<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
@font-face
{font-family:"Franklin Gothic Medium";
panose-1:2 11 6 3 2 1 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:105%;
font-size:12.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
h1
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Heading 1 Char";
margin-top:12.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;
line-height:105%;
page-break-after:avoid;
font-size:12.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#467886;
text-decoration:underline;}
p.MsoNoSpacing, li.MsoNoSpacing, div.MsoNoSpacing
{mso-style-priority:1;
margin:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-name:"List Paragraph\,Bullet";
mso-style-priority:34;
mso-style-link:"List Paragraph Char\,Bullet Char";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:105%;
font-size:12.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
{mso-style-name:"List Paragraph\,BulletCxSpFirst";
mso-style-priority:34;
mso-style-link:"List Paragraph Char\,Bullet Char";
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:105%;
font-size:12.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
{mso-style-name:"List Paragraph\,BulletCxSpMiddle";
mso-style-priority:34;
mso-style-link:"List Paragraph Char\,Bullet Char";
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:105%;
font-size:12.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
{mso-style-name:"List Paragraph\,BulletCxSpLast";
mso-style-priority:34;
mso-style-link:"List Paragraph Char\,Bullet Char";
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:105%;
font-size:12.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.Heading1Char
{mso-style-name:"Heading 1 Char";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Heading 1";
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ligatures:none;
font-weight:bold;}
span.ListParagraphChar
{mso-style-name:"List Paragraph Char\,Bullet Char";
mso-style-priority:34;
mso-style-link:"List Paragraph\,Bullet";
font-family:"Arial",sans-serif;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Aptos",sans-serif;
color:windowtext;}
span.normaltextrun
{mso-style-name:normaltextrun;}
span.eop
{mso-style-name:eop;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:11.0pt;
mso-ligatures:none;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:28261188;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1289481486 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:47724144;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:684497268 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l2
{mso-list-id:138812372;
mso-list-template-ids:-1388305370;}
@list l2:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3
{mso-list-id:171189158;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1937970948 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l3:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l3:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l3:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l3:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l4
{mso-list-id:299264973;
mso-list-template-ids:-545986164;}
@list l4:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5
{mso-list-id:436293477;
mso-list-template-ids:732975844;}
@list l5:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l6
{mso-list-id:604308134;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1425100954 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l6:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l6:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l6:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l6:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l6:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l6:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l6:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l6:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l6:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l7
{mso-list-id:610817379;
mso-list-template-ids:-373523324;}
@list l7:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l7:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l7:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l7:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l7:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l7:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l7:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l7:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l7:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l8
{mso-list-id:695547172;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-268301730 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l8:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l8:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l8:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l8:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l8:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l8:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l8:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l8:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l8:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l9
{mso-list-id:708798856;
mso-list-template-ids:-902511638;}
@list l9:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l9:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l9:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l9:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l9:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l9:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l9:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l9:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l9:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l10
{mso-list-id:805005851;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-787479990 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l10:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l10:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l10:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l10:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l10:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l10:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l10:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l10:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l10:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l11
{mso-list-id:977686074;
mso-list-template-ids:-1610724898;}
@list l11:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l11:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l11:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l11:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l11:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l11:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l11:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l11:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l11:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l12
{mso-list-id:1138574857;
mso-list-template-ids:988691200;}
@list l12:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l12:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l12:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l12:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l12:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l12:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l12:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l12:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l12:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l13
{mso-list-id:1156992577;
mso-list-template-ids:-1612797274;}
@list l13:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l13:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l13:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l13:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l13:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l13:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l13:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l13:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l13:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l14
{mso-list-id:1234777167;
mso-list-template-ids:-571724958;}
@list l14:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l14:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l14:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l14:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l14:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l14:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l14:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l14:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l14:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l15
{mso-list-id:1273199165;
mso-list-template-ids:-1593825716;}
@list l15:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l15:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l15:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l15:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l15:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l15:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l15:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l15:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l15:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l16
{mso-list-id:1356272535;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:936264372 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l16:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l16:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l16:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l16:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l16:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l16:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l16:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l16:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l16:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l17
{mso-list-id:1361736260;
mso-list-template-ids:-1055988960;}
@list l17:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l17:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l17:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l17:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l17:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l17:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l17:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l17:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l17:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l18
{mso-list-id:1441410549;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:2055512930 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l18:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l18:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l18:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l18:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l18:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l18:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l18:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l18:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l18:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l19
{mso-list-id:1516335761;
mso-list-template-ids:-889410342;}
@list l19:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l19:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l19:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l19:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l19:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l19:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l19:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l19:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l19:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l20
{mso-list-id:1578828802;
mso-list-template-ids:-254496958;}
@list l20:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l20:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l20:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l20:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l20:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l20:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l20:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l20:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l20:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l21
{mso-list-id:1618180544;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:577261852 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l21:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l21:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l21:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l21:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l21:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l21:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l21:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l21:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l21:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l22
{mso-list-id:1654288741;
mso-list-template-ids:181806396;}
@list l22:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l22:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l22:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l22:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l22:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l22:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l22:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l22:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l22:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l23
{mso-list-id:1713193620;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-354797154 269025281 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1;}
@list l23:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l23:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l23:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l23:level4
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l23:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l23:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l23:level7
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l23:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l23:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l24
