[homeles_ot-l] Crime Prevention Action Fund (CPAF) - Call for Letters of Intent / Fonds d’action en prévention du crime (FAPC) - Appel de lettres d’intention

[Sorensen, Jean]

La version français suit.   Pour votre information, du gouvernement fédéral.

For your information, from the federal government.

Sent: September 14, 2012 4:10 PM
Subject: Crime Prevention Action Fund (CPAF) - Call for Letters of Intent / Fonds d’action en prévention du crime (FAPC) - Appel de lettres d’intention

CRIME PREVENTION / LA PRÉVENTION DU CRIME
 What's New on the Public Safety Web site / Quoi de neuf sur le site Web du Sécurité publique
 PUBLISHED BY THE / PUBLIÉES PAR LE
 National Crime Prevention Centre (NCPC)  / Centre national de prévention du crime (CNPC)
PUBLIC SAFETY CANADA / SÉCURITÉ PUBLIQUE CANADA
_____________________________________________________________________________
CRIME PREVENTION ACTION FUND (CPAF)

The Honourable Vic Toews, Canada's Minister of Public Safety, today announced the launch of the next phase of the Crime Prevention Action Fund (CPAF. The CPAF provides time-limited funding to assist communities and organizations to develop and implement crime prevention initiatives that utilize model and promising programs to address known risk and protective factors associated with offending behaviour.

The objectives of the Crime Prevention Action Fund are to:

•       support evidence-based model and promising programs which address known risk and protective factors to reduce offending; and

•       support the dissemination of knowledge and the development of tools and resources related to effective crime prevention projects.
The National Crime Prevention Strategy (NCPS) is administered by Public Safety Canada's National Crime Prevention Centre (NCPC). The Centre provides funding support to selected projects that help prevent crime and increase knowledge about what works in crime prevention. It is a part of the Government of Canada's plan to tackle crime in order to build stronger, safer communities.

Request for Letters of Intent for Direct Intervention Projects under the Crime Prevention Action Fund
The purpose of this call is to seek letters of intent (LOI) under the Crime Prevention Action Fund (CPAF).
For more information about the Crime Prevention Action Fund and to find out how to apply, please visit http://www.publicsafety.gc.ca/prg/cp/cpaf/index-eng.aspx

Applications must be received
on or before October 25, 2012.

_____________________________________________________________________________

Fonds d’action en prévention du crime (FAPC)

L'honorable Vic Toews, ministre de la Sécurité publique a annoncé aujourd’hui, le lancement de la prochaine étape du Fonds d’action en prévention du crime (FAPC). Le FAPC offre un financement ponctuel afin d’aider les collectivités et les organismes à élaborer et à mettre en œuvre des projets de prévention du crime qui font appel à des programmes prometteurs et modèles pour agir sur les facteurs de risque et de protection connus associés à la délinquance.

Les objectifs du Fonds d’action en  prévention du crime sont de :

•       Appuyer des programmes prometteurs et modèles fondés sur des connaissances qui agissent sur les facteurs de risque et de protection connus afin de réduire la délinquance.

•       Appuyer la diffusion de connaissances ainsi que l’élaboration de ressources et d’outils liés aux projets efficaces de prévention du crime.
Administrée par le Centre national de prévention du crime (CNPC) de Sécurité publique Canada, la Stratégie nationale pour la prévention du crime permet de financer des projets qui contribuent à la prévention du crime, ainsi qu'à l'amélioration des connaissances sur les pratiques efficaces en matière de prévention du crime. La Stratégie s'inscrit dans le plan du gouvernement du Canada visant à lutter contre le crime dans le but de bâtir des collectivités plus solides et plus sécuritaires.
Appel de lettres d’intention Projets d’intervention directe relatives au Fonds d’action en  prévention du crime.
L’objectif du présent appel est d’obtenir des lettres d’intention (LI) relatives au Fonds d’action en  prévention du crime.

Pour de plus amples renseignements à propos du Fonds d’action en  prévention du crime et pour savoir comment présenter une demande, veuillez consulter le site Web suivant : http://www.securitepublique.gc.ca/prg/cp/cpaf/index-fra.aspx


Les demandes doivent être reçues
au plus tard le 25 octobre 2012.

_____________________________________________________________________________

September 13, 2012 / 13 septembre 2012




This e-mail originates from the City of Ottawa e-mail system. Any 
distribution, use or copying of this e-mail or the information it 
contains by other than the intended recipient(s) is unauthorized. 
If you are not the intended recipient, please notify me at the 
telephone number shown above or by return e-mail and delete 
this communication and any copy immediately. Thank you.

Le présent courriel a été expédié par le système de courriels de 
la Ville d'Ottawa. Toute distribution, utilisation ou 
reproduction du courriel ou des renseignements qui s'y trouvent 
par une personne autre que son destinataire prévu est interdite. 
Si vous avez reçu le message par erreur, veuillez m'en aviser par 
téléphone (au numéro précité) ou par courriel, puis supprimer 
sans délai la version originale de la communication ainsi que 
toutes ses copies. Je vous remercie de votre collaboration.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20120917/5a8fec58/attachment-0001.htm>