[homeles_ot-l] Fetal Alcohol Spectrum Disorder Sept 30 FW: HPS Teleforum / Téléforum du SPLI

Mon Sep 20 14:41:36 EDT 2010

Hello all,

The presenters are:  
Wendy Muckle has been the Executive Director of the Ottawa Inner City Health Inc. (OICH); and 
Brooke Alsbury (MA) is the Executive Director of the Fetal Alcohol Syndrome Society of the Yukon (FASSY)
To receive access instructions: na-hps-teleforums-spli-gd at hrsdc-rhdcc.gc.ca  

Lynne Browne
Coordinator, Alliance to End Homelessness (ATEH)
lbrowne at ysb.on.ca
Office: 613-241-1573, ext. 205 --- (Temp. # till Jan. 2011)
Mail to: 147 Besserer St., Ottawa, ON K1N 6A7
www.endhomelessnessottawa.ca

-----Original Message-----
From: greg.moher at hrsdc-rhdcc.gc.ca [mailto:greg.moher at hrsdc-rhdcc.gc.ca] 
Sent: September 20, 2010 1:51 PM
Subject: HPS Teleforum / Téléforum du SPLI

La version française suit 

HOMELESSNESS PARTNERING STRATEGY (HPS)
TELEFORUM SERIES

HPS partners are invited to participate in this Teleforum opportunity which combines the Web-based viewing of PowerPoint presentations with the interactivity and accessibility of an audio teleconference.

	Thursday, September 30th, from 12:00 to 1:30 p.m. (Ottawa time).

	Fetal Alcohol Spectrum Disorder

Fetal Alcohol Spectrum Disorder (FASD) is the most common form of developmental disability in Canada, affecting approximately 1% of the population (300,000 people).  Although it is important to remember that FASD is indeed a 'spectrum' that affects each person differently, the ability to live independently is a common challenge for many people who have FASD.  Related issues include: failure in school; difficulty maintaining a job; and trouble with the law and adjusting to being outside of a correctional institution.  This all translates into a greater chance of becoming homeless and entering the shelter system.  Complicating things further is that people with FASD may not have obvious symptoms, which can confuse and frustrate service providers dealing with seemingly inexplicable behaviour.  The subject of FASD, therefore, has links to homelessness that are well-worth exploring at our next HPS Teleforum.  

Who will be presenting? 

Wendy Muckle has been the Executive Director of the Ottawa Inner City Health Inc. (OICH) since its beginning in February 2001. OICH was born as the result of concern from the many services dealing with homelessness in the downtown Ottawa area. 

The primary focus of concern was the population of chronically homeless shelter users with complex health needs who, despite the frequent use of emergency health services, were not able to access much-needed services, and whose needs were not met by the existing providers.  Ms. Muckle had been working with this population since the early 1990s through her positions with the City of Ottawa and Sandy Hill Community Health Centre.  In her role as Executive Director of Ottawa Inner City Health, Ms. Muckle has led efforts in Ottawa to improve community capacity to identify homeless people who are struggling to live with FASD and, to adapt existing programs and services to better accommodate their needs.  Ms. Muckle's presentation will focus on developing effective interventions for homeless individuals living with FASD within homelessness settings.

Brooke Alsbury (MA) is the Executive Director of the Fetal Alcohol Syndrome Society of the Yukon (FASSY) and has been involved with individuals, families and communities impacted by FASD, alcohol and drug use, marginalization, homelessness and poverty for over 15 years.  FASSY is a non-profit organization that provides outreach programs and advocacy services for individuals with FASD.  FASSY also provides FASD education for families and service providers in the Yukon Territory.  A primary focus for FASSY outreach services is advocacy and support to secure and maintain housing for individuals with FASD.  Ms. Alsbury will be presenting on the work of FASSY and how the organization supports individuals with FASD.     

The two presentations together will take approximately 45 minutes, followed by a Question & Answer period of equal length.  Separate English and French audio channels will be available throughout the Teleforum.

How do I Register For This Event?  

If interested in access for this Teleforum, please send an e-mail by opening the following link to let us know that you would like to receive access instructions: na-hps-teleforums-spli-gd at hrsdc-rhdcc.gc.ca <mailto:na-hps-teleforums-spli-gd at hrsdc-rhdcc.gc.ca?subject=HPS%20Teleforum> . Please note this is an e-mail address, not a link to a Web site.  If the link does not open automatically, you may copy it into your address bar. If you are still having trouble, you are welcome to send an e-mail directly to greg.moher at hrsdc-rhdcc.gc.ca.  

There is no cost to participate in this Teleforum.  

Please note that instructions will be sent out at least two days before the event.

Note: Individuals and organizations can participate in HPS Teleforums from wherever they have access to a computer and a phone.  Registration is free, and organizations are encouraged to attend in groups if they wish to share a computer and speaker phone.  Please forward this e-mail to organizations you think may be interested in receiving this information.  If you do not wish to receive further Teleforum notices on topics related to the prevention and reduction of homelessness, please let us know by e-mail (greg.moher at hrsdc-rhdcc.gc.ca) and we will remove your name from our distribution list.   

*******************************************************************************************************************************************************************

SÉRIE DE TÉLÉFORUMS SUR LA STRATÉGIE DES PARTENARIATS DE LUTTE CONTRE L'ITINÉRANCE  (SPLI)

Les partenaires de la SPLI sont invités à participer à ce téléforum qui allie la visualisation de présentations PowerPoint sur le Web et le caractère interactif et accessible d'une audio conférence.

	Le jeudi 30 septembre 2010, de 12 h à 13 h 30 (heure d'Ottawa).

