[homeles_ot-l] FW: March 2 Human Rights and Mental Health Consultation/Consultation sur les droits de la personne et la santé mentale

Thu Feb 24 09:52:52 EST 2011

An excellent consultation on Human Rights and Mental Health Consumers is taking place in Ottawa next Wednesday, Mar.2 and everyone in the field is invited. The consultation is being hosted by The Ontario Human Rights Commission. Consumers are particularly invited to a special session in the afternoon particularly for them but all others, including consumers, are welcome at the morning session.

There has been great feedback on previous consultations in other cities and many consumers have participated. Ottawa registration has been slow to date, so please encourage your members/clients/staff to attend. You can register on line, by making a collect call to the commission, or by calling Lisa Jamieson at CMHA at 737-7791 ext. 125. Please register as soon as possible. Re the attached documents, the Open Session refers to the morning session for everyone, and the Private Session refers to the afternoon session for consumers only. The conference will be bilingual.

Linda

Linda O'Neil

Public Education Consultant
Canadian Mental Health Association, Ottawa Branch

1355 Bank St., Suite 301

Ottawa, ON  K1H 8K7
Tel: (613) 737-7791 ext 135

Fax: (613) 737-7644

Email: loneil at cmhaottawa.ca<mailto:loneil at cmhaottawa.ca>

Website: www.cmhaottawa.ca<http://www.cmhaottawa.ca/>

***

The Ontario Human Rights Commission (OHRC) wants to hear from you! As part of our consultation on human rights and mental health, we are holding round-table sessions in four locations across Ontario.

Two sessions are scheduled for Ottawa on March 2, 2011

General session: 8:45 a.m. - 12 p.m.
Canadian Mental Health Association - Ottawa Branch
1355 Bank Street, 4th Floor, Boardroom A
Ottawa, Ontario
K1H 8K7

Private session: 1:30 p.m. - 4:30 p.m.
Canadian Mental Health Association - Ottawa Branch
1355 Bank Street, 4th Floor, Boardroom A
Ottawa, Ontario
K1H 8K7

We have hosted sessions in Toronto and Windsor, and will also host a session in North Bay (watch for more information on this session at www.ohrc.on.ca<http://www.ohrc.on.ca/en/issues/mental_health/en/issues/mental_health/mentalhealthconsultation>).

These sessions will help us to do research and develop a policy on discrimination against people with mental health disabilities and addictions. The goals of the consultation are to:
·         Collect individual stories of discrimination
·         Hear the views of consumer/survivors, people with addictions, rental housing providers, service providers, employers, advocates and others
·         Identify key areas and themes of discrimination experienced by people with mental health and addiction disabilities on an individual and systemic level
·         Identify how to help communicate everyone's rights and responsibilities under the Ontario Human Rights Code
·         Identify solutions and best practices to deal with discrimination.

In these sessions, you will be able to discuss various questions about the rights of people with mental health disabilities and addictions to be free from discrimination in employment, housing and services. Some of the discussion questions are included in a consultation paper<http://www.ohrc.on.ca/en/resources/discussion_consultation/mentalhealthpr> we have prepared for the session.

Round-table sessions are open to anyone, including people who identify as having mental health and addiction disabilities, employers, service providers, housing providers, advocates and supporters.

Light refreshments and beverages will be served.

These sessions will be held in cooperation with Psychiatric Survivors of Ottawa, and the Canadian Mental Health Association - Ottawa Branch.

To take part in a session, fill out the registration form and e-mail it to consultations at ohrc.on.ca<mailto:consultations at ohrc.on.ca> . Space is limited, so please register early. Because of space limitations, we may ask you to limit your participation to one person in your organization.

Private group session for mental health consumers
A separate, private group session is available just for people who have mental health and/or addiction issues. If you identify as having a mental health and/or addiction issue and would like to take part in the private session, fill out the attached registration form, private session registration, and e-mail it to consultations at ohrc.on.ca<mailto:consultations at ohrc.on.ca>. Lunch will be provided for this session.

Private session: 1:30 p.m. - 4:30 p.m.
Canadian Mental Health Association - Ottawa Branch
1355 Bank Street, 4th Floor, Boardroom A
Ottawa, Ontario
K1H 8K7

If you have difficulties using this form, or would like to register by phone, contact Vicky Masellis at 416-314-4526. Collect calls will be accepted

TTY: 416-326-0603
TTY Toll free:  1-800-308-5561

You must register to attend.

_____________________________________________________________________________

Consultation sur les droits de la personne et la santé mentale

La Commission ontarienne des droits de la personne (CODP) veut connaître votre point de vue! Dans le cadre de notre consultation sur les droits de la personne et la santé mentale, nous tiendrons des tables rondes dans quatre collectivités de la province.

Deux tables rondes auront lieu à Ottawa, le 2 mars 2011.

