉI</a> </strong></p>
 

<p dir="ltr" style="margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">Si vous souhaitez des éclaircissements sur l'un des critères parmi les affichages, veuillez nous envoyer un courriel à <a href="mailto:info@refugee613.ca" style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank"><strong>info@refugee613.ca</strong></a> avec le titre du poste dans la ligne d'objet. Veuillez garder vos demandes brèves; ce n'est pas une invitation à développer votre candidature, ni une opportunité pour un pré-entretien.</p>

<p dir="ltr" style="margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">Bonne chance à tous ceux qui postulent! Nous sommes impatients de mieux vous connaître. </p>

<p dir="ltr" style="margin:10px 0;padding:0;color:#757575;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">Réfugié 613</p>

                        </td>
                    </tr>
                </tbody></table>
                                

                                
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
    <tbody>
        <tr>
            <td style="padding-top:0;padding-right:18px;padding-bottom:18px;padding-left:18px" valign="top" align="center">
                <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:separate!important;border-radius:4px;background-color:#2baadf">
                    <tbody>
                        <tr>
                            <td align="center" valign="middle" style="font-family:Arial;font-size:16px;padding:18px">
                                <a class="m_-8982745705182584572mcnButton" title="Postulez maintenant! " href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=160bad0f09&e=74ebd4e430" style="font-weight:bold;letter-spacing:normal;line-height:100%;text-align:center;text-decoration:none;color:#ffffff;display:block" target="_blank">Postulez maintenant! </a>
                            </td>
                        </tr>
                    </tbody>
                </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="m_-8982745705182584572mcnDividerBlock" style="min-width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed!important">
    <tbody>
        <tr>
            <td style="min-width:100%;padding:18px">
                <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
                    <tbody><tr>
                        <td>
                            <span></span>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody></table>

            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table></td>
                                        </tr>
                                    </tbody></table>
                                    
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td align="center" valign="top" id="m_-8982745705182584572templateFooter" style="background:#333333 none no-repeat center/cover;background-color:#333333;background-image:none;background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;border-top:0;border-bottom:0;padding-top:45px;padding-bottom:63px">
                                    
                                    <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="m_-8982745705182584572templateContainer" style="border-collapse:collapse;max-width:600px!important">
                                        <tbody><tr>
                                            <td valign="top" class="m_-8982745705182584572footerContainer" style="background:transparent none no-repeat center/cover;background-color:transparent;background-image:none;background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;border-top:0;border-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
    <tbody>
        <tr>
            <td align="center" valign="top" style="padding:9px">
                <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
    <tbody><tr>
        <td align="center" style="padding-left:9px;padding-right:9px">
            <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
                <tbody><tr>
                    <td align="center" valign="top" style="padding-top:9px;padding-right:9px;padding-left:9px">
                        <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse">
                            <tbody><tr>
                                <td align="center" valign="top">
                                    

                                        


                                            <table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="display:inline;border-collapse:collapse">
                                                <tbody><tr>
                                                    <td valign="top" style="padding-right:10px;padding-bottom:9px">
                                                        <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
                                                            <tbody><tr>
                                                                <td align="left" valign="middle" style="padding-top:5px;padding-right:10px;padding-bottom:5px;padding-left:9px">
                                                                    <table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="" style="border-collapse:collapse">
                                                                        <tbody><tr>

                                                                                <td align="center" valign="middle" width="24">
                                                                                    <a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=7f038caa16&e=74ebd4e430" target="_blank"><img src="https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/outline-light-facebook-48.png" alt="Facebook" style="display:block;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none" height="24" width="24"></a>
                                                                                </td>


                                                                        </tr>
                                                                    </tbody></table>
                                                                </td>
                                                            </tr>
                                                        </tbody></table>
                                                    </td>
                                                </tr>
                                            </tbody></table>

                                        

                                        