	Ensemble des troubles causés par l'alcoolisation foetale

La forme la plus commune de déficience développementale au Canada est l'ensemble des troubles causés par l'alcoolisation foetale (ETCAF). L'ETCAF touche environ 1 % de la population (300 000 personnes). Il est important de se rappeler que l'ETCAF est effectivement un « ensemble de troubles » qui perturbe chaque personne différemment. La capacité de vivre de façon indépendante est un défi commun pour bon nombre de personnes atteintes de l'ETCAF. Les difficultés avec lesquelles ces dernières doivent composer comprennent : échec scolaire, difficulté à conserver un emploi, démêlés avec la justice et adaptation à la vie à l'extérieur d'un établissement correctionnel. Tous ces éléments augmentent considérablement les risques de devenir sans-abri et d'avoir recours au réseau de refuges. Ce qui complique la situation davantage est que les personnes atteintes de l'ETCAF ne présentent pas de symptômes évidents, ce qui déroute et frustre les intervenants qui doivent fournir des services aux personnes ayant un comportement en apparence inexplicable. L'ETCAF est par conséquent lié à l'itinérance, et il est tout à fait pertinent d'examiner cette interrelation au cours de notre prochain téléforum sur la SPLI.  

Qui seront les conférenciers? 

Wendy Muckle est directrice générale de l'organisme Ottawa Inner City Health Inc. (OICH) depuis son ouverture en février 2001. L'OICH a vu le jour à la suite d'un regroupement des nombreuses organisations qui oeuvraient auprès des sans-abri du centre-ville d'Ottawa et qui s'attachaient aux mêmes enjeux. 

On se préoccupait alors principalement des sans-abri chroniques qui avaient recours aux refuges, qui avaient des problèmes de santé complexes et qui n'étaient pas en mesure d'accéder aux services dont ils avaient grand besoin, malgré un recours fréquent aux services de santé d'urgence et pour lesquels les fournisseurs de services ne parvenaient pas à combler les besoins. Avant de se joindre à l'OICH, Wendy Muckle travaillait déjà dans le milieu de l'itinérance depuis le début des années 90 dans le cadre de son poste à la Ville d'Ottawa et au Sandy Hill Community Health Centre. À titre de directrice générale de l'OICH, Mme Muckle est responsable d'initiatives menées à Ottawa visant à améliorer la capacité de la communauté à identifier les sans-abri qui sont aux prises avec l'ETCAF et à adapter les programmes et services actuels dans le but de mieux répondre à leurs besoins. La présentation de Mme Muckle portera principalement sur l'élaboration de mesures d'intervention efficaces à l'intention des sans-abri atteints de l'ETCAF vivant dans les refuges.

Brooke Alsbury (M.A.) est directrice exécutive de l'organisme Fetal Alcohol Syndrome Society of Yukon (FASSY) et joue un rôle actif auprès des personnes, des familles et des collectivités touchées par l'ETCAF, la consommation de drogues et d'alcool, la marginalisation, l'itinérance et la pauvreté depuis plus de 15 ans. La FASSY est un organisme sans but lucratif qui offre des programmes de sensibilisation et des services de défense des droits à l'intention des personnes atteintes de l'ETCAF. La FASSY donne également de la formation sur l'ETCAF aux familles et aux fournisseurs de services du Yukon. Les activités de sensibilisation de la FASSY portent surtout sur la défense des droits et les mesures de soutien permettant aux personnes aux prises avec l'ETCAF d'obtenir et de conserver un logement. Mme Alsbury donnera une présentation sur le travail qu'effectue la FASSY et la façon de laquelle l'organisme appuie les personnes atteintes de l'ETCAF.

Ces deux présentations dureront environ 45 minutes en tout, et seront suivies d'une période de questions d'une durée équivalente. Des canaux audio distincts en anglais et en français seront disponibles tout au long du téléforum.

Comment puis-je m'inscrire à cette activité?  

Si vous êtes intéressés à participer à ce Téléforum, veuillez nous en informer par courriel en cliquant sur l'adresse suivante : na-hps-teleforums-spli-gd at hrsdc-rhdcc.gc.ca <mailto:na-hps-teleforums-spli-gd at hrsdc-rhdsc.gc.ca?subject=Téléforum%20du%20SPLI> . Veuillez prendre note que cette adresse est en fait une adresse courriel, et non un lien menant à un site Web. Si le lien vers l'adresse ne se fait pas automatiquement, veuillez la copier et la coller. Si malgré tout vous éprouviez toujours des difficultés, n'hésitez pas à contacter greg.moher at hrsdc-rhdcc.gc.ca.

Les consignes vous seront envoyées par la suite. Ce Téléforum est offert tout à fait gratuitement. 

Prenez note que les consignes seront envoyées au moins deux jours avant la conférence.

Remarque: Les personnes et les organisations intéressées peuvent participer aux téléforum de la SPLI de n'importe où pour autant qu'elles aient accès à un ordinateur et à un téléphone. Les inscriptions se font tout à fait gratuitement, et les organisations peuvent former des groupes si elles souhaitent partager un ordinateur et un téléphone à haut-parleur. Nous vous encourageons à transférer ce courriel aux organisations qui pourraient être intéressées à recevoir cette information. Si vous ne désirez plus recevoir les invitations aux téléforums portant sur la prévention et la réduction de l'itinérance, veuillez communiquer avec nous par courriel (greg.moher at hrsdc-rhdcc.gc.ca), et nous retirerons votre nom de notre liste d'envoi. 

Greg Moher
Homelessness Partnering Secretariat / Secrétariat des partenariats de lutte contre l'itinérance 
HRSDC / RHDSC
Gatineau, Québec
K1A 0J2
Tel: 819-934-5296  Fax: 819-934-5309