[homeles_ot-l] FW: Champlainhealthline.ca/lignesanteChamplain.ca eBulletin - October 2010

[Lynne Browne]

FYI, a new resource: 

 

If you are interested in subscribing to the e-bulletin, visit: www.champlainhealthline.ca/eBulletin.aspx.

 

Lynne Browne

Coordinator, Alliance to End Homelessness 

lbrowne at ysb.on.ca <mailto:lbrowne at ysb.on.ca> 

Office: 613-241-1573, ext. 205 (Temp. # )

Mail to: 147 Besserer St., Ottawa, ON K1N 6A7

www.endhomelessnessottawa.ca <http://www.endhomelessnessottawa.ca> 

 

ATEH on Facebook HERE <http://www.facebook.com/home.php?#!/pages/Alliance-to-End-Homelessness-Ottawa/136029386442398?v=wall&ref=ts>  &

on Twitter HERE @endhomelessOTT <https://twitter.com/endhomelessOTT> 

________________________________

From: Hamade, Nada [mailto:Nada.Hamade-C at champlain.ccac-ont.ca] 
Sent: October 14, 2010 4:15 PM
Subject: Champlainhealthline.ca/lignesanteChamplain.ca eBulletin - October 2010

 

--French follows - le français suit

 

 

Champlainhealthline.ca <http://www.champlainhealthline.ca/>  e-bulletin - October 15, 2010

Linking you to the Champlain region's best source for health and social services information

 

Welcome to our new e-bulletin - an exciting addition to champlainhealthline.ca <http://www.champlainhealthline.ca/>  and a great way to keep abreast of what is new in the Renfrew County, Ottawa, Prescott-Russell, Stormont-Dundas-Glengarry and North Lanark/North Grenville areas of Champlain! 

 

This monthly e-bulletin will provide you with snapshot of current news items and event listings and will highlight new health and social service resources and community programs listed on champlainhealthline.ca <http://www.champlainhealthline.ca/> .  The goal is to keep Champlain CCAC staff, stakeholders, service providers and champlainhealthline.ca <http://www.champlainhealthline.ca/>  subscribers apprised of information, news and events across the Champlain region throughout the month.  

 

As always, we invite your active participation in the continuing evolution of champlainhealthline.ca <http://www.champlainhealthline.ca/>  by posting your events, news, and related resources on the site. 

 

This is our community web resource!   Please spread the word. 

 

 


ACROSS CHAMPLAIN 

 

 

Profile of Ontario's Francophone Community - The Francophone community <http://www.trilliumfoundation.org/franco/highlights/franco_champlain.html>  in Champlain is growing (3%) and continues to be the largest in Ontario. Learn more on Champlainhealthline <http://www.champlainhealthline.ca/healthlibrary_docs/Champlain_Francophone_EN.pdf> .ca 


Champlain CCAC Welcomes New CEO - At its Annual General Meeting, the Champlain Community Care Access Centre welcomed Gilles Lanteigne as its new CEO. Read more on Champlainhealthline.ca <http://www.champlainhealthline.ca/displayArticle.aspx?id=238> . 

 

Champlain CCAC 2009-2010 Annual Report - the Champlain CCAC's Annual Report for 2009-2010 is now available online. Download it from Champlainhealthline.ca <http://www.champlainhealthline.ca/libraryContent.aspx?id=133> . 

Retirement Residences Offering Physiotherapy services through Contracted Providers and Assistive Devices Program (ADP) -  Access the list from Champlainhealthline.ca <http://www.champlainhealthline.ca/healthlibrary_docs/RetirementHomesADP.pdf> . 

Walk-in Medical Clinics listings now enhanced on Champlainhealthline - View the clinics profiles on Champlainhealthline.ca <http://www.champlainhealthline.ca/listServices.aspx?id=17> . 

Listing of Individual Medical Laboratories - new medical laboratories services profiles are being added to the list. The complete list is on Champlainhealthline.ca <http://www.champlainhealthline.ca/listServices.aspx?id=51> . 

 

local announcements
>From News <http://www.champlainhealthline.ca/news.aspx>  and Events <http://www.champlainhealthline.ca/events.aspx>  on Champlainhealthline.ca.

 

Cornwall Community Hospital Launches Care-Mail - a free service which will allow you to stay in touch with your loved one during their hospital stay. Read more on Champlainhealthline <http://www.champlainhealthline.ca/displayArticle.aspx?id=241> .

Women's Health Festival in Renfrew - Presentations, displays and more. Details on Champlainhealthline.ca <http://www.champlainhealthline.ca/displayEvent.aspx?id=326> . 

 

 

We want to hear from you! Submit your events, news releases and career opportunities to edit at champlain.ccac-ont.ca. 

 

To learn how champlainhealthline.ca <http://www.champlainhealthline.ca/>  can help meet the health and social services information needs in your community, contact your community engagement coordinator <mailto:robin.lowry at ccac-ont.ca> . 

 

If you have questions or comments about the bulletin, please e-mail edit at champlain.ccac-ont.ca.

 

To subscribe or unsubscribe to the e-bulletin, visit: www.champlainhealthline.ca/eBulletin.aspx.

 

We encourage you to forward this bulletin to a family member, friend, colleague and network.

