[CANUFNET] Plant Appraisal Guide 10th Edition

[Ethier Elaine via CANUFNET]

Bonjour Meagan,

Votre offre m’intéresse. Je serais ravie de collaborer à ce projet.


Elaine Ethier
Plani Gester
Aménagement, foresterie urbaine
514-441-4712
Administrateur et Membre du Conseil d’administration de
l’Association des architectes paysagistes du Québec.

514-441-4712

Le 10 août 2018 à 11:36, Meagan Hanna via CANUFNET <canufnet at list.web.net<mailto:canufnet at list.web.net>> a écrit :


Greetings all et Bonjour à tous,


And thanks Peter and the Ontario chapter for looking into what our options are, moving forward with landscape plant appraisal in Canada.


Si vous êtes intéressés à travailler sur un projet de faisabilité pour évaluer la traduction du 10ième édition du Guide d'évaluation monétaire des végétaux avec la Société internationale d'arboriculture Québec, veuillez communiquer avec moi directement. Je suis très intéressée d'explorer les possibilités de traduction en comité. Au Québec, nous sommes encore sur la 8ième édition du Guide d'évaluation monétaire des végétaux d'ornément (adapté en 1995).


Should anyone be interested in working on an English to French translation feasibility committee with the Quebec chapter of the ISA, kindly contact me directly. I'm very interested in exploring this project and updating the Quebec guide. We're still on the 8th edition (adapted in 1995)!


Merci and Thank you :)

Meagan




Meagan Hanna, MA.
meagan.hanna at mail.mcgill.ca<mailto:meagan.hanna at mail.mcgill.ca>
________________________________
From: CANUFNET <canufnet-bounces at list.web.net<mailto:canufnet-bounces at list.web.net>> on behalf of Peter Shields via CANUFNET <canufnet at list.web.net<mailto:canufnet at list.web.net>>
Sent: August 9, 2018 8:05:09 AM
To: Peter Wynnyczuk; Canadian Urban Forest Network; Michael Richardson
Subject: Re: [CANUFNET] Plant Appraisal Guide 10th Edition

Hello all,
I was fortunate enough to be able to attend this workshop at International this past weekend with the developers of the 10th.  Lots of work has gone into the 10th and all are good.
I will be sharing my understanding shortly with the industry here in Ontario, and may be looking to form a small committee or working group for Ontario, and through ISA.
Stay tuned...
Peter



Sent from my Samsung Galaxy smartphone.


-------- Original message --------
From: Peter Wynnyczuk via CANUFNET <canufnet at list.web.net<mailto:canufnet at list.web.net>>
Date: 2018-08-08 2:04 PM (GMT-05:00)
To: Michael Richardson <mrtree at kos.net<mailto:mrtree at kos.net>>, Canadian Urban Forest Network <canufnet at list.web.net<mailto:canufnet at list.web.net>>
Subject: Re: [CANUFNET] Plant Appraisal Guide 10th Edition

Thanks for the update.
Yes, I recall there were some concerns from industry representatives in Canada
when draft comments were requested.
I also seem to recall woodlot evaluation/management as part of the original
draft which will address expansion into other aspects of tree management.
Further the Species rating was tossed as well, in my recall of the draft.
Should be interesting on how this will be rolled out as many
municipalities/practitioners will have to review their protocols and set dates
for implementation as the older version has been in use for the last 18 years.
Wait and see......
Peter Wynnyczuk

> ---------- Original Message ----------
> From: Michael Richardson via CANUFNET <canufnet at list.web.net<mailto:canufnet at list.web.net>>
> Date: August 7, 2018 at 8:43 AM
>
>
> The Guide for Plant Appraisal, 10th Edition has been published and is now
> available.
>
> ISA - International is not showing it in their store but they had 50
> copies at the conference and they are sold out.
>
> ASCA is selling it now.
>
> Interesting to see what it ultimately was published as and how it will
> change tree appraisals.
>
> Michael