[homeles_ot-l] FW: Community Campus - A Multi-Tenant Non-profit Centre (MTNC) in Ottawa \ Campus communautaire - Un centre regroupant divers organismes sans but lucratif d'Ottawa

[Lynne Browne]

FYI . . . Lynne Browne

Coordinator, Alliance to End Homelessness (ATEH)

147 Besserer St., 2nd Floor, Ottawa, ON K1N 6A7

613-241-7913, ext. 205

www.endhomelessnessottawa.ca <http://www.endhomelessnessottawa.ca/> 

  _____  

From: Sheri Colbert [mailto:sguthro at unitedwayottawa.ca] 
Sent: October 26, 2009 3:30 PM
Subject: FW: Community Campus - A Multi-Tenant Non-profit Centre (MTNC) in
Ottawa \ Campus communautaire - Un centre regroupant divers organismes sans
but lucratif d'Ottawa 
Importance: High

 

Community Campus

A Multi-Tenant Non-profit Centre (MTNC) in Ottawa

 

Are you currently looking for an office space? 

 

United Way Ottawa, Volunteer Ottawa, Leadership Ottawa, and the Ottawa
Chamber of Voluntary Organizations (OCVO) will be co-locating in the
proposed Community Campus located at 1155 Lola Street by January/February
2010.  We are looking for partner organizations that will take the available
space of up to 2600 sqft.

 

(MTNC’s) are buildings that house multiple organizations and provide
healthy, efficient, quality, mission-enhancing workspace. More than just
offices, these facilities can become sustainable centers for strength for
communities to dream together, work together, and grow together.

 

Imagine these possibilities 

*        Opportunities for increased alignment, synergies and collaboration
with like-minded organizations towards building a stronger community and
network of services

*        Benefits and savings $$$ from co-location as a result of shared
spaces and services (i.e., shared boardroom, meeting rooms, business center,
kitchen space, shared accounting, shared IT and phone infrastructure)

 

Other Features

*        A community-based learning and resource center on non-profit
capacity-building

*        Incubator spaces for small, start-up non-profit organizations

*        Hoteling services for organizations that need to expand to a
temporary space for short-term durations

 

========================================

 

If you see this as a perfect opportunity for increased alignment, synergy,
and collaboration on the work you do, then the Community Campus is the place
for you!


For additional information, please call Don Sucalit at 613-683-3784 or email
at asucalit at unitedwayottawa.ca or Will Coukell at  613-736-5266 xt.230
will at volunteerottawa.ca. 

 

 

 

Campus communautaire

Un centre regroupant divers organismes sans but lucratif d’Ottawa 

 

Vous recherchez présentement des locaux à bureaux?

 

Centraide Ottawa, Bénévoles Ottawa, Leadership Ottawa et la Chambre des
organismes bénévoles d’Ottawa (OCVO) se regrouperont dans le Campus
communautaire projeté au 1155, rue Lola en janvier ou février 2010.  Nous
recherchons des organismes-partenaires qui pourraient occuper un espace
allant jusqu’à 2600 pi. ca. encore disponible.

 

Les édifices du MTNC abritent divers organismes, et leur regroupement permet
une ambiance de travail saine, efficace et de qualité, qui facilite la
réalisation de leur mission.  Plus que de simples locaux, ces installations
peuvent devenir des centres viables et effectifs pour les diverses
communautés, leur permettant de rêver ensemble, de travailler ensemble et de
grandir ensemble.

 

Imaginez ces possibilités

*	Possibilités d’accroître l’harmonisation, la synergie et la
collaboration avec des organismes aux vues similaires visant la création
d’une communauté plus forte et d’un réseau de services plus accessibles.
*	Des avantages et des économies $$$ résultant de la co-occupation et
du partage des locaux et des services (ex. partage de la salle de
conférence, des salles de réunions, du centre d’affaires, de l’espace
cuisine, de la comptabilité, des services informatiques et du système
téléphonique).

 

Autres éléments

*	Un centre de formation et d’apprentissage communautaire visant le
renforcement des capacités du secteur sans but lucratif.
*	Espaces d’incubation pour aider à la création des petits organismes
sans but lucratif.
*	Bureaux de passage pour les organismes qui ont besoin de plus
d’espace de façon temporaire et pour une période à court terme.

 

============================================

 

Si vous croyez que ceci est l’occasion parfaite pour une harmonisation, une
synergie et une collaboration accrues dans le travail que vous accomplissez,
alors le Campus communautaire est la place pour votre organisme!

 

Pour de plus amples informations, veuillez communiquer avec Don Sucalit au
613-683-3784 ou par courriel au asucalit at unitedwayottawa.ca ou Will Coukell
au 613-736-5266, poste 230 ou par courriel au will at volunteerottawa.ca 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20091026/d58bfee9/attachment-0001.htm>