 

 

 

LignesantéChamplain <http://www.lignesantechamplain.ca/>  - Bulletin électronique - 15 octobre 2010

À la découverte de la meilleure source d'information sur les services de santé et services sociaux dans la région de Champlain


Nous avons le grand plaisir de vous présenter notre nouveau bulletin électronique, un important ajout au site lignesanteChamplain.ca <http://www.lignesantechamplain.ca/> . Lisez ce bulletin et vous ne perdrez pas le fil de ce qui se passe dans les divers territoires de la région de Champlain, soit le comté de Renfrew, Ottawa, Prescott-Russell, Stormont-Dundas-Glengarry et Lanark Nord et Grenville Nord.

 

Ce bulletin électronique mensuel vous donnera un aperçu des dernières actualités et activités annoncées sur le site lignesanteChamplain.ca <http://www.lignesantechamplain.ca/> . De plus, il présentera les nouvelles ressources ainsi que les nouveaux programmes communautaires qui s'y trouvent en matière de services de santé et de services sociaux. Le but est d'informer le personnel du CASC de Champlain, les intervenants, les fournisseurs de services et les utilisateurs du site lignesanteChamplain.ca <http://www.lignesantechamplain.ca/>  des dernières actualités et des activités qui auront lieu dans les quatre coins de la région au courant du mois.

 

Comme toujours, nous vous invitons à participer activement à l'évolution continue du site lignesanteChamplain.ca <http://www.lignesantechamplain.ca/>  en y affichant vos activités, vos nouvelles et des ressources connexes. 

 

Il s'agit de notre ressource Web communautaire. Passez le mot!

 

D'UN BOUT À L'AUTRE DE LA RÉGION


Profil de la communauté francophone de l'Ontario - La communauté francophone <http://www.trilliumfoundation.org/franco_FR/highlights/franco_champlain_FR.html>  de Champlain est en hausse (3 %) et est toujours la plus importante de l'Ontario. Apprenez plus en visitant LignesanteChamplain.ca <http://www.lignesantechamplain.ca/healthlibrary_docs/Champlain_Francophone_FR.pdf> .  


Le CASC de Champlain souhaite la bienvenue à son nouveau directeur général - À l'occasion de son assemblée générale annuelle tenue le 15 septembre, le Centre d'accès aux soins communautaires (CASC) de Champlain a souhaité la bienvenue à son nouveau directeur général, Gilles Lanteigne. Lisez plus sur lignesanteChamplain.ca <http://www.lignesantechamplain.ca/displayarticle.aspx?id=238> . 

 


Rapport Annuel 2009-2010 CASC de Champlain - Le Rapport Annuel Du CASC de Champlain pour 2009-2010 est disponible en ligne. Accédez au rapport complet sur lignesanteChamplain.ca <http://www.lignesantechamplain.ca/librarycontent.aspx?id=133> . 



Maisons de retraite offrant des services de physiothérapie à travers les fournisseurs de services sous contrat et Programme d'appareils et accessoires fonctionnels - Accédez à la liste en visitant lignesanteChamplain.ca <http://www.lignesantechamplain.ca/healthlibrary_docs/RetirementHomesADP_Fr.pdf> . 



Liste des Cliniques médicales sans rendez-vous élargie - Visualisez les profils des services sur lignesanteChamplain.ca <http://www.lignesantechamplain.ca/listservices.aspx?id=17> . 


Listage des Laboratoires Médicaux - Nouveaux profils des Laboratoires médicaux sont ajoutés à la liste. La liste complète est sur lignesanteChamplain.ca <http://www.lignesantechamplain.ca/listservices.aspx?id=51> . 

 

NOUVELLES LOCALES

Ces nouvelles sont tirées des rubriques Actualités <http://www.lignesantechamplain.ca/news.aspx>  et Évènements <http://www.lignesantechamplain.ca/events.aspx> , du site lignesantechamplain.ca <http://www.lignesantechamplain.ca/> .


L'Hôpital communautaire de Cornwall annonce la création d`un service de courriel amical - service aux patients et à leurs proches afin de leur permettre de garder le contact pendant un séjour à l'hôpital. Lisez plus sur lignesanteChamplain.ca <http://www.lignesantechamplain.ca/displayarticle.aspx?id=241> . 

Festival de la santé des femmes à Renfrew - Présentations, exposés et plus. Détails sur lignesanteChamplain.ca <http://www.lignesantechamplain.ca/displayevent.aspx?id=326> .

 

 

Nous voulons de vos nouvelles!  Veuillez nous envoyer vos communiqués de presse et nous faire part de vos activités et possibilités d'emploi, au moyen de l'adresse edit at champlain.ccac-ont.ca <mailto:edit at champlain.ccac-ont.ca> .

 

Pour savoir comment le portail lignesantechamplain.ca <http://www.lignesantechamplain/>  peut aider à répondre aux besoins de votre communauté en matière d'information sur les services de santé et les services sociaux, veuillez communiquer avec votre coordonnatrice de la mobilisation communautaire <mailto:robin.lowry at chmplain.ccac-ont.ca> .

 

Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet du bulletin, veuillez les adresser à edit at champlain.ccac-ont.ca <mailto:edit at champlain.ccac-ont.ca> .

 

Pour vous abonner au bulletin électronique ou vous y désabonner, veuillez vous rendre à l'adresse www.lignesantechamplain.ca/eBulletin.aspx.

 

Nous vous encourageons à transmettre ce bulletin aux membres de votre famille ainsi qu'à vos amis, collègues et autres connaissances.

 

 

 

 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20101020/b9af6ecc/attachment-0001.htm>