                                            <table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="display:inline;border-collapse:collapse">
                                                <tbody><tr>
                                                    <td valign="top" style="padding-right:10px;padding-bottom:9px">
                                                        <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
                                                            <tbody><tr>
                                                                <td align="left" valign="middle" style="padding-top:5px;padding-right:10px;padding-bottom:5px;padding-left:9px">
                                                                    <table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="" style="border-collapse:collapse">
                                                                        <tbody><tr>

                                                                                <td align="center" valign="middle" width="24">
                                                                                    <a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=29dc7dcd83&e=74ebd4e430" target="_blank"><img src="https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/outline-light-twitter-48.png" alt="Twitter" style="display:block;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none" height="24" width="24"></a>
                                                                                </td>


                                                                        </tr>
                                                                    </tbody></table>
                                                                </td>
                                                            </tr>
                                                        </tbody></table>
                                                    </td>
                                                </tr>
                                            </tbody></table>

                                        

                                        


                                            <table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="display:inline;border-collapse:collapse">
                                                <tbody><tr>
                                                    <td valign="top" style="padding-right:10px;padding-bottom:9px">
                                                        <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
                                                            <tbody><tr>
                                                                <td align="left" valign="middle" style="padding-top:5px;padding-right:10px;padding-bottom:5px;padding-left:9px">
                                                                    <table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="" style="border-collapse:collapse">
                                                                        <tbody><tr>

                                                                                <td align="center" valign="middle" width="24">
                                                                                    <a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=e008551cfc&e=74ebd4e430" target="_blank"><img src="https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/outline-light-instagram-48.png" alt="Link" style="display:block;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none" height="24" width="24"></a>
                                                                                </td>


                                                                        </tr>
                                                                    </tbody></table>
                                                                </td>
                                                            </tr>
                                                        </tbody></table>
                                                    </td>
                                                </tr>
                                            </tbody></table>

                                        

                                        


                                            <table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="display:inline;border-collapse:collapse">
                                                <tbody><tr>
                                                    <td valign="top" style="padding-right:0;padding-bottom:9px">
                                                        <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
                                                            <tbody><tr>
                                                                <td align="left" valign="middle" style="padding-top:5px;padding-right:10px;padding-bottom:5px;padding-left:9px">
                                                                    <table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="" style="border-collapse:collapse">
                                                                        <tbody><tr>

                                                                                <td align="center" valign="middle" width="24">
                                                                                    <a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/click?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=5a62b58adf&e=74ebd4e430" target="_blank"><img src="https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/outline-light-link-48.png" alt="Website" style="display:block;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none" height="24" width="24"></a>
                                                                                </td>


                                                                        </tr>
                                                                    </tbody></table>
                                                                </td>
                                                            </tr>
                                                        </tbody></table>
                                                    </td>
                                                </tr>
                                            </tbody></table>

                                        

                                    
                                </td>
                            </tr>
                        </tbody></table>
                    </td>
                </tr>
            </tbody></table>
        </td>
    </tr>
</tbody></table>

            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="m_-8982745705182584572mcnDividerBlock" style="min-width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed!important">
    <tbody>
        <tr>
            <td style="min-width:100%;padding:18px">
                <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-top:2px solid #505050;border-collapse:collapse">
                    <tbody><tr>
                        <td>
                            <span></span>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody></table>

            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" style="padding-top:9px">
                
                        
                                
                <table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="max-width:100%;min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%" class="m_-8982745705182584572mcnTextContentContainer">
                    <tbody><tr>

                        <td valign="top" class="m_-8982745705182584572mcnTextContent" style="padding-top:0;padding-right:18px;padding-bottom:9px;padding-left:18px;word-break:break-word;color:#ffffff;font-family:Helvetica;font-size:12px;line-height:150%;text-align:center">