{mso-list-id:1725760457;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-757957148 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l24:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l24:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l24:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l24:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l24:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l24:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l24:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l24:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l24:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l25
{mso-list-id:1791313046;
mso-list-template-ids:-53158954;}
@list l25:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l25:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l25:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l25:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l25:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l25:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l25:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l25:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l25:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l26
{mso-list-id:1881671458;
mso-list-template-ids:-1209236524;}
@list l26:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l26:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l26:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l26:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l26:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l26:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l26:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l26:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l26:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l27
{mso-list-id:1930656991;
mso-list-template-ids:-1349771642;}
@list l27:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l27:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l27:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l27:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l27:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l27:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l27:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l27:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l27:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l28
{mso-list-id:2144227200;
mso-list-template-ids:1233814202;}
@list l28:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l28:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l28:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l28:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l28:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l28:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l28:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l28:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l28:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style>
</head>
<body lang="EN-CA" link="#467886" vlink="#96607D" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<h1><a name="_Hlk154124247"></a><a href="#_English_version"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA">Version française</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></h1>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-fareast-language:EN-CA"><img border="0" width="624" height="110" style="width:6.5in;height:1.1458in" id="Picture_x0020_4" src="cid:image001.png@01DC62C9.85F07870"></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><b><span style="font-size:14.0pt;line-height:105%">NEWSLETTER
<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><a name="_Hlk172101115"><b>Community Spotlight<o:p></o:p></b></a></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoListParagraph" style="margin-left:0cm;mso-add-space:auto;mso-list:l0 level1 lfo1">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:_Hlk172101115"></span></span><a href="#CS"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:_Hlk172101115">Reaching Home funding supports Home Base Yellowknife</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:_Hlk172101115"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:_Hlk172101115"><o:p></o:p></span></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:_Hlk172101115"><b>Updates from the Government of Canada<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:_Hlk172101115"><b>Housing, Infrastructure and Communities Canada (HICC)<o:p></o:p></b></span></span></p>
<span style="mso-bookmark:_Hlk172101115"></span>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left:0cm;mso-add-space:auto;mso-list:l8 level1 lfo2">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span><a href="#CCF3"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="EN-US" style="line-height:105%">Building the Blueprint – Documenting Knowledge for Continuity Through Change</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="EN-US" style="line-height:105%"><o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left:0cm;mso-add-space:auto;mso-list:l8 level1 lfo2">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span><a href="#ARCH"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="EN-US" style="line-height:105%">Now Available Online: The Action Research on Chronic Homelessness (ARCH) Initiative Community Project Snapshots
</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%"> <span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><b>Build Canada Homes (BCH)<o:p></o:p></b></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoListParagraph" style="margin-left:0cm;mso-add-space:auto;mso-list:l10 level1 lfo3">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span><a href="#BCH"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Build Canada Homes Introduces Policy Framework and Launches Online Portal</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><o:p></o:p></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><b>Health Canada (HC)
<o:p></o:p></b></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoListParagraph" style="margin-left:0cm;mso-add-space:auto;mso-list:l3 level1 lfo4">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span><a href="#HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Health Canada’s Palliative Care and Grief Awareness Campaign</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><o:p></o:p></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><b>News from the sector<o:p></o:p></b></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoListParagraph" style="margin-left:0cm;mso-add-space:auto;mso-list:l8 level1 lfo2">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><a name="_Article_1_Title_1"></a><a name="_Launch_of_the"></a></span><a href="#report"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Report: Measuring What Matters: Proposing an Outcomes Framework for Federal Housing Policy</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%"><o:p></o:p></span></span></li></ul>
<div class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">
<hr size="1" width="100%" noshade="" style="color:#156082" align="center">
</span></div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><a name="English"></a><a name="CS"><span style="mso-bookmark:English"><span style="font-size:14.0pt;line-height:105%;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif">Reaching Home funding supports
Home Base Yellowknife</span><o:p></o:p></span></a></span></p>
<span style="mso-bookmark:English"></span><span style="mso-bookmark:CS"></span>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">Serving the community of Yellowknife, Northwest Territories,
</span></span><a href="https://www.homebaseyk.com/"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">Home Base Yellowknife</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">
(YK) was established in 1995 and is dedicated to serving the community by providing housing and life skills development support for youth. Initially established as SideDoor Ministies before being renamed in 2021, the organization believes that all youth deserve
access to safe programs and supportive housing, and that those supports provide the foundation to achieving success in all other areas of their life.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">Home Base YK’s
</span></span><a href="https://www.homebaseyk.com/youth-housing-program"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">Youth Housing Program</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">
is open to youth 16-24 who are in need of a safe space to live. There are multiple housing and apartment units throughout Yellowknife that are available for youth to live with their partner / independently / with roommates. Youth receive support from program
staff to ensure they are caring for themselves and learning the required skills necessary to live semi-independently or independently.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">In addition to the Youth Housing Program, Home Base YK also operates a youth shelter, a youth dormitory program and a youth centre. The
</span></span><a href="https://www.homebaseyk.com/emergency-shelter"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">youth shelter</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">
is open 365 days a year and provides services to youth aged 12-18 who can connect with staff who can provide guidance and referrals to supportive programming.
</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><a name="_Hlk214524959"><span style="line-height:105%">The
</span></a></span><a href="https://www.homebaseyk.com/home-base-youth-dorms"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:_Hlk214524959"><span style="line-height:105%">Home Base Youth Dorms</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:_Hlk214524959"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:_Hlk214524959"><span style="line-height:105%">
are staffed 24/7, and youth are connected to a navigator, who works with them regularly to ensure they are reaching their goals. The Dorms are a transitional housing option for youth where staff support youth to reunify with their family when possible, or
to support them to gain the life skills necessary to live independently or semi-independently.</span><o:p></o:p></span></span></p>
<span style="mso-bookmark:_Hlk214524959"></span>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">The
</span></span><a href="https://www.homebaseyk.com/yellowknife-youth-centre"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">Youth Centre</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">
provides youth with a safe drop-in space with access to food, bathrooms, showers and other basic needs services. The Youth Centre also provides different social activities as well as the opportunity to connect with support staff and take part in group programs
offered by the Home Base YK. </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">While Home Base YK offers a range of supportive programs for youth through their facilities, the organization also plays an active part in community outreach.
</span></span><a href="https://www.homebaseyk.com/about-7"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">Line Drive Outreach</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">
operates a foot patrol to connect with individuals in need in the community, as well as an outreach vehicle, which is available to provide a safe ride for youth and adults between 10:00 am and 3:00 am daily.
</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">In partnership with the
</span></span><a href="https://www.yellowknife.ca/en/index.aspx"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">City of Yellowknife</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">,
Home Base YK was given a multi-year funding agreement in order to continue to provide services for youth in the community. The City of Yellowknife, which serves as the Reaching Home Community Entity (CE) for the territory, partners with community organizations
to support projects and programs that address homelessness in the community.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">Federal funding available through
</span></span><a href="https://housing-infrastructure.canada.ca/homelessness-sans-abri/index-eng.html"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">Reaching Home: Canada’s Homelessness Strategy</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">,
is delivered to communities primarily through the Community Entity model. The local Community Entity is normally an incorporated organization (e.g., municipal government or an established not-for-profit organization) and is responsible for the selection, approval
and management of projects that support the implementation of a local community plan. Community Entities are supported by local Advisory Boards that help set direction for addressing homelessness in the community or region.
</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">Reaching Home’s
</span></span><a href="https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/funding-financement/territorial-territoires-eng.html"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">Territorial Homelessness funding stream</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">
provides funding to the three territorial capitals to address the unique homelessness challenges in the territories. Communities like Yellowknife are demonstrating Reaching Home funding in action. To learn more, visit
</span></span><a href="https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/index-eng.html"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/index-eng.html</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">
</span><o:p></o:p></span></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">
<hr size="1" width="100%" noshade="" style="color:#156082" align="center">
</span></div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><a name="_Hlk214351092"></a><a name="_Hlk214371825"></a><a name="_Hlk214371783"></a><a name="CCF3"><span style="mso-bookmark:_Hlk214371783"><span style="mso-bookmark:_Hlk214371825"><span style="mso-bookmark:_Hlk214351092"><span style="font-size:14.0pt;line-height:105%;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif">Building
the Blueprint – Documenting Knowledge for Continuity Through Change<o:p></o:p></span></span></span></span></a></span></p>
<span style="mso-bookmark:_Hlk214371783"></span><span style="mso-bookmark:CCF3"></span>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:_Hlk214371825"><span style="mso-bookmark:_Hlk214351092">Housing, Infrastructure and Communities Canada (HICC) hosted its third Community Connections
