[homeles_ot-l] Infolettre de la SPLI de janvier 2017 / January 2017 HPS Newsletter

Thu Feb 2 16:02:25 EST 2017

*English version *

cid:image001.jpg at 01D27BB2.37E55FE0

INFOLETTRE – Janvier 2017

·         Pleins feux sur l’Espace de travail communautaire sur l’itinérance

·         Comité consultatif sur l’itinérance

·         Faits saillants – Dénombrement ponctuel coordonné de l’itinérance dans les collectivités canadiennes de 2016

·         Présentez une candidature pour les Prix pour le bénévolat du Canada

Pleins feux sur l’Espace de travail communautaire sur l’itinérance

Nouveau! L’Espace de travail devient plus facile d’accès!

À compter du 1er février 2017, vous n’aurez plus besoin de vous connecter pour accéder à l’information sur l’Espace de travail communautaire sur l’itinérance<https://homelesshub.igloocommunities.com/?signin>. Il sera plus facile que jamais de télécharger des ressources, voir les plus récentes conversations et partager de l’information avec les autres.

Veuillez noter que vous aurez besoin des renseignements de votre compte pour vous connecter, pour commencer ou joindre une discussion, ainsi que pour recevoir des notifications sur de nouvelles mises à jour. Si vous avez des questions sur les effets de ce changement en ce qui concerne la protection de la vie privée, les commentaires que vous avez déjà publiés ou tout autre contenu sur l’Espace de travail, n’hésitez pas à communiquer avec l’Observatoire canadien sur l’itinérance à l’adresse courriel suivante : homeless.workspace at edu.yorku.ca<mailto:homeless.workspace at edu.yorku.ca>.

Transcriptions des séances « Demandez-moi n’importe quoi! » disponibles sur l’Espace de travail

Accédez aux transcriptions des séances « Demandez-moi n’importe quoi! » dont celle sur la plus récente séance portant sur l’itinérance chez les anciens combattants ici<https://homelesshub.igloocommunities.com/general/resources/ama_transcripts/french>.

Comité consultatif sur l’itinérance

Le 1er février 2017, le ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social, l’honorable Jean-Yves Duclos, a annoncé un appel de candidatures en vue de la création d’un comité consultatif, composé d’experts et d’intervenants dans le domaine de l’itinérance, qui soutiendra le renouvellement de la Stratégie des partenariats de lutte contre l’itinérance. Le comité consultatif sera présidé par Adam Vaughan, secrétaire parlementaire du ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social (Logement et Affaires urbaines) et député de Spadina–Fort York. La date limite pour présenter des candidatures<https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/communautes/sans-abri/comite-consultatif.html> est le 20 février 2017 (23 h 59, heure normale du Pacifique). La composition du Comité consultatif sur l’itinérance sera annoncée au printemps 2017.

Faits saillants – Dénombrement ponctuel coordonné de l’itinérance dans les collectivités canadiennes de 2016

Les résultats du premier dénombrement ponctuel coordonné de l’itinérance sont maintenant disponibles sur le site Web<https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/communautes/sans-abri/rapports/faits-saillants-denombrement-2016.html> de la Stratégie des partenariats de lutte contre l’itinérance. Le rapport inclut des résultats tirés de l’énumération et des sondages menés à travers 32 collectivités participantes. Les résultats portent sur l’itinérance chronique, la démographie de la population, les raisons de la perte de logements, l’identité autochtone et le statut d’ancien combattant observés parmi les collectivités participantes le soir de leur dénombrement.

Présentez une candidature pour les Prix pour le bénévolat du Canada

Les Prix pour le bénévolat du Canada tiennent à vous remercier pour votre soutien à la promotion de l'appel de candidatures pour les Prix, et à remercier tous ceux qui ont déjà présenté une candidature!

Si vous ne l'avez pas encore fait, vous avez jusqu' à demain le 3 février pour présenter une candidature<https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/prix-benevolat/candidature.html> afin de reconnaître un individu, un organisme sans but lucratif ou une entreprise qui apporte des contributions importantes à votre collectivité.