Une séance générale : de 8 h 45 à 12 h
Association canadienne pour la santé mentale - Bureau d'Ottawa
1355, rue Bank, 4e étage, Salle de conférences A
Ottawa (Ontario)
K1H 8K7

Séance privée : de 13 h 30 à 16 h 30
Association canadienne pour la santé mentale - Bureau d'Ottawa
1355, rue Bank, 4e étage, Salle de conférences A
Ottawa (Ontario)
K1H 8K7

Nous avons aussi tenu des séances à Toronto et Windsor, et une autre aura lieu à North Bay (des renseignements sur cette séance seront affichés sur le site www.ohrc.on.ca<http://www.ohrc.on.ca/fr/issues/mental_health/mentalhealthconsultation>).

Ces tables rondes nous permettront de mener des recherches et d'élaborer une politique régissant la discrimination fondée sur les handicaps mentaux et la dépendance. Les buts de la consultation sont les suivants :
·         recueillir des témoignages de personnes ayant fait l'objet de discrimination;
·         entendre le point de vue de survivants, de personnes aux prises avec des handicaps mentaux ou des dépendances, de fournisseurs de logements locatifs, de fournisseurs de services, d'employeurs, de défenseurs des droits des personnes touchées et d'autres personnes intéressées;
·         cerner les grands secteurs et sujets de discrimination auxquels se heurtent les personnes aux prises avec des handicaps mentaux ou des dépendances sur le plan individuel et systémique;
·         déterminer comment contribuer à sensibiliser la population aux droits et responsabilités de chacun aux termes du Code des droits de la personne de l'Ontario;
·         cerner des solutions et pratiques exemplaires pour éliminer la discrimination.

Les participants aux tables rondes pourront discuter d'une variété de questions touchant le droit des personnes aux prises avec des handicaps mentaux ou des dépendances de mener une vie libre de discrimination sur le plan de l'emploi, du logement et des services. Certaines de ces questions figurent dans un document de consultation<http://www.ohrc.on.ca/fr/resources/policy/mentalhealthpr> que nous avons élaboré en vue des tables rondes.

Les tables rondes sont ouvertes à tous et toutes, y compris les personnes se disant aux prises avec des handicaps mentaux ou des dépendances, les employeurs, les fournisseurs de services, les fournisseurs de logements, les personnes qui défendent les droits des personnes touchées ou leur offrent un appui.

Un goûter léger et des rafraîchissements seront servis.

Ces tables rondes sont offertes en coopération avec Psychiatric Survivors of Ottawa, et le bureau d'Ottawa de l'Association canadienne pour la santé mentale.

Pour participer à une table ronde, veuillez faire parvenir le formulaire d'inscription, dûment rempli, à l'adresse électronique suivante : consultations at ohrc.on.ca<mailto:consultations at ohrc.on.ca>. Les places étant limitées, nous vous invitons à vous inscrire rapidement. Les inscriptions se termineront une semaine avant la table ronde. Nous pourrions devoir limiter à une personne le nombre de participants par organisation.

Une table ronde privée a également été prévue.
Une table ronde privée distincte a été prévue à l'intention des personnes aux prises avec des handicaps mentaux ou des dépendances. Si vous vous identifiez aux personnes aux prises avec des handicaps mentaux ou des dépendances, et aimeriez participer à la table ronde privée, remplissez le Formulaire d'inscription pour une séance privée ci-joint et faites-le parvenir par courriel à consultations at ohrc.on.ca<mailto:consultations at ohrc.on.ca>.
Le repas sera servi aux participants.

Séance privée : de 13 h 30 à 16 h 30
Association canadienne pour la santé mentale - Bureau d'Ottawa
1355, rue Bank, 4e étage, Salle de conférences A
Ottawa (Ontario)
K1H 8K7

Si vous avez de la difficulté à utiliser le formulaire ou aimeriez vous inscrire par téléphone, communiquez avec Vicky Masellis, au 416 314-4526. Nous acceptons les appels à frais virés.

ATS : 416 326-0603
ATS sans frais : 1 800 308-5561

Vous devez vous inscrire pour participer.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20110224/dacbb33b/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: registration form_private session_Ottawa_eng_fre_FINAL.pdf
Type: application/pdf
Size: 89840 bytes
Desc: registration form_private session_Ottawa_eng_fre_FINAL.pdf
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20110224/dacbb33b/attachment-0006.pdf>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: open session poster_Ottawa_en.pdf
Type: application/pdf
Size: 789627 bytes
Desc: open session poster_Ottawa_en.pdf
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20110224/dacbb33b/attachment-0007.pdf>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: open session poster_Ottawa_fr.pdf
Type: application/pdf
Size: 799518 bytes
Desc: open session poster_Ottawa_fr.pdf
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20110224/dacbb33b/attachment-0008.pdf>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: private session poster_Ottawa_en.pdf
Type: application/pdf
Size: 1011105 bytes
Desc: private session poster_Ottawa_en.pdf
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20110224/dacbb33b/attachment-0009.pdf>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: private session poster_Ottawa_fr.pdf
Type: application/pdf
Size: 1018495 bytes
Desc: private session poster_Ottawa_fr.pdf
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20110224/dacbb33b/attachment-0010.pdf>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: registration form_open session_Ottawa_eng_fre_FINAL.pdf
Type: application/pdf
Size: 110139 bytes
Desc: registration form_open session_Ottawa_eng_fre_FINAL.pdf
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20110224/dacbb33b/attachment-0011.pdf>