[homeles_ot-l] Proposal Development Funding for Affordable Housing Projects/ financement pour la préparation de projets

[Sorensen, Jean]

La version française suit
 
>From Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) 
 
Proposal Development Funding <http://trk.cp20.com/Tracking/t.c?MEaN-JjN5-c2Xo87>  loans help with the up-front expenses incurred during the process of developing an affordable housing project proposal.  Provides repayable interest-free loans to facilitate the development of affordable housing.
Loans of up to $100,000 are available for affordable housing project proposals by non-profit or private sector proponents who can demonstrate that their intended housing project is affordable.  PDF loans will be repayable if the proposed project succeeds.
*******************************
Société canadienne d'hypothèques et de logement

le Programme de financement pour la préparation de projets

Le Programme de financement pour la préparation de projets (FPP) offre des prêts sans intérêt, remboursables, pour faciliter la création de logements abordables.
Des prêts pouvant atteindre 100 000 $ sont offerts pour les propositions de logements abordables dont les auteurs, du secteur privé ou à but non lucratif, peuvent faire la preuve que l'ensemble de logements qu'ils proposent est abordable.
Les prêts FPP sont remboursables si le projet se concrétise
http://www.cmhc.ca/fr/prin/celoab/aifi/aifi_004.cfm <http://www.cmhc.ca/fr/prin/celoab/aifi/aifi_004.cfm>  


This e-mail originates from the City of Ottawa e-mail system. Any 
distribution, use or copying of this e-mail or the information it 
contains by other than the intended recipient(s) is unauthorized. 
If you are not the intended recipient, please notify me at the 
telephone number shown above or by return e-mail and delete 
this communication and any copy immediately. Thank you.

Le présent courriel a été expédié par le système de courriels de 
la Ville d'Ottawa. Toute distribution, utilisation ou 
reproduction du courriel ou des renseignements qui s'y trouvent 
par une personne autre que son destinataire prévu est interdite. 
Si vous avez reçu le message par erreur, veuillez m'en aviser par 
téléphone (au numéro précité) ou par courriel, puis supprimer 
sans délai la version originale de la communication ainsi que 
toutes ses copies. Je vous remercie de votre collaboration.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20110727/72fb745f/attachment-0001.htm>