session of 2025 on Wednesday, October 15. This iteration, titled <b><i>Building the Blueprint – Documenting Knowledge for Continuity Through Change,</i></b> brought together over 100 participants from across Canada to explore how proper documentation can help
maintain critical knowledge and relationships during times of transition. The session featured a presentation from Wood Buffalo, Alberta, whose representatives highlighted their strong documentation practices. Communities learned about how documentation can
reduce administrative burden, and be used as a strategy for resilience and sustainability.<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:_Hlk214371825"><span style="mso-bookmark:_Hlk214351092"><o:p> </o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:_Hlk214371825"><span style="mso-bookmark:_Hlk214351092">Breakout discussions allowed communities to exchange practical tips, such as using centralized
cloud platforms, leveraging templates from national organizations, and implementing mentorship programs to address staff turnover through documentation. Participants also emphasized the importance of collaboration, respectful engagement and tailored documentation
that reflects Indigenous priorities.<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:_Hlk214371825"><span style="mso-bookmark:_Hlk214351092"><o:p> </o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:_Hlk214371825"><span style="mso-bookmark:_Hlk214351092">The Community Connections series is designed to create a space where communities can learn
from one another and build connections that support long-term impact. These sessions are all about building valuable connections and driving real change within communities.<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:_Hlk214371825"><span style="mso-bookmark:_Hlk214351092"><o:p> </o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:_Hlk214371825"><span style="mso-bookmark:_Hlk214351092">Participant feedback will help shape future sessions. Stay tuned for more information,
including a summary document of the October 15 event, which will be posted soon on the
</span></span></span><a href="https://homelessnesslearninghub.ca/library/resources/2025-reaching-home-community-connections/"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:_Hlk214371825"><span style="mso-bookmark:_Hlk214351092"><span style="color:#0563C1">Homelessness
Learning Hub</span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:_Hlk214371825"><span style="mso-bookmark:_Hlk214351092"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:_Hlk214371825"><span style="mso-bookmark:_Hlk214351092">.<o:p></o:p></span></span></span></p>
<span style="mso-bookmark:_Hlk214371825"></span>
<div class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:_Hlk214351092">
<hr size="1" width="100%" noshade="" style="color:#156082" align="center">
</span></span></div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:_Hlk214351092"><a name="ARCH"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt;line-height:105%;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif">Now Available Online: The Action
Research on Chronic Homelessness (ARCH) Initiative Community Project Snapshots <o:p>
</o:p></span></a></span></span></p>
<span style="mso-bookmark:ARCH"></span><span style="mso-bookmark:_Hlk214351092"></span>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">To ensure that ARCH findings are shared broadly and to support ongoing efforts in communities across Canada to reduce and prevent homelessness, a series of Community Snapshots and practical resources
has been uploaded to the Homelessness Learning Hub. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span><a href="https://homelessnesslearninghub.ca/library/resources/action-research-on-chronic-homelessness-initiative/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Homelessness Learning
Hub - Action Research on Chronic Homelessness Initiative</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><u> </u> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">The Community Snapshots showcase the key insights of each project, including barriers identified to addressing homelessness, prototypes/pilots of adaptable and/or scalable community-led solutions,
and promising practices to inform homelessness planning, programming, and research. As further insights evolve from the projects in the ARCH initiative, the landing page will be updated to reflect emerging promising practices from the ARCH projects. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><b>Background</b> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Budget 2022 announced the
</span><a href="https://www.canada.ca/en/housing-infrastructure-communities/news/2023/11/backgrounder-action-research-on-chronic-homelessness-arch.html" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Action Research on Chronic Homelessness (ARCH)</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">
Initiative to identify further measures that can contribute to eliminating chronic homelessness in Canada. Housing, Infrastructure and Communities Canada (HICC) has worked with and supported eight communities to co-develop projects to identify persistent barriers
to addressing chronic homelessness, document challenges and successes, test possible solutions, and share key lessons learned across Canada. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">The ARCH Initiative aims to build and strengthen partnerships within and beyond the homeless-serving sector, including community and Indigenous partners, different orders of government, and subject
matter experts. The communities and lead organizations involved in the ARCH Initiative are as follows: <o:p></o:p></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l14 level1 lfo5"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Brandon, Manitoba:
</span><a href="https://bnrc.ca/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Brandon Neighbourhood Renewal Corporation</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"> <o:p></o:p></span></li></ul>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l27 level1 lfo6"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Edmonton, Alberta:
</span><a href="https://homewardtrust.ca/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Homeward Trust Foundation</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"> <o:p></o:p></span></li></ul>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l20 level1 lfo7"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Fredericton, New Brunswick:
</span><a href="https://sjhdc.ca/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Saint John Human Development Council</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"> and
</span><a href="https://turningleafservices.ca/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Turning Leaf Support Services</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"> <o:p></o:p></span></li></ul>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l19 level1 lfo8"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Hamilton, Ontario:
</span><a href="https://www.chileadership.com/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Coalition of Hamilton Indigenous Leadership</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"> and the
</span><a href="https://www.hamilton.ca/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">City of Hamilton</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"> <o:p></o:p></span></li></ul>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l9 level1 lfo9"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">London, Ontario:
</span><a href="https://atlohsa.com/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Atlohsa Family Healing Services</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"> and the
</span><a href="https://london.ca/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">City of London</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"> <o:p></o:p></span></li></ul>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l7 level1 lfo10"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Medicine Hat, Alberta:
</span><a href="https://mhchs.ca/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Medicine Hat Community Housing Society</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"> and the
</span><a href="http://miywasincentre.net/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Miywasin Friendship Centre</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"> <o:p></o:p></span></li></ul>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l11 level1 lfo11"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Sudbury, Ontario: the
</span><a href="https://www.greatersudbury.ca/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">City of Greater Sudbury</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">,
</span><a href="http://www.nfcsudbury.org/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">N'Swakamok Native Friendship Centre</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"> and the
</span><a href="https://ofifc.org/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"> <o:p></o:p></span></li></ul>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l25 level1 lfo12"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Whitehorse, Yukon:
</span><a href="https://yapc.ca/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Yukon Anti-Poverty Coalition</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"> <o:p></o:p></span></li></ul>
<div class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><a name="report">
<hr size="1" width="100%" noshade="" style="color:#156082" align="center">
</a></span></div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><a name="_Hlk215140965"></a><a name="HC"></a><a name="_Hlk215236537"></a><a name="BCH"><span style="mso-bookmark:_Hlk215236537"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"><span style="font-size:14.0pt;line-height:105%;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif">Build
Canada Homes Introduces Policy Framework and Launches Online Portal <o:p></o:p></span></span></span></span></a></span></span></p>
<span style="mso-bookmark:_Hlk215236537"></span><span style="mso-bookmark:BCH"></span>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"></span></span></span></span><a href="https://housing-infrastructure.canada.ca/bch-mc/index-eng.html"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"><span style="line-height:105%">Build
Canada Homes</span></span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"></span></span></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"><span style="line-height:105%">
released its </span></span></span></span></span><a href="https://housing-infrastructure.canada.ca/bch-mc/approach-invest-approche-eng.html"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"><span style="line-height:105%">Investment
Policy Framework</span></span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"></span></span></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"><span style="line-height:105%">,
marking a major step forward in how the Government of Canada invests in affordable housing. The framework outlines the agency’s priorities, investment principles, and eligibility criteria—setting the foundation for a new, flexible, and outcome-driven approach
to housing delivery—that will deliver on affordable housing in communities across the country.<o:p></o:p></span></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"><span style="line-height:105%">Build Canada Homes is designed to be a solutions-focused partner,
working with non-profits, Indigenous partners, private developers, and governments at all levels to accelerate housing construction, unlock projects and scale up innovative solutions.<o:p></o:p></span></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"><span style="line-height:105%">Under the Investment Policy Framework, Build Canada Homes will
prioritize projects that include the following features:<o:p></o:p></span></span></span></span></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l13 level1 lfo13"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"><b><span style="line-height:105%">Ready to Build</span></b></span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"><span style="line-height:105%">:
Construction ready to begin within 12 months<o:p></o:p></span></span></span></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l13 level1 lfo13"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"><b><span style="line-height:105%">Affordability</span></b></span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"><span style="line-height:105%">:
Depth and duration of affordability that meets local needs, supports community stability and creates capacity in non-profit housing<o:p></o:p></span></span></span></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l13 level1 lfo13"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"><b><span style="line-height:105%">Innovation & Speed</span></b></span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"><span style="line-height:105%">:
Leverage modern construction methods like modular and factory-built housing to cut costs and speed up delivery<o:p></o:p></span></span></span></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l13 level1 lfo13"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"><b><span style="line-height:105%">Strong Partnership</span></b></span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"><span style="line-height:105%">:
Collaborative projects and bundled submissions for regional impact<o:p></o:p></span></span></span></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l13 level1 lfo13"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"><b><span style="line-height:105%">Made in Canada</span></b></span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"><span style="line-height:105%">:
Use Canadian materials to strengthen supply chains and support local manufacturing<o:p></o:p></span></span></span></span></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"><span style="line-height:105%">Interested proponents are able to submit their proposals via
the Build Canada Homes </span></span></span></span></span><a href="https://bch-portal-portail-mc.canada.ca/en/"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"><span style="line-height:105%">portal</span></span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"></span></span></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"><span style="line-height:105%">.