Les lauréats des Prix sont officiellement reconnus lors d'une cérémonie de remise des prix et ont la possibilité d'aider davantage leurs collectivités grâce à des subventions allant jusqu'à 10 000 $<https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/prix-benevolat.html#h2.4>! Certains des bénéficiaires de subventions des lauréats des Prix sont des organismes qui contribuent à réduire l'itinérance.  Il s’agit d’Habitat pour l'humanité South Shore, Habitat pour l'humanité à la frontière de la Lloydminster Society et Vancity Community Foundation, «Wheel Community Fund».

Partagez avec vos réseaux un utilisant #faitesladifference! Si vous avez des questions concernant les Prix pour le bénévolat du Canada, communiquez avec nous au

Canada.ca/prix-benevolat<https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/prix-benevolat.html>                           1-877-825-0434                                 info-cva-pbc at hrsdc-rhdcc.gc.ca<mailto:info-cva-pbc at hrsdc-rhdcc.gc.ca>

Pour vous désabonner

Vous recevez ce courriel parce que votre nom figure sur la liste d'envoi de la SPLI. Cette liste est utilisée pour envoyer des invitations à des webinaires ou à des ateliers de la SPLI et pour partager de l'information sur l'itinérance. Si vous souhaitez vous désabonner, veuillez répondre à ce courriel en écrivant le mot « désabonner » dans la ligne du sujet, ou en communiquant avec Lucie Gervais, au 819-654-2251.

Veuillez recevoir nos salutations distinguées.

Direction des partenariats de développement communautaire et de lutte contre l’itinérance

Emploi et Développement social Canada / Gouvernement du Canada

140, Promenade du Portage, Phase IV, Gatineau (Québec) K1A 0J9

NC-HPSINFO-INFOSPLI-GD at hrsdc-rhdcc.gc.ca<mailto:NC-HPSINFO-INFOSPLI-GD at hrsdc-rhdcc.gc.ca>

Site Web de la SPLI : www.canada.ca/itinerance<http://www.canada.ca/itinerance>

Suivez-nous sur Twitter<https://twitter.com/SocDevSoc>

L’information que vous fournissez en répondant à ce courriel est recueillie en vertu de la Loi sur le ministère de l’Emploi et du Développement social dans le but de partager de l’information avec les représentants des collectivités sur l’itinérance, les invitations de la SPLI à des webinaires ou des ateliers, et des courriels mensuels. La réponse à ce courriel est volontaire et nous permettra de supprimer votre nom de notre liste d’envoi ou de répondre aux questions que vous pouvez avoir sur notre programme.

Vos renseignements personnels sont gérés conformément à la Loi sur le ministère de l’Emploi et du Développement social, la Loi sur la protection des renseignements personnels et les autres lois applicables. Vous avez droit à la protection de vos renseignements personnels et à l’accès à ceux-ci, lesquels renseignements sont décrits au paragraphe Communications publiques (PSU 914)<http://www.infosource.gc.ca/emp/emp03-fra.asp#pou914> de la Banque des renseignements personnels. Les instructions pour obtenir ces renseignements sont fournies dans la publication gouvernementale intitulée InfoSource, qui est disponible sur le site Web www.infosource.gc.ca<http://www.infosource.gc.ca>.

___________________________________________________________________________________

*Version française*

cid:image002.jpg at 01D27BB2.37E55FE0

NEWSLETTER – January  2017

·         Community Workspace on Homelessness Spotlight

·         Advisory Committee on Homelessness

·         Highlights – 2016 Coordinated Point-in-Time Count of Homelessness in Canadian Communities

·         Nominate Today for Canada’s Volunteer Awards

Community Workspace on Homelessness Spotlight

New! The Workspace is becoming easier to access!

Starting February 1, 2017 you will no longer need to sign in to access information on the Community Workspace on Homelessness<http://WWW.HOMELESSHUB.CA/WORKSPACE>. It will be easier than ever to download resources, see the latest conversations and share information with others.

Note that you will need your account information to log-in, start or join discussions, and to receive notifications on updates. If you have any questions on how this will affect your account's privacy, your previously posted comments or any other content on the Community Workspace on Homelessness, please email the Canadian Observatory on Homelessness at homeless.workspace at edu.yorku.ca<mailto:homeless.workspace at edu.yorku.ca>.

Ask Me Anything transcripts available on the Workspace

View all Ask Me Anything transcripts including the most recent one on Veteran homelessness here<https://homelesshub.igloocommunities.com/?signin&r=%2fgeneral%2fresources%2fama_transcripts%2fenglish>.

