[homeles_ot-l] Fwd: **MEDIA ADVISORY** King Edward Avenue Task Force releases a 2010 municipal election pamphlet

[Terrie]

---------- Forwarded message ----------
From: Vilma Luna <vluna at crcbv.ca>
Date: 2010/9/16
Subject: TR: **MEDIA ADVISORY** King Edward Avenue Task Force releases a
2010 municipal election pamphlet
To: Vilma Luna <vluna at crcbv.ca>


 FYI / PVI



*De :* M. S. Aubin [mailto:m_s_aubin_esq at hotmail.com]
*Envoyé :* 15 septembre 2010 19:53
*Objet :* **MEDIA ADVISORY** King Edward Avenue Task Force releases a 2010
municipal election pamphlet



*(French follows the English below)*



*
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*



***MEDIA ADVISORY** King Edward Avenue Task Force releases a 2010 municipal
election pamphlet*

* *

(*Note: the pamphlet is attached to this email in .pdf format)



The King Edward Avenue Task Force has released a 2010 municipal election
pamphlet reminding candidates across the city that, among other things,
3,000 large trucks continue to use King Edward Avenue, a residential street
in downtown Ottawa on a daily bases. Copies have been delivered to all
candidates in this year’s race.



The colourful pamphlet is a reminder to candidates and it also provides both
new and old ideas. The Task Force says a bridge is needed now, but that many
measures should be taken in the interim to reduce the negative effects on
the community. “They owe it to the community after all these years of
waiting for a bridge,” said Michel Vallée, Chair of the organization.



Ideas include limiting the kinds of trucks allowed on King Edward Avenue and
allowing trucks on more streets to disperse the concentration of trucks more
fairly across communities in Ottawa. The Task Force also continues to call
for a reduction of King Edward Avenue from 6 to 4 lanes to allow for bike
lanes and additional trees to buffer the community from the street. The
results of the lane reductions study are in, but City staffs are still
reviewing them. The pamphlet also includes requests for the implementation
of traffic calming and beautification measures.



The election pamphlet follows a recent launch of the Task Force’s new
website, www.kingedwardavenue.com, and a volunteer pamphlet. The volunteer
pamphlet has been distributed to 2,500 homes in the Lowertown and Sandy Hill
area.



Marc Aubin, the Task Force’s Vice-chair says that “After 45 years of having
this problem of a temporary truck route, you’d think that the administration
at city hall would have solved the problem”. In fact, this does not appear
to be the case. Rather than working toward solutions that will reduce the
negative impacts of the trucks and the large volume of cars, our perception
is that some city staff members put traffic flow considerations ahead of
quality of life for residents. The Task Force plans many more activities and
initiatives over the coming months to fight for real measures that will
increase the quality of life of residents living in the downtown
neighbourhoods most affected by the problems associated with King Edward
Avenue noise, traffic and pollution..





Media Inquiries:



English: Marc Aubin, Vice-Chair, King Edward Avenue Task Force

(613-290-6593; m_s_aubin_esq at hotmail.com)



Français: Michel Vallée, Président, Groupe de travail de l’avenue King
Edward

(613-241-2331; michel_vallee at carleton.ca)



Website: www.kingedwardavenue.com



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


***AVIS MÉDIATIQUE** LE GROUPE DE TRAVAIL DE L’AVENUE KING EDWARD VIENT DE
DISTRIBUER SON FEUILLET D’INFORMATION POUR LES ÉLECTIONS MUNICIPALES DE
2010. *



Le Groupe de travail de l’avenue King Edward (AKE) a distribué son feuillet
d’information touchant les élections municipales de 2010 à tous les
candidats et candidates  à travers la ville d’Ottawa  leur rappelant en
outre que nous avons toujours 3000 gros camions qui sillonnent à chaque jour
l’avenue King Edward, une rue résidentielle du centre-ville.



Ce feuillet couleur rappelle aux candidats et candidates des préoccupations
historiques ainsi que présente des idées nouvelles sur des solutions
intérimaires possibles.  Bien que le Groupe de travail considère qu’un
nouveau pont est absolument nécessaire, il croit aussi que des solutions
intérimaires pourraient avoir un impact important dans la réduction des
effets négatifs sur la communauté.  « La communauté mérite d’être aidée
après toutes ces années d’attente pour un nouveau pont. » affirme Michel
Vallée, Président de l’organisation.



Nos idées inclues certaines limites sur le type de camions, l’autorisation
pour les camions d’utiliser d’autres traverses interprovinciales afin de
mieux répartir le transport routier sur l’ensemble du territoire.   Le
Groupe de travail a aussi demandé la réduction du nombre de voies sur
l’avenue  de 6 à 4 voies pour permettre une meilleure circulation des
bicycles et l’introduction d’un plus grand nombre d’arbres agissant comme
barrière entre les résidences et l’avenue.   L’étude des la réduction des
voies a été complétée par des experts externes mais on attend toujours la
réponse du personnel de la ville d’Ottawa.  Le feuillet comprend aussi des
demandes pour réduire le volume et la vitesse de la circulation tout en
n’oubliant pas des mesures d’améliorations paysagistes.



Ce feuillet d’information suit la mise en place de notre site web (
www.kingedwardavenue.com), de la distribution d’un nouveau feuillet
d’information pour les bénévoles distribués dans quelque 2500 résidences des
quartiers de la Basse-ville et de Côte de sable.



Marc Aubin, Vice-président du Groupe de travail affirme: « Après 45 années
de vie d’une route de camions qui devait être temporaire à l’origine, on
pourrait croire que l’administration de la Ville d’Ottawa aurait pu résoudre
le problème des gros camions.»  Au fait, cela ne nous semble pas être le cas
car selon nous certains membres du personnel de la ville paraissent
priorisés la bonne circulation routière que de considérations reliées à la
qualité de vie des résidents. Le Groupe de travail de l’avenue King Edward
élaborera plusieurs projets et initiatives aux cours des prochains mois
ayant comme but principal l’amélioration de la qualité de vie et de la santé
des résidents demeurant dans les quartiers adjacents les plus affectés par
le bruit, la pollution et la circulation associés à l’avenue King Edward.



Pour des renseignements additionnels :



En français : Michel Vallée, Président, Groupe de travail de l’avenue King
Edward

(613) 241-2331; michelvallee at rogers.com



En anglais : Marc Aubin, Vice-président, Groupe de travail de l’avenue King
Edward

(613) 290-6593; m_s_aubin_esq at hotmail.com







-- 
Terrie ( mocharebyl at gmail.com )
“If you see an injustice being committed, you aren't an observer, you are a
participant.” June Callwood
Prejudice is a burden that confuses the past, threatens the future and
renders the present inaccessible.  Maya Angelou
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20100916/580cc757/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Election Pamphlet 2010.pdf
Type: application/pdf
Size: 1363008 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20100916/580cc757/attachment-0002.pdf>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Election Pamphlet 2010 FRENCH.pdf
Type: application/pdf
Size: 1333315 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20100916/580cc757/attachment-0003.pdf>