<o:p></o:p></span></span></span></span></span></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965">
<hr size="1" width="100%" noshade="" style="color:#156082" align="center">
</span></span></span></span></div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="mso-bookmark:HC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"><span style="font-size:14.0pt;line-height:105%;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif">Health
Canada’s Palliative Care and Grief Awareness Campaign<o:p></o:p></span></span></span></span></span></p>
<span style="mso-bookmark:_Hlk215140965"></span><span style="mso-bookmark:HC"></span>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="line-height:105%">The fall 2025 advertising cycle of
</span></span></span><a href="https://www.canada.ca/en/health-canada.html"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="line-height:105%">Health Canada</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="line-height:105%">’s
multiyear </span></span></span><a href="https://www.canada.ca/en/services/health/campaigns/palliative-care.html"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="line-height:105%">palliative care and grief awareness campaign</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="line-height:105%">
launched on November 17 and highlights the key role health and social service providers play in supporting people living with serious illness and those closest to them.
<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"></span></span><a href="https://www.canada.ca/en/health-canada/services/health-services-benefits/palliative-care.html"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="line-height:105%">Palliative
care</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="line-height:105%"> is a holistic approach that treats
a person with serious illness of any age, and in any setting. It involves a range of care providers and includes the person's unpaid caregivers.<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="line-height:105%">The campaign encourages providers to start conversations early and offer emotional, physical, social and spiritual support through
a palliative approach to care. It also recognizes the importance of helping patients and caregivers navigate grief during illness and after a loss. Through sharing information about palliative care and grief, the awareness campaign aims to:<o:p></o:p></span></span></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNoSpacing" style="mso-list:l1 level1 lfo14"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report">increase awareness and understanding of palliative care;<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNoSpacing" style="mso-list:l1 level1 lfo14"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report">encourage early conversations about serious illness;<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNoSpacing" style="mso-list:l1 level1 lfo14"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report">dispel common myths and misconceptions about palliative care and grief; and<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNoSpacing" style="mso-list:l1 level1 lfo14"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report">increase grief literacy.<o:p></o:p></span></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="line-height:105%"><o:p> </o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="line-height:105%">This cycle of the awareness campaign is also sharing updated
</span></span></span><a href="https://www.canada.ca/en/health-canada/services/health-services-benefits/palliative-care/awareness-tools.html?utm_source=outreach&utm_medium=e-blast-fall-launch&utm_content=social-media-en&utm_campaign=hc-sc-palliative-care-25-26"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="line-height:105%">tools
and resources</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="line-height:105%"> that can be shared across
support networks.<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report">Please contact Health Canada’s Palliative Care Awareness Team if you have any questions or comments at </span></span><a href="mailto:continuingcare-soinscontinus@hc-sc.gc.ca"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report">continuingcare-soinscontinus@hc-sc.gc.ca</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report">.
<o:p></o:p></span></span></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report">
<hr size="1" width="100%" noshade="" style="color:#156082" align="center">
</span></span></div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:report"><span style="font-size:14.0pt;line-height:105%;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif">Report: Measuring What Matters: Proposing an Outcomes Framework for
Federal Housing Policy<o:p></o:p></span></span></span></p>
<span style="mso-bookmark:report"></span>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">This report, prepared by the National Housing Council, is grounded in the National Housing Strategy Act and the principles of the right to adequate housing. It proposes
a framework to measuring housing outcomes based on the seven elements of adequate housing: affordability, habitability, security of tenure, access to services, location, accessibility, and cultural adequacy; as well as the degree to which Canadians can transition
through the housing system. It recommends that the federal government:<o:p></o:p></span></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left:0cm;mso-add-space:auto;mso-list:l23 level1 lfo15">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">Embed this outcomes focused approach to measurement throughout federal housing policy, including in the emerging Build Canada Homes.
<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left:0cm;mso-add-space:auto;mso-list:l23 level1 lfo15">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">Adopt a Team Canada approach to tackle the cost-of-delivery crisis, reopening negotiations on the Housing Partnership Framework early to unite all levels of government around a shared commitment
to the NHS Act and the right to housing. <o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left:0cm;mso-add-space:auto;mso-list:l23 level1 lfo15">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">Treat housing as an interconnected system, developing complementary policies to improve housing outcomes across the entire system, from homelessness to homeownership.<o:p></o:p></span></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">To read the report, visit
</span></span><a href="https://nhc-cnl.ca/publications/post/measuring-what-matters-2"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">https://nhc-cnl.ca/publications/post/measuring-what-matters-2</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%">
<o:p></o:p></span></span></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">
<hr size="1" width="100%" noshade="" style="color:#156082" align="center">
</span></div>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><a name="_Hlk204151478"></a><a name="_Hlk204151593"></a><a name="_Hlk100760954"></a><a name="_Hlk181255856"></a><a name="_Hlk180480501"></a><a name="_Hlk180480465"></a><span style="mso-fareast-language:EN-CA"><img border="0" width="53" height="43" style="width:.552in;height:.4479in" id="Picture_x0020_3" src="cid:image002.png@01DC62C9.85F07870"></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">For all questions or comments about the Reaching Home Newsletter, please respond to this email.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Click here to </span>
<a href="mailto:hpd.rh.info-info.vcs.dpmi@infc.gc.ca?subject=SUBSCRIBE"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">SUBSCRIBE</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">.</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Click here to </span>
<a href="mailto:hpd.rh.info-info.vcs.dpmi@infc.gc.ca?subject=UNSUBSCRIBE"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">UNSUBSCRIBE</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">.</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="line-height:105%"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">Thank you,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%">Homelessness Policy Directorate
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%">Housing, Infrastructure and Communities Canada / Government of Canada<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%">180 Kent Street, Ottawa, Ontario, K1P 0B6<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%">Email:
</span></span><a href="mailto:hpd.rh.info-info.vcs.dpmi@infc.gc.ca"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%">hpd.rh.info-info.vcs.dpmi@infc.gc.ca</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%">
<u><o:p></o:p></u></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%">Website:
</span></span><a href="https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/index-eng.html"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%">www.canada.ca/homelessness
</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%"> <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%">X:
</span></span><a href="https://x.com/hicc_ca?lang=en"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%">Housing, Infrastructure and Communities Canada (@HICC_ca) / X</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><u><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%"><o:p></o:p></span></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%">You are receiving this email because you are a part of the Reaching Home distribution list. The list is used to send invitations to Reaching Home webinars,
workshops and to share homelessness-related information.<a name="_SPLI"></a><u><o:p></o:p></u></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%">The information you provide by responding to this email is collected under the authority of the
<i>Financial Administration Act </i>and in accordance with the Communications Policy of the Government of Canada for the purpose of sharing information with community representatives regarding homelessness related information, Reaching Home invitations to webinars,
workshops and monthly emails. Responding to this email is voluntary and allows us to add or remove you from our mailing list and respond to your questions.
