[homeles_ot-l] Oct 28, 10 am FW: Invitation - Youth Health Clinic / Clinique de santé des jeunes

Fri Oct 9 15:23:48 EDT 2009

FYI . . . Lynne Browne

Coordinator, Alliance to End Homelessness (ATEH)

147 Besserer St., 2nd Floor, Ottawa, ON K1N 6A7

613-241-7913, ext. 205

 <http://www.endhomelessnessottawa.ca/> www.endhomelessnessottawa.ca

  _____  

From: Derek Antoine [mailto:dantoine at ysb.on.ca] 
Sent: October 9, 2009 12:40 PM
To: Derek Antoine
Subject: Invitation - Youth Health Clinic / Clinique de santé des jeunes

Background

In January, Youth Services Bureau of Ottawa and the Sandy Hill Community
Health Centre called on the Government of Ontario to fund a full-time health
services clinic to provide comprehensive services for street involved
youth. 

Street-involved youth are a vulnerable demographic that overuses the health
system while often not getting the help they need.

A report compiled by KPMG Canada found that:

* Street involved youth experience complex issues relating to mental
health, addictions, and chronic pain with few youth-friendly supports. 

* Street involved youth have higher mortality rates than youth who are
stably housed.

* Approximately 35% of emergency room visits by street-involved youth could
have been diverted to a primary care system.

* Leading practices in other Canadian cities show that it is possible to
deliver services in a way that is more cost-effective and attuned to the
needs of this vulnerable population. 

———-

Contexte

En janvier, le Bureau des services à la jeunesse d’Ottawa et le Centre de
santé communautaire Côte-de-sable ont fait appel au gouvernement de
l’Ontario pour lui demander de financer une clinique de services de santé à
plein temps qui offrirait des services complets à l’intention des jeunes de
la rue.

Les jeunes de la rue constituent une entité démographique dont les membres
font un usage démesuré du système de santé sans obtenir l’aide dont ils ont
besoin.

Un rapport compilé par KPMG Canada a révélé que :

* Les jeunes de la rue vivent des problèmes complexes de santé mentale, de
toxicomanies et de douleur chronique avec peu de soutiens conviviaux qui
s’adressent spécifiquement à eux.

* Les jeunes de la rue ont des taux de mortalité plus élevés que ceux qui
ont un logement stable.

* Environ 35 % des visites faites aux salles d’urgence par les jeunes de la
rue auraient pu être détournées vers un système des soins primaires.

* Les pratiques de premier plan dans d’autres villes canadiennes montrent
qu’il est possible de dispenser des services d’une façon plus économique et
plus conforme aux besoins de cette population vulnérable.

[le français suit]

Invitation 

Grand Opening of Youth Health Clinic

The Youth Services Bureau of Ottawa and the Sandy Hill Community Health
Centre invite you to the opening of the health clinic for street involved
youth. This clinic brings together health, mental health, and addictions
treatment in one place that is accessible and welcoming to youth. 

Please join us for the grand opening and 

press conference

Wednesday, October 28, 2009 10:00 AM

YSB Downtown Services and Drop-in Centre

147 Besserer Street 

Refreshments will be served

Please RSVP to Anne Girard at 613-729-1000 

or by email headoffice at ysb.on.ca 

—————

Invitation 

Grande ouverture de la 

Clinique de santé des jeunes

Le Bureau des services à la jeunesse d’Ottawa  et le Centre de santé
communautaire Côte-de-sable vous invitent à l’ouverture de la clinique de
santé pour les jeunes de la rue.  Cette clinique réunit la santé, la santé
mentale et le traitement de toxicomanies en un seul endroit qui est
accessible et accueillant pour les jeunes.

Venez vous joindre à nous pour la grande ouverture et

une conférence de presse

Mercredi, le 28 octobre 2009 10h00

Services du centre-ville et halte-accueil du BSJ

147 rue Besserer 

Des rafraîchissements seront servis

Prière de répondre à Anne Girard, au 613-729-1000 

ou, par courriel, à l’adresse headoffice at ysb.on.ca 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20091009/14500f36/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 19881 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20091009/14500f36/attachment-0007.jpeg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 790 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20091009/14500f36/attachment-0008.jpeg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 7538 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20091009/14500f36/attachment-0009.jpeg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 892 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20091009/14500f36/attachment-0010.jpeg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 2833 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20091009/14500f36/attachment-0011.jpeg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 1819 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20091009/14500f36/attachment-0012.jpeg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 7345 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20091009/14500f36/attachment-0013.jpeg>