[homeles_ot-l] FW: Report release-May 26-10 a.m.-Making Cities Safer/Lancement du rapport-26 mai-10 h-Rendre les villes plus sûres

[Lynne Browne]

FYI . . . Lynne Browne

Coordinator, Alliance to End Homelessness (ATEH)

147 Besserer St., Ottawa, ON K1N 6A7

613-241-7913, ext. 205

HYPERLINK "http://www.endhomelessnessottawa.ca/"www.endhomelessnessottawa.ca

   _____  

From: CPO-PCO [mailto:cpo-pco at ottawa.ca] 
Sent: May 20, 2009 11:02 AM
To: undisclosed-recipients:
Subject: Report release-May 26-10 a.m.-Making Cities Safer/Lancement du
rapport-26 mai-10 h-Rendre les villes plus sûres

 



 

CPO in partnership with the University of Ottawa's

Institute for the Prevention of Crime is hosting the Ottawa launch of 

 

“Making Cities Safer:  Action Briefs for Municipal Stakeholders”

 

Tuesday, May 26th, 2009, 10:00 to 11:00 a.m.

City Hall, 110 Laurier Avenue West, Champlain Room

 

Keynote Speaker: Irvin Waller, IPC, University of Ottawa

Chair: Jacques Legendre, Chair, CPO Board of Directors

Respondants: Eli El-Chantiry, Chair, Ottawa Police Board

Alex Munter, Executive Director, Youth Services Bureau of Ottawa

 

A group of leading crime prevention experts are releasing proposals that
municipal leaders can use to help prevent crime. If implemented, the
proposed actions would dramatically reduce crime in Canadian cities and
assist municipal governments to contain the growing costs of crime.

 

Action Briefs, which are the result of three years of collaboration between
the Institute for the Prevention of Crime and a network of Canada’s
municipalities, provide a blueprint for change. This joint project was
funded by the Government of Canada’s National Crime Prevention Centre.

 

r.s.v.p. to Francine Demers, Crime Prevention Ottawa (limited space)

 francine.demers at ottawa.ca or 613-580-2424 ext. 22454

 

 

 

PCO en partenariat avec l’Institut pour la prévention de la criminalité de
l’Université d’Ottawa présente le lancement à Ottawa de 

 « Rendre les villes plus sûres :  

Pistes d’action pour les acteurs municipaux »

 

le mardi 26 mai 2009, de 10 h  à 11 h 

Hôtel de ville, 110, avenue Laurier Ouest, salle Champlain

 

 

Conférencier d'honneur : Irvin Waller, IPC, Université d’Ottawa

Président : Jacques Legendre, président du conseil de PCO

Répondants: Eli El Chantiry - président, Commission de services policiers
d'Ottawa

Alex Munter - directeur général - Bureau des services à la jeunesse d’Ottawa

 

Un groupe d’éminents experts en prévention du crime rendent publiques des
recommandations destinées aux dirigeants du milieu municipal. Si elles sont
adoptées, les mesures proposées réduiront considérablement la criminalité
dans les villes canadiennes et aideront les administrations municipales à
endiguer les coûts croissants associés à la criminalité. 

 

L’approche préconisée par les experts est exposée dans une série de
recommandations intitulées Pistes d’action, qui sont le fruit de trois
années de collaboration entre l’Institut pour la prévention de la
criminalité de l’Université d’Ottawa et un réseau de municipalités
canadiennes. Le projet a été financé par le Centre national de prévention du
crime du gouvernement du Canada.

 

r.s.v.p. Francine Demers - Prévention du crime Ottawa (places limitées)

francine.demers at ottawa.ca ou 613-580-2424 poste 22454

This e-mail originates from the City of Ottawa e-mail system. Any 
distribution, use or copying of this e-mail or the information it 
contains by other than the intended recipient(s) is unauthorized. 
If you are not the intended recipient, please notify me at the 
telephone number shown above or by return e-mail and delete 
this communication and any copy immediately. Thank you.

Le présent courriel a été expédié par le système de courriels de 
la Ville d'Ottawa. Toute distribution, utilisation ou 
reproduction du courriel ou des renseignements qui s'y trouvent 
par une personne autre que son destinataire prévu est interdite. 
Si vous avez reçu le message par erreur, veuillez m'en aviser par 
téléphone (au numéro précité) ou par courriel, puis supprimer 
sans délai la version originale de la communication ainsi que 
toutes ses copies. Je vous remercie de votre collaboration.



Internal Virus Database is out-of-date.
Checked by AVG.
Version: 7.5.557 / Virus Database: 270.12.11/2089 - Release Date: 30/04/2009
5:53 PM



Internal Virus Database is out-of-date.
Checked by AVG. 
Version: 7.5.557 / Virus Database: 270.12.11/2089 - Release Date: 30/04/2009
5:53 PM
 
  
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20090520/ca1265bd/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 10686 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20090520/ca1265bd/attachment-0001.jpeg>