<span style="color:#242424">Other possible uses and sharing of your information are described in the
</span></span></span><a href="https://www.canada.ca/en/treasury-board-secretariat/services/access-information-privacy/access-information/information-about-programs-information-holdings/standard-personal-information-banks.html#psu914"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%;color:#284162;background:white">Public
Communications</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%;color:black">
</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%;color:#242424">Personal Information Bank.</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;color:#242424"> <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%">You have the right to the protection of, and access to, your personal information
<span style="color:#242424">and to file a complaint with the Privacy Commissioner of Canada over Housing, Infrastructure and Communities Canada’s handling of your information.</span><u><o:p></o:p></u></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><b><span style="background:yellow;mso-highlight:yellow"><o:p> </o:p></span></b></span></p>
<h1><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span><a href="#_Version_française"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">English version</span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;mso-fareast-language:EN-CA"><img border="0" width="624" height="110" style="width:6.5in;height:1.1458in" id="Picture_x0020_2" src="cid:image003.jpg@01DC62C9.85F07870"></span></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:14.0pt;line-height:105%">INFOLETTRE
<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><b><span lang="FR-CA">Pleins feux sur la communauté <o:p></o:p></span></b></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoListParagraph" style="margin-left:0cm;mso-add-space:auto;mso-list:l6 level1 lfo16">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span><a href="#PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA">Le financement de Vers un chez-soi soutient Home Base Yellowknife</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><b><span lang="FR-CA">Mises à jour du gouvernement du Canada <o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><b><span lang="FR-CA">Logement, Infrastructures et Collectivités Canada (LICC)<o:p></o:p></span></b></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left:0cm;mso-add-space:auto;mso-list:l8 level1 lfo2">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span><a href="#elaborerleplan"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA">Élaborer le plan directeur – Documenter les connaissances pour assurer la continuité lors du changement</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left:0cm;mso-add-space:auto;mso-list:l8 level1 lfo2">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span><a href="#enligne"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA">Maintenant disponibles en ligne : Instantanés des communautés de l’initiative de Recherche-action sur l’itinérance chronique</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><b><span lang="FR-CA">Maisons Canada (MC)<o:p></o:p></span></b></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoListParagraph" style="margin-left:0cm;mso-add-space:auto;mso-list:l21 level1 lfo17">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span><a href="#MC"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA">Maisons Canada présente le cadre de politique et lance un portail en ligne</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><b><span lang="FR-CA">Santé Canada (SC)<o:p></o:p></span></b></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoListParagraph" style="color:#467886;margin-left:0cm;mso-add-space:auto;mso-list:l18 level1 lfo18">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span><a href="#SC"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA">La campagne de sensibilisation de Santé Canada sur les soins palliatifs et le deuil</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span class="MsoHyperlink"><o:p></o:p></span></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><b><span lang="FR-CA">Nouvelles du secteur </span><o:p></o:p></b></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoListParagraph" style="color:#467886;margin-left:0cm;mso-add-space:auto;mso-list:l16 level1 lfo19">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span><a href="#rapport"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA">Rapport: Mesurer ce qui importe : Proposer un cadre axé sur les résultats pour la politique fédérale en matière de logement</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span class="MsoHyperlink"><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></span></li></ul>
<div class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">
<hr size="1" width="100%" noshade="" style="color:#156082" align="center">
</span></div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><a name="PF"></a><a name="French"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="font-size:14.0pt;line-height:105%;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif">Le
financement Vers un chez-soi soutient Home Base Yellowknife<o:p></o:p></span></span></a></span></p>
<span style="mso-bookmark:French"></span>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="font-size:14.0pt;line-height:105%;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif"><o:p> </o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">Au service de la communauté de Yellowknife, dans les Territoires du Nord-Ouest,
</span></span></span><a href="https://www.homebaseyk.com/"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">Home Base Yellowknife (YK)</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF">
<span lang="FR-CA">(en anglais seulement) a été fondée en 1995 et se consacre à servir la communauté en fournissant des logements et un soutien au développement des compétences de vie aux jeunes. Initialement créée sous le nom de SideDoor Ministies avant d'être
renommée en 2021, l'organisation estime que tous les jeunes méritent d'avoir accès à des programmes sûrs et à des logements avec services de soutien, et que ces aides constituent la base de la réussite dans tous les autres domaines de leur vie.<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">Le
</span></span></span><a href="https://www.homebaseyk.com/youth-housing-program"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">programme de logement pour les jeunes</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">
(en anglais seulement) de Home Base YK est ouvert aux jeunes de 16 à 24 ans qui ont besoin d'un endroit sûr où vivre. Il existe plusieurs logements et appartements à Yellowknife où les jeunes peuvent vivre avec leur partenaire, de manière indépendante ou avec
des colocataires. Les jeunes bénéficient du soutien du personnel du programme afin de s'assurer qu'ils prennent soin d'eux-mêmes et acquièrent les compétences nécessaires pour vivre de manière semi-indépendante ou indépendante.<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">En plus du programme de logement pour les jeunes, Home Base YK gère également un refuge pour les jeunes, un programme de dortoirs pour les jeunes
et un centre pour les jeunes. Le </span></span></span><a href="https://www.homebaseyk.com/emergency-shelter"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">refuge pour les jeunes</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">
(en anglais seulement) est ouvert 365 jours par an et offre des services aux jeunes âgés de 12 à 18 ans, qui peuvent entrer en contact avec le personnel qui leur fournit des conseils et les oriente vers des programmes de soutien.<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">Les
</span></span></span><a href="https://www.homebaseyk.com/home-base-youth-dorms"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">dortoirs pour jeunes Home Base</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">
(en anglais seulement) sont ouverts 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, et les jeunes sont mis en relation avec un accompagnateur qui travaille régulièrement avec eux pour s'assurer qu'ils atteignent leurs objectifs. Les dortoirs constituent une solution de logement
transitoire pour les jeunes, où le personnel les aide à retrouver leur famille lorsque cela est possible, ou les aide à acquérir les compétences nécessaires pour vivre de manière indépendante ou semi-indépendante.<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">Le
</span></span></span><a href="https://www.homebaseyk.com/yellowknife-youth-centre"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">Centre pour les jeunes</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">
(en anglais seulement) offre aux jeunes un espace d'accueil sécuritaire où ils peuvent avoir accès à de la nourriture, à des toilettes, à des douches et à d'autres services de base. Le Centre pour les jeunes propose également différentes activités sociales
et offre la possibilité de rencontrer du personnel de soutien et de participer à des programmes de groupe offerts par Home Base YK.<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">Home Base YK offre toute une gamme de programmes de soutien aux jeunes dans ses locaux, mais l'organisation joue également un rôle actif dans la sensibilisation
communautaire. </span></span></span><a href="https://www.homebaseyk.com/about-7"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">Line Drive Outreach</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">
(en anglais seulement) organise des patrouilles à pied pour entrer en contact avec les personnes dans le besoin au sein de la communauté, ainsi qu'un véhicule de sensibilisation, qui est disponible pour assurer le transport sécuritaire des jeunes et des adultes
entre 10 h et 3 h tous les jours.<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">En partenariat avec la
</span></span></span><a href="https://www.yellowknife.ca/en/index.aspx"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">ville de Yellowknife</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">
(en anglais seulement), Home Base YK a obtenu une entente de financement pluriannuelle afin de continuer à fournir des services aux jeunes de la communauté. La ville de Yellowknife, en tant qu'Entité communautaire (EC) de Vers un chez-soi pour le territoire,
s'associe à des organisations communautaires pour soutenir des projets et des programmes visant à lutter contre l'itinérance dans la communauté.<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">Le financement fédéral disponible par le biais de
</span></span></span><a href="https://logement-infrastructure.canada.ca/homelessness-sans-abri/index-fra.html"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">Vers un chez-soi : La stratégie canadienne de lutte contre
l'itinérance</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">, est versé aux communautés principalement par
l'intermédiaire du modèle d’Entité communautaire. L'Entité communautaire, normalement une organisation constituée en société (c'est-à-dire le gouvernement municipal de la communauté ou une organisation à but non lucratif établie), est responsable de la sélection,
de l'approbation et de la gestion des projets dans la zone locale. Les Entités communautaires sont soutenues par un conseil consultatif local qui contribue à définir les orientations pour lutter contre l’itinérance dans la communauté ou la région.<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span class="normaltextrun"><span lang="FR-CA" style="color:black;background:white">Le </span></span></span></span><a href="https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/funding-financement/territorial-territoires-fra.html" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span class="normaltextrun"><span lang="FR-CA" style="color:#0563C1;background:white">volet
