[homeles_ot-l] Apr 23 FW: INVITATION Rethinking Poverty2: Immigrant Perspectives / Repenser la pauvreté2: perspectives immigrantes

Mon Mar 16 10:37:05 EDT 2009

FYI
Lynne Browne

Coordinator, Alliance to End Homelessness (ATEH)

147 Besserer St., Ottawa, ON K1N 6A7

613-241-7913, ext. 205, Cell 613-513-6647

HYPERLINK "http://www.endhomelessnessottawa.ca"www.endhomelessnessottawa.ca

   _____  

From: Jerry Martinovic [mailto:jerrym at spcottawa.on.ca] 
Sent: March 13, 2009 10:50 AM
Subject: INVITATION Rethinking Poverty2: Immigrant Perspectives / Repenser
la pauvreté2: perspectives immigrantes 

French message below/ Invitation en français au bas de la page.

Invitation for broad distribution - Apologies in advance for any cross
postings

The Coalition of Community Health and Resource Centres of Ottawa in
partnership with Ottawa area Settlement Agencies and the City of Ottawa will
be hosting the Rethinking Poverty2: Immigrant Perspectives community forum
at City Hall on April 23rd.  Admission is free, but registration is required
in advance. Immigrants to Ottawa will have first priority for registration.
This day-long event is also offered to service providers who work with
newcomers and immigrants and anyone concerned about the issues of poverty,
racism and inclusion. Please see the event poster and registration sheet
attached.  

PS The registration form can be completed electronically and sent by email
or downloaded and mailed in. 

Printing instruction for the poster:  There are two files in each document.
Each one contains a color and black/white version of the design. The poster
should be printed on 8.5 X 11 paper horizontal - or landscape to get a full
page. You may need to select the correct image orientation. 

****************************************************************************
****************************************************************************
******************************

Prière de d’afficher et de distribuer dans vos réseaux - Nos excuses pour
toute duplication de l'affichage

La Coalition des centres de ressources et de santé communautaire d’Ottawa,
en partenariat avec les agences d’établissement de la région de la capitale
nationale et de la ville d’Ottawa présente le forum communautaire Repenser
la pauvreté2 : perspectives immigrantes à l’Hôtel de Ville d’Ottawa, le 23
avril prochain. L’entrée est libre mais l’inscription est requise à
l’avance. La priorité sera donnée aux immigrants mais l’invitation est
également ouvertes aux intervenants auprès des populations immigrantes et à
tous ceux qui sont préoccupés par les questions de pauvreté, de racisme et
d’inclusion. 

PS : le formulaire d’inscription peut être complété électroniquement et
envoyé par courriel ou imprimé et envoyé par la poste. 

Pour imprimer l’affiche : L’affiche peut s’imprimer en noir et blanc. Chaque
dossier contient deux documents, un en couleur et l’autre en noir et blanc.
L’affiche s’imprime sur papier régulier 11 X 8.5 mais il faut choisir une
orientation horizontale pour avoir l’image sur une page pleine. 

Dominique Paris-MacKay and/et  Mia Doré 

Co-chairs of Rethinking Poverty2 : Immigrant Perspectives / co-présidentes
de Repensez la pauvreté 2: perspectives immigrantes

Coalition of Community Health and Resource Centres of Ottawa  / Coalition
des centres de ressources et de santé communautaire d’Ottawa 

Jerry Martinovic

Program Director

Social Planning Council of Ottawa

501-280 Metcalfe Street

Ottawa Ontario K2P 1R7

Tel: 613 236-9300 ext 308

No virus found in this incoming message.
Checked by AVG.
Version: 7.5.557 / Virus Database: 270.11.15/2004 - Release Date: 16/03/2009
7:04 AM

No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG. 
Version: 7.5.557 / Virus Database: 270.11.15/2004 - Release Date: 16/03/2009
7:04 AM

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20090316/798af609/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: RP2-E-11x85-FR.pdf
Type: application/octet-stream
Size: 1022678 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20090316/798af609/attachment-0002.obj>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: RP2-E-11x85-EN.pdf
Type: application/octet-stream
Size: 1001359 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20090316/798af609/attachment-0003.obj>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: RP2registrationform2.doc
Type: application/msword
Size: 155136 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20090316/798af609/attachment-0001.doc>