[homeles_ot-l] Change in Date: Poverty Reduction Strategy Presentation to Community and Protective Services Committee/Changement de la date : Présentation de la stratégie de réduction de la pauvreté au Comité des services communautaires et de protection

[Hendrick, Colleen M]

> Good Afternoon Community Partners,
> 
> This is to advise you that the tabling of the Poverty Reduction Strategy Report has been moved from the December 3, 2009 Community and Protective Services Committee meeting date to the January 21st, 2010 Community and Protective Services Committee meeting.
> 
> The reason for this change is that the reports targetted for the Dec 3, 2009 Committee agenda will be limited to those that have potential 2010 budget pressures. Our report does not include recommendations with new budget pressures for 2010.The proposed Poverty Reduction Strategy recommendations that have financial implications for 2010 will be accomodated within the existing Departmental budget.There will potentially be financial implications for the 2011 budget.
> 
> We will notify the participants of the Community Consultation to advise them of the change in meeting date.
> 
> Sincerely
> 
> Colleen Hendrick
> Manager / Gestionnaire
> Policy, Evaluation & Community Partnerships
> City of Ottawa Social Services / Ville d'Ottawa Services sociaux
> (613) 580-2424 ext./poste 24366
> colleen.hendrick at ottawa.ca
> 
> *********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************
> 
> Chers partenaires communautaires,
> 
> La présente a pour objet de vous informer que la présentation du Rapport sur la stratégie de réduction de la pauvreté a été reportée de la réunion du Comité des services communautaires et de protection du 3 décembre 2009 à la réunion du Comité des services communautaires et de protection du 21 janvier 2010.
> 
> La raison de ce changement est que les rapports prévus à l> '> ordre du jour de la réunion du Comité du 3 décembre 2009 se limiteront à ceux susceptibles de comprendre des pressions budgétaires pour 2010. Notre rapport ne comprend pas de recommandations liées à de nouvelles pressions budgétaires pour 2010. Les recommandations proposées de la Stratégie de réduction de la pauvreté ayant des implications financières pour 2010 seront prises en compte dans le budget du service actuel. Il pourrait y avoir des implications financières pour le budget de 2011.
> 
> Nous aviserons les participants de la consultation communautaire du changement de la date de la réunion.
> 
> Veuillez agréer mes meilleures salutations.
> 
> Colleen Hendrick
> Manager / Gestionnaire
> Policy, Evaluation & Community Partnerships
> City of Ottawa Social Services / Ville d'Ottawa Services sociaux
> (613) 580-2424 ext./poste 24366
> colleen.hendrick at ottawa.ca


This e-mail originates from the City of Ottawa e-mail system. Any 
distribution, use or copying of this e-mail or the information it 
contains by other than the intended recipient(s) is unauthorized. 
If you are not the intended recipient, please notify me at the 
telephone number shown above or by return e-mail and delete 
this communication and any copy immediately. Thank you.

Le présent courriel a été expédié par le système de courriels de 
la Ville d'Ottawa. Toute distribution, utilisation ou 
reproduction du courriel ou des renseignements qui s'y trouvent 
par une personne autre que son destinataire prévu est interdite. 
Si vous avez reçu le message par erreur, veuillez m'en aviser par 
téléphone (au numéro précité) ou par courriel, puis supprimer 
sans délai la version originale de la communication ainsi que 
toutes ses copies. Je vous remercie de votre collaboration.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20091125/acdfcb65/attachment.htm>