Itinérance dans les territoires</span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span class="normaltextrun"><span lang="FR-CA" style="color:black;background:white"> de
Vers un chez-soi fournit du financement aux trois capitales territoriales afin de répondre aux défis uniques liés à l’itinérance dans les territoires. Les communautés comme Yellowknife sont la démonstration vivante du financement de Vers un chez-soi en action. Pour
en apprendre davantage, consultez le site suivant :</span></span></span></span><a href="https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/index-fra.html" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span class="normaltextrun"><span lang="FR-CA" style="color:#0563C1;background:white"> https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/index-fra.html</span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span class="normaltextrun"><u><span lang="FR-CA" style="color:#0563C1;background:white">.</span></u></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span class="eop"><span lang="FR-CA" style="color:black;background:white"> </span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></span></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF">
<hr size="1" width="100%" noshade="" style="color:#156082" align="center">
</span></span></div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><a name="elaborerleplan"><span lang="FR-CA" style="font-size:14.0pt;line-height:105%;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif">Élaborer le plan directeur – Documenter
les connaissances pour assurer la continuité lors du changement<o:p></o:p></span></a></span></span></p>
<span style="mso-bookmark:elaborerleplan"></span>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">Le mercredi 15 octobre, Logement, Infrastructures et Collectivités Canada (LICC) a animé la troisième séance des Connexions communautaires de l’année
2025. Intitulée « <b>Élaborer le plan directeur – Documenter les connaissances pour assurer la continuité lors du changement</b> », cette séance a réuni plus de 100 participants de partout au Canada afin d'explorer comment une documentation adéquate peut aider
à préserver les connaissances et les relations essentielles en période de transition. La séance comprenait une présentation de Wood Buffalo, en Alberta, dont les représentants ont mis en avant leurs solides pratiques en matière de documentation. Les communautés
ont appris comment la documentation peut réduire la charge administrative et être utilisée comme stratégie de résilience et de durabilité.<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">Les discussions en petits groupes ont permis aux communautés d'échanger des conseils pratiques, tels que l'utilisation de nuages informatiques centralisés,
l'exploitation de gabarits provenant d'organisations pancanadiennes et la mise en œuvre de programmes de mentorat pour lutter contre le roulement du personnel grâce à la documentation. Les participants ont également souligné l'importance de la collaboration,
de la mobilisation respectueuse, et de la documentation sur mesure qui reflète les priorités autochtones.<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">La série Connexions communautaires est conçue pour créer un espace où les communautés peuvent apprendre les unes des autres et établir des liens qui
favorisent un impact à long terme. Ces séances ont pour objectif de créer des liens précieux et de susciter un véritable changement au sein des communautés.<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">Les commentaires des participants aideront à façonner les séances futures. Restez à l'écoute pour plus d'informations, notamment un document récapitulatif
de l'événement du 15 octobre, qui sera bientôt publié sur la </span></span></span><a href="https://plateformeapprentissageitinerance.ca/bibliotheque/ressources/connexions-communautaires-2025-de-vers-un-chez-soi/"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">Plateforme
d'apprentissage sur l'itinérance</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">.<o:p></o:p></span></span></span></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF">
<hr size="1" width="100%" noshade="" style="color:#156082" align="center">
</span></span></div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><a name="enligne"><span lang="FR-CA" style="font-size:14.0pt;line-height:105%;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif">Maintenant disponibles en ligne</span></a></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:enligne"><span lang="FR-CA" style="font-size:14.0pt;line-height:105%"> </span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:enligne"><span lang="FR-CA" style="font-size:14.0pt;line-height:105%;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif">:
Instantanés des communautés de l</span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:enligne"><span lang="FR-CA" style="font-size:14.0pt;line-height:105%;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif">’</span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:enligne"><span lang="FR-CA" style="font-size:14.0pt;line-height:105%;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif">initiative
de Recherche-action sur l</span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:enligne"><span lang="FR-CA" style="font-size:14.0pt;line-height:105%;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif">’</span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:enligne"><span lang="FR-CA" style="font-size:14.0pt;line-height:105%;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif">itin</span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:enligne"><span lang="FR-CA" style="font-size:14.0pt;line-height:105%;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif">é</span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:enligne"><span lang="FR-CA" style="font-size:14.0pt;line-height:105%;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif">rance
chronique (RAIC)<o:p></o:p></span></span></span></span></p>
<span style="mso-bookmark:enligne"></span>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Afin de garantir que les conclusions de la RAIC soient diffusées à grande échelle et d’appuyer les travaux continus des communautés
à l’échelle du Canada en matière de réduction et de prévention de l’itinérance, une série d’Instantanés des communautés et des ressources pratiques ont été téléversées sur la Plateforme d’apprentissage sur l’itinérance. <o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span><a href="https://plateformeapprentissageitinerance.ca/bibliotheque/ressources/initiative-de-recherche-action-sur-litinerance-chronique/"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA">Initiative
de Recherche-action sur l’itinérance chronique - Plateforme d’apprentissage sur l’itinérance</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Les Instantanés communautaires mettent en valeur les informations clés de chaque projet, notamment : les obstacles identifiés
pour lutter contre l’itinérance, les prototypes/projets pilotes lancés pour offrir des solutions communautaires souples et modulables, et des pratiques prometteuses pour éclairer les plans sur l’itinérance, la programmation et la recherche. Au fur et à mesure
que les leçons apprises évoluent, la page d’accueil sera mise à jour en vue de refléter les pratiques prometteuses émergentes issues des projets de RAIC. <o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><b><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Contexte</span></b></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%"> <o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Le Budget de 2022 a annoncé l’</span></span></span><a href="https://www.canada.ca/fr/logement-infrastructures-collectivites/nouvelles/2023/11/document-dinformation--recherche-action-sur-litinerance-chronique-raic.html" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">initiative
de Recherche-action sur l’itinérance chronique (RAIC)</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">
visant à identifier des mesures qui peuvent contribuer davantage à éliminer l’itinérance chronique au Canada. Logement, Infrastructures et Collectivités Canada (LICC) a collaboré étroitement avec huit communautés en les appuyant à élaborer des projets qui
permettent de déterminer les obstacles persistants liés à l’itinérance chronique, de documenter les défis et les réussites, de mettre à l’essai les solutions possibles, et de partager les grandes leçons apprises à l’échelle du pays. <o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">L’initiative de RAIC vise à nouer et renforcer les partenariats au sein et en dehors du secteur des services aux personnes
en situation d’itinérance, sans oublier les partenariats avec les organismes autochtones, les différents ordres de gouvernement et les experts en la matière. Les communautés et les organisations principales impliquées dans cette initiative sont les suivantes : <o:p></o:p></span></span></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l5 level1 lfo20"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="line-height:105%">Brandon (Manitoba) :
</span></span></span><a href="https://bnrc.ca/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="line-height:105%">Brandon Neighbourhood Renewal Corporation</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="line-height:105%"> (en
anglais seulement)<o:p></o:p></span></span></span></li></ul>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l4 level1 lfo21"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="line-height:105%">Edmonton (Alberta) :
</span></span></span><a href="https://homewardtrust.ca/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="line-height:105%">Homeward Trust Foundation</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="line-height:105%"> (en
anglais seulement)<o:p></o:p></span></span></span></li></ul>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l28 level1 lfo22"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Fredericton (Nouveau-Brunswick) :
</span></span></span><a href="https://sjhdc.ca/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Saint John Human Development Council</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">
(en anglais seulement) et les </span></span></span><a href="https://turningleafservices.ca/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Turning Leaf Support Services</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%"> (en
anglais seulement)<o:p></o:p></span></span></span></li></ul>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l26 level1 lfo23"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Hamilton (Ontario) :
</span></span></span><a href="https://www.chileadership.com/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Coalition of Hamilton Indigenous Leadership</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF">
</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">(en anglais seulement) et la </span></span></span><a href="https://www.hamilton.ca/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Ville
de Hamilton</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%"> <a name="_Hlk215235200">(en
anglais seulement)</a><o:p></o:p></span></span></span></li></ul>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l17 level1 lfo24"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">London (Ontario) :