Advisory Committee on Homelessness

On February 1st, 2017, the Honourable Jean-Yves Duclos, Minister of Families, Children and Social Development, announced a call nominations for an Advisory Committee of experts and stakeholders in the field of homelessness to support the renewal of the Homelessness Partnering Strategy. The Advisory Committee will be chaired by Adam Vaughan, Parliamentary Secretary to the Minister of Families, Children and Social Development (Housing and Urban Affairs) and Member of Parliament for Spadina-Fort York. The deadline for the submission of nominations<https://www.canada.ca/en/employment-social-development/programs/communities/homelessness/advisory-committee.html> is February 20, 2017 (23:59 PT). The members of the Advisory Committee on Homelessness will be announced in spring 2017.

Highlights – 2016 Coordinated Point-in-Time Count of Homelessness in Canadian Communities

Findings from the first coordinated Point-in-Time Count of homelessness are now available on the Homelessness Partnering Strategy’s Website<https://www.canada.ca/en/employment-social-development/programs/communities/homelessness/reports/highlights-2016-point-in-time-count.html>. The report includes key findings from the enumeration and surveys carried out across 32 participating communities. Findings include the extent of chronic homelessness, the demographics of the population, reported reasons for housing loss, Indigenous identity, and Veteran status seen among participating communities on the night of their count.

Nominate Today for Canada’s Volunteer Awards

Canada’s Volunteer Awards would like to thank everyone for the support in promoting the Call for Nominations and to also thank everyone who has submitted a nomination!

If you have not already done so, you have until tomorrow, February 3rd, to submit your nomination<https://www.canada.ca/en/employment-social-development/programs/volunteer-awards/nominate.html?utm_source=greyhouse&utm_medium=email&utm_campaign=cva16_17> to recognize an individual, not-for-profit organization or a business that makes important contributions to your community.

Award recipients are formally recognized at an awards ceremony and have the opportunity to further help their communities through grants of up to $10,000<https://www.canada.ca/en/employment-social-development/programs/volunteer-awards.html#h2.4>! Some of the past grant recipients are organizations helping to reduce homelessness and include Habitat for Humanity South Shore, Habitat for Humanity on the Border of Lloydminster Society and Vancity Community Foundation, “Wheel Community Fund”.

Share with your networks using #madeadifference! If you have any questions regarding the Canada’s Volunteer Awards, contact us at

Canada.ca/volunteer-awards<https://www.canada.ca/en/employment-social-development/programs/volunteer-awards.html>                     1-877-825-0434                 info-cva-pbc at hrsdc-rhdcc.gc.ca<mailto:info-cva-pbc at hrsdc-rhdcc.gc.ca>

To unsubscribe

You are receiving this email because you are a part of the HPS distribution list. The list is used to send invitations to HPS webinars or workshops, and to share homelessness-related information. If you wish to unsubscribe, please reply to this email with the word “unsubscribe” in the subject line or contact Lucie Gervais at 1-819-654-2251.

Best regards,

Community Development and Homelessness Partnerships Directorate

Employment and Social Development Canada / Government of Canada

140 Promenade du Portage, Phase IV, Gatineau, Quebec K1A 0J9

NC-HPSINFO-INFOSPLI-GD at hrsdc-rhdcc.gc.ca<mailto:NC-HPSINFO-INFOSPLI-GD at hrsdc-rhdcc.gc.ca>

HPS Website: www.canada.ca/homelessness<http://www.canada.ca/homelessness>

Follow us on Twitter<https://twitter.com/SocDevSoc>

The information you provide, by responding to this email, is collected under the authority of Department of Employment and Social Development Act for the purpose of sharing information with community representatives regarding homelessness related information, HPS invitations to webinars or workshops, and monthly emails.  Responding to this email is voluntary and will permit us to either remove you from our mailing list or respond to any questions that you might have on our program.

Your personal information is administered in accordance with the Department of Employment and Social Development Act, the Privacy Act and other applicable laws.  You have the right to the protection of, and access to, your personal information, which is described in Personal Information Bank Public Communications (PSU 914)<http://www.infosource.gc.ca/emp/emp03-eng.