[homeles_ot-l] FW: United Way Community Campaign Launch 2010 /Lancement de la campagne 2010 de Centraide Ottawa

[Lynne Browne]

FYI........Lynne Browne

Coordinator, Alliance to End Homelessness (ATEH)

lbrowne at ysb.on.ca

147 Besserer St., Ottawa, ON K1N 6A7

Office 613-241-1573, ext. 205

(Temporary phone # until January 2011)

 

www.endhomelessnessottawa.ca <http://www.endhomelessnessottawa.ca/> 

________________________________

From: United Way/Centraide Ottawa [mailto:replies at inmailbox.com] 
Sent: August 18, 2010 1:26 PM
To: Lynne Browne
Subject: United Way Community Campaign Launch 2010 /Lancement de la campagne 2010 de Centraide Ottawa

 

 <http://www.inmailbox.com/email/SharedImages/89/Launch%20Header%20Bv2.png> 

<http://www.inmailbox.com/email/goto.aspx?Z=89.760.8390.2.236.1> 

DONATE <http://www.inmailbox.com/email/goto.aspx?Z=89.760.8390.2.1374.1>  / FAIRE UN DON <http://www.inmailbox.com/email/goto.aspx?Z=89.760.8390.2.1376.1> 

Please join us in celebrating 

United Way Ottawa's Campaign Launch 2010 

Thursday, September 23
Lansdowne Park, Aberdeen Pavilion 
(free parking)

Breakfast: 7:00 a.m.
Program and entertainment: 7:30 to 8:45 a.m.
Tickets: $30.00 per person

United Way Ottawa invites you to join us and be united: to give, speak up and take action. 

Join the 2010 Campaign Chair Cassie Doyle at this year's Campaign Launch.
You'll be served breakfast by our celebrity servers, be entertained, 
meet the 2010 Campaign Cabinet, and learn how we can
connect and partner together to make change happen in our community.

To purchase tickets, please visit us at 
unitedwayottawa.ca <http://www.inmailbox.com/email/goto.aspx?Z=89.760.8390.2.42.1>  or call 613-228-6721.

To sponsor a table, please contact Emily Bolton at 
613-228-6737 or sponsor at unitedwayottawa.ca <http://www.inmailbox.com/email/goto.aspx?Z=89.760.8390.2.526.1> .

Click here <http://www.inmailbox.com/email/goto.aspx?Z=89.760.8390.2.1523.1>  to view the sponsorship package.

Proudly presented by our prestige sponsor: <http://www.inmailbox.com/email/goto.aspx?Z=89.760.8390.2.937.1> 

 <http://www.inmailbox.com/email/SharedImages/89/Minto%202x2.jpg> 

________________________________

Veuillez vous joindre à nous à l'occasion du 

Lancement de la campagne 2010 de Centraide Ottawa <http://www.inmailbox.com/email/goto.aspx?Z=89.760.8390.2.938.1> 


Le jeudi 23 septembre 
Parc Lansdowne, Pavillon Aberdeen
(Stationnement gratuit)

Petit déjeuner: 07 h 00
Programme et divertissements: de 07 h 30 à 08 h 45
Billets: 30,00 $ par personne

Centraide Ottawa vous invite à vous joindre à nous et à
donner, influencer et agir pour changer les choses.

Joignez-vous à la présidente de la campagne de cette année, Cassie Doyle, 
à l'occasion du lancement de la campagne de 2010. Le petit déjeuner vous sera servi par des
personnalités locales, vous assisterez à un spectacle, rencontrerez le Cabinet de la campagne
de cette année et apprendrez comment nous pouvons devenir partenaires pour provoquer le
changement dans notre communauté.  

Pour acheter vos billets, visitez notre site web au centraideottawa.ca <http://www.inmailbox.com/email/goto.aspx?Z=89.760.8390.2.60.1>  
ou téléphonez nous au 613-228-6721. 

Pour commanditer une table, veuillez communiquer avec Emily Bolton au 
613-228-6737 ou par courriel à commandites at centraideottawa.ca <http://www.inmailbox.com/email/goto.aspx?Z=89.760.8390.2.527.1> .

Cliquez ici <http://www.inmailbox.com/email/goto.aspx?Z=89.760.8390.2.1524.1>  pour consulter les possibilités de commandites.


Fièrement présenté par notre commanditaire de prestige:

 <http://www.inmailbox.com/email/SharedImages/89/Minto%202x2.jpg> 
<http://www.inmailbox.com/email/goto.aspx?Z=89.760.8390.2.938.1> 

Send this to a friend <http://www.inmailbox.com/email/goto.aspx?Z=89.760.8390.2.252.1>  | Remove yourself from the mailing list <http://www.inmailbox.com/email/goto.aspx?Z=89.760.8390.2.30.1>  
Faites parvenir à un ami <http://www.inmailbox.com/email/goto.aspx?Z=89.760.8390.2.252.1>  | Enlevez votre nom de la liste d'envoi <http://www.inmailbox.com/email/goto.aspx?Z=89.760.8390.2.30.1> 
Privacy Statement <http://www.inmailbox.com/email/goto.aspx?Z=89.760.8390.2.48.1>  | Politique de confidentialité <http://www.inmailbox.com/email/goto.aspx?Z=89.760.8390.2.49.1>  

 <http://www.inmailbox.com/email/goto.aspx/spacer.gif?Z=89.760.8390.1.0.1> 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20100819/159fff85/attachment.htm>