                            <em>Copyright © 2021 Refugee613, All rights reserved.</em>
<br>
    You're a member of one of the stakeholder groups we convene or you sit on our executive board.
    <br>
    <br>
    <strong>Our mailing address is:</strong>
    <br>
    <div><span>Refugee613</span><div><div>959 Wellington St. W.</div><span>Ottawa</span>, <span>On</span>  <span>K1Y 2X5</span> <div>Canada</div></div><br><a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/vcard?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=55b1763e2d" target="_blank">Add us to your address book</a></div>
    <br>
    <br>
        Want to change how you receive these emails?<br>
    You can <a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/profile?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=55b1763e2d&e=74ebd4e430&c=32b34c4e4f" style="color:#ffffff;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">update your preferences</a> or <a href="https://refugee613.us11.list-manage.com/unsubscribe?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=55b1763e2d&e=74ebd4e430&c=32b34c4e4f" style="color:#ffffff;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">unsubscribe from this list</a>.
    <br>
    <br>
 <a href="http://www.mailchimp.com/email-referral/?utm_source=freemium_newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=referral_marketing&aid=b094eebe13c5a51f398c3ef33&afl=1" target="_blank"><img src="https://cdn-images.mailchimp.com/monkey_rewards/MC_MonkeyReward_15.png" border="0" alt="Email Marketing Powered by Mailchimp" title="Mailchimp Email Marketing" width="139" height="54" style="max-width:100%;height:auto"></a>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody></table>
                                

                                
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table></td>
                                        </tr>
                                    </tbody></table>
                                    
                                </td>
                            </tr>
                        </tbody></table>
                        
                    </td>
                </tr>
            </tbody></table>
        </center>
    <img src="https://refugee613.us11.list-manage.com/track/open.php?u=b094eebe13c5a51f398c3ef33&id=32b34c4e4f&e=74ebd4e430" height="1" width="1" alt=""></div>
</div><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><br></div><div dir="ltr"><div><span><br><div dir="ltr" style="margin-left:0pt" align="left"><table style="border:none;border-collapse:collapse"><colgroup><col width="125"><col width="307"></colgroup><tbody><tr style="height:0pt"><td style="vertical-align:top;padding:5pt 5pt 5pt 5pt;overflow:hidden"><p dir="ltr" style="line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:11pt;font-family:Lato,sans-serif;color:rgb(3,42,60);background-color:transparent;font-weight:700;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><span style="border:none;display:inline-block;overflow:hidden;width:117px;height:104px"><img src="https://lh4.googleusercontent.com/GoMod9BFlJSMtIYXl6N8UHCSlJIYohoQsxUC8IpYvfmIrw4xnnwQr1zN-eHywE7ZvL4eeMym7kqTaMtAIMc7NFL1OeTy9OV3ZoX399RYN57DNk8kr1Eer9Yi952nqJ6ohicg4YnT" width="117" height="104" style="margin-left:0px;margin-top:0px"></span></span></p></td><td style="vertical-align:top;padding:5pt 5pt 5pt 5pt;overflow:hidden"><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:11pt;font-family:Lato,sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><br></span><span style="font-size:11pt;font-family:Lato,sans-serif;color:rgb(32,147,177);background-color:transparent;font-weight:700;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Alliance to End Homelessness Ottawa</span><span style="font-size:11pt;font-family:Lato,sans-serif;color:rgb(32,147,177);background-color:transparent;font-weight:700;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><br></span><span style="font-size:11pt;font-family:Lato,sans-serif;color:rgb(32,147,177);background-color:transparent;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">22 O’Meara St, Ottawa, ON, K1Y 4N6</span><span style="font-size:11pt;font-family:Lato,sans-serif;color:rgb(32,147,177);background-color:transparent;font-weight:700;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><br></span><a href="https://www.endhomelessnessottawa.ca/" target="_blank"><span style="font-size:11pt;font-family:Lato,sans-serif;color:rgb(3,42,60);background-color:transparent;font-weight:700;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">endhomelessnessottawa.ca</span></a></p></td></tr></tbody></table></div><br></span></div><div><span style="color:rgb(136,136,136);font-size:12.8px"><br></span></div></div></div></div></div></div></div>