</span></span></span><a href="https://atlohsa.com/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Atlohsa Family Healing Services</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">
(en anglais seulement) et la </span></span></span><a href="https://london.ca/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Ville de London</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF">
</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">(en anglais seulement) <o:p></o:p></span></span></span></li></ul>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l15 level1 lfo25"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="line-height:105%">Medicine Hat (Alberta) :
</span></span></span><a href="https://mhchs.ca/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="line-height:105%">Medicine Hat Community Housing Society</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF">
</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">(en anglais seulement)</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="line-height:105%">
et le </span></span></span><a href="http://miywasincentre.net/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="line-height:105%">Miywasin Friendship Centre</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="line-height:105%"> </span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">(en
anglais seulement)</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="line-height:105%"> <o:p></o:p></span></span></span></li></ul>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l12 level1 lfo26"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Sudbury (Ontario) : la
</span></span></span><a href="https://www.grandsudbury.ca/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Ville du Grand Sudbury</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF">
</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">(en anglais seulement), le
</span></span></span><a href="http://www.nfcsudbury.org/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">N’Swakamok Native Friendship Centre</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF">
</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">(en anglais seulement) et les
</span></span></span><a href="https://ofifc.org/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%"> (en
anglais seulement)<o:p></o:p></span></span></span></li></ul>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l2 level1 lfo27"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Whitehorse (Yukon) :
</span></span></span><a href="https://yapc.ca/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Coalition anti-pauvreté Yukon</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%"> (en
anglais seulement)<o:p></o:p></span></span></span></li></ul>
<div class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF">
<hr size="1" width="100%" noshade="" style="color:#156082" align="center">
</span></span></div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><a name="rapport"></a><a name="_Hlk215141081"></a><a name="_Hlk215236810"></a><a name="MC"><span style="mso-bookmark:_Hlk215236810"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="font-size:14.0pt;line-height:105%;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif">Maisons
Canada présente le cadre de politique et lance un portail en ligne<o:p></o:p></span></span></span></span></a></span></span></p>
<span style="mso-bookmark:_Hlk215236810"></span><span style="mso-bookmark:MC"></span>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"></span></span></span></span><a href="https://logement-infrastructure.canada.ca/bch-mc/index-fra.html"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Maisons
Canada</span></span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"></span></span></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">
a publié son </span></span></span></span></span><a href="https://logement-infrastructure.canada.ca/bch-mc/approach-invest-approche-fra.html"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Cadre
de politique d’investissement</span></span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"></span></span></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">,
ce qui marque une étape importante dans la façon dont le gouvernement du Canada investit dans le logement abordable. Ce cadre décrit les priorités, les principes d’investissement et les critères d’admissibilité de l’agence — ce qui jette les bases d’une nouvelle
approche flexible et axée sur les résultats en matière de construction de logements — qui contribuera à la construction de logements abordables dans les collectivités dans l’ensemble du pays.<o:p></o:p></span></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Maisons Canada est conçue pour être un partenaire
axé sur des solutions, qui travaille avec des organismes à but non lucratif, des partenaires autochtones, des promoteurs privés et tous les ordres de gouvernement afin d’accélérer la construction de logements, de réaliser des projets et de mettre en œuvre
des solutions innovantes.<o:p></o:p></span></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Le Cadre de politique d’investissement prévoit
que Maisons Canada privilégiera les projets qui comportent les caractéristiques suivantes :<o:p></o:p></span></span></span></span></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l22 level1 lfo28"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"><b><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Projets
prêts à démarrer</span></b></span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%"> – Construction
prête à démarrer dans un délai de 12 mois<o:p></o:p></span></span></span></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l22 level1 lfo28"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"><b><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Abordabilité </span></b></span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">–
Abordabilité suffisante et durable pour répondre aux besoins locaux, soutenir la stabilité des collectivités et créer une capacité en matière de logement à but non lucratif <o:p></o:p></span></span></span></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l22 level1 lfo28"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"><b><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Innovation
et rapidité</span></b></span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%"> – Méthodes de
construction modernes, comme les logements modulaires et préfabriqués, afin de réduire les coûts et d’accélérer la construction<o:p></o:p></span></span></span></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l22 level1 lfo28"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"><b><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Partenariat
solide</span></b></span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%"> – Projets collaboratifs
et des propositions groupées pour avoir un impact régional<o:p></o:p></span></span></span></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l22 level1 lfo28"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"><b><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Fabrication
au Canada </span></b></span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">– Matériaux canadiens
afin de renforcer les chaînes d’approvisionnement et de soutenir la fabrication locale<o:p></o:p></span></span></span></span></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Les promoteurs intéressés pourront soumettre
leurs propositions au moyen du </span></span></span></span></span><a href="https://bch-portal-portail-mc.canada.ca/fr/"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">portail</span></span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"></span></span></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">
de Maisons Canada. <o:p></o:p></span></span></span></span></span></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport">
<hr size="1" width="100%" noshade="" style="color:#156082" align="center">
</span></span></span></span></div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"><span style="mso-bookmark:rapport"><a name="SC"><span lang="FR-CA" style="font-size:14.0pt;line-height:105%;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif">La
campagne de sensibilisation de Santé Canada sur les soins palliatifs et le deuil</span></a></span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk215141081"></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span style="mso-bookmark:SC"><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></p>
<span style="mso-bookmark:SC"></span>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA">Le cycle publicitaire de l’automne 2025 de
</span></span></span></span><a href="https://www.canada.ca/fr/services/sante/campagnes/soins-palliatifs.html"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA">la campagne pluriannuelle
de sensibilisation</span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA">
de </span></span></span></span><a href="https://www.canada.ca/fr/sante-canada.html"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA">Santé Canada</span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA">
sur les soins palliatifs et le deuil a été lancé le 17 novembre et cette phase met en lumière le rôle essentiel que jouent les fournisseurs de soins de santé et de services sociaux dans le soutien aux personnes ayant une ou plusieurs maladies graves, ainsi
qu’à leurs proches. <o:p></o:p></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"></span></span></span><a href="https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/services-avantages-lies-sante/soins-palliatifs.html"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA">Les
soins palliatifs</span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA">
sont une approche globale qui permet de traiter une personne ayant une ou plus d'une maladie grave, quel que soit son âge, et dans n'importe quel contexte. Elle fait intervenir une gamme étendue de fournisseurs de soins qui comprend les proches aidants de
la personne. <o:p></o:p></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA">La campagne encourage les fournisseurs à amorcer la conversation tôt et à offrir un soutien émotionnel, physique,
social et spirituel dans le cadre d’une approche palliative des soins. Elle souligne également l’importance d’accompagner les patients et les proches aidants vivant un deuil, pendant la maladie et après une perte. En partageant des informations sur les soins
palliatifs et le deuil, les objectifs de l’équipe de sensibilisation sont : <o:p>
</o:p></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="margin-left:36.0pt"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNoSpacing" style="mso-list:l24 level1 lfo29"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA">accroître la sensibilisation et la compréhension à l'égard des soins palliatifs;<o:p></o:p></span></span></span></span></li><li class="MsoNoSpacing" style="mso-list:l24 level1 lfo29"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA">encourager les conversations précoces au sujet des maladies graves;<o:p></o:p></span></span></span></span></li><li class="MsoNoSpacing" style="mso-list:l24 level1 lfo29"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA">dissiper les idées fausses et les mythes courants au sujet des soins palliatifs
et du deuil; et<o:p></o:p></span></span></span></span></li><li class="MsoNoSpacing" style="mso-list:l24 level1 lfo29"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA">améliorer les connaissances en matière de deuil.
<o:p></o:p></span></span></span></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Ce cycle de la campagne de sensibilisation partage également
</span></span></span></span><a href="https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/services-avantages-lies-sante/soins-palliatifs/outils-sensibilisation.html"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">des
outils et des ressources</span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">
mis à jour qui peuvent être partagés entre les réseaux de soutien.<o:p></o:p></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Veuillez communiquer avec l’équipe de sensibilisation aux soins palliatifs de Santé Canada
si vous avez des questions ou des commentaires à </span></span></span></span><a href="mailto:continuingcare-soinscontinus@hc-sc.gc.ca"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">continuingcare-soinscontinus@hc-sc.gc.ca</span></span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">.<o:p></o:p></span></span></span></span></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport">
<hr size="1" width="100%" noshade="" style="color:#156082" align="center">
</span></span></span></div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="mso-bookmark:rapport"><span lang="FR-CA" style="font-size:14.0pt;line-height:105%;font-family:"Franklin Gothic Medium",sans-serif">Rapport: Mesurer ce qui
importe : Proposer un cadre axé sur les résultats pour la politique fédérale en matière de logement<o:p></o:p></span></span></span></span></p>
<span style="mso-bookmark:rapport"></span>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Ce rapport, préparé par le Conseil national du logement, s’appuie sur la Loi sur la stratégie nationale sur le logement et
sur les principes du droit à un logement adéquat. Dans le rapport, le Conseil on propose un cadre pour mesurer les résultats en matière de logement en fonction des sept éléments d’un logement adéquat : abordabilité, habitabilité, sécurité d’occupation, accès
aux services, localisation, accessibilité et adéquation culturelle; ainsi que le degré de transition des Canadiens dans le système de logement. Dans le rapport, le Conseil présente les recommandations suivantes au gouvernement fédéral :
<o:p></o:p></span></span></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left:0cm;mso-add-space:auto;mso-list:l16 level1 lfo19">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Intégrer cette approche de l’évaluation axée sur les résultats dans l’ensemble de la politique fédérale en matière de logement, y compris dans
le nouveau programme Maisons Canada. <o:p></o:p></span></span></span></li><li class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left:0cm;mso-add-space:auto;mso-list:l16 level1 lfo19">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Adopter une approche « Équipe Canada » pour s’attaquer à la crise du coût des prestations, en rouvrant rapidement les négociations sur le cadre
de partenariat pour le logement afin d’unir tous les ordres de gouvernement autour d’un engagement commun à l’égard de la Loi sur la SNL et du droit au logement.
<o:p></o:p></span></span></span></li><li class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left:0cm;mso-add-space:auto;mso-list:l16 level1 lfo19">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Traiter le logement comme un système interconnecté, en développant des politiques complémentaires pour améliorer les résultats en matière de logement
dans l’ensemble du système, de la lutte contre l’itinérance à l’accession à la propriété.<o:p></o:p></span></span></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">Pour lire le rapport complet, visitez
</span></span></span><a href="https://nhc-cnl.ca/publications/post/measuring-what-matters-2"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span lang="FR-CA" style="line-height:105%">https://nhc-cnl.ca/publications/post/measuring-what-matters-2</span></span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"></span></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:PF"><span style="line-height:105%">
<span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></span></span></p>
<span style="mso-bookmark:PF"></span>
<div class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center">
<span style="mso-bookmark:_Hlk154124247">
<hr size="1" width="100%" noshade="" style="color:#156082" align="center">
</span></div>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-fareast-language:EN-CA"><img border="0" width="53" height="43" style="width:.552in;height:.4479in" id="Picture_x0020_1" src="cid:image002.png@01DC62C9.85F07870"></span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA">Pour toute question ou commentaire sur l’Infolettre de Vers un chez-soi, veuillez répondre à ce courriel.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR" style="mso-fareast-language:EN-CA">Cliquez ici pour vous
</span></span><a href="mailto:hpd.rh.info-info.vcs.dpmi@infc.gc.ca?subject=SUBSCRIBE"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR" style="mso-fareast-language:EN-CA">ABONNER</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR" style="mso-fareast-language:EN-CA">.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR" style="mso-fareast-language:EN-CA">Cliquez ici pour vous
</span></span><a href="mailto:hpd.rh.info-info.vcs.dpmi@infc.gc.ca?subject=UNSUBSCRIBE"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR" style="mso-fareast-language:EN-CA">DÉSABONNER</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR" style="mso-fareast-language:EN-CA">.</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA" style="mso-fareast-language:EN-CA"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA">Merci,<a name="lt_pId032"></a><a name="lt_pId026"></a><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;line-height:105%">Direction des politiques en matière d’itinérance<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;line-height:105%">Logement, Infrastructure et Collectivités Canada / Gouvernement du Canada<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%">180, rue Kent, Ottawa, Ontario, K1P 0B6<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;line-height:105%">Courriel :<u>
</u></span></span><a href="mailto:hpd.rh.info-info.vcs.dpmi@infc.gc.ca"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;line-height:105%">hpd.rh.info-info.vcs.dpmi@infc.gc.ca</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><u><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%">
</span></u></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><u><span lang="FR" style="font-size:9.0pt;line-height:105%"><o:p></o:p></span></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%">Site Web:
</span></span><a href="https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/index-fra.html"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%">www.canada.ca/itinerance</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;line-height:105%">X:
</span></span><a href="https://x.com/LICC_ca"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;line-height:105%">Logement, Infrastructures et Collectivités Canada (@LICC_ca) / X</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><u><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;line-height:105%"><o:p></o:p></span></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;line-height:105%">Vous recevez ce courriel parce que votre nom figure sur la liste d'envoi de Vers un chez-soi. Cette liste est utilisée pour envoyer des
invitations de Vers un chez-soi à des webinaires, des ateliers et pour partager de l'information sur l'itinérance.<u><o:p></o:p></u></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;line-height:105%">L’information que vous fournissez en répondant à ce courriel est recueillie en vertu de la
<i>Loi sur la gestion des finances publiques</i> et conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, dans le but de partager de l’information avec les représentants des communautés sur l’itinérance, les invitations de Vers un chez-soi
à des webinaires, des ateliers et des courriels mensuels. La réponse à ce courriel est volontaire et nous permettra d’ajouter ou supprimer votre nom de notre liste d’envoi et de répondre aux vos questions. D’autres utilisations et partages possibles de vos
informations sont décrits dans le fichier de renseignements personnels des communications publiques.
<a name="lt_pId033"><o:p></o:p></a></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk154124247"><span style="mso-bookmark:lt_pId033"><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;line-height:105%">Vous avez le droit de protéger vos renseignements personnels, d’y avoir accès et de déposer une plainte
auprès du le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada concernant le traitement de vos renseignements par Logement, Infrastructure et Collectivités Canada.</span></span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;line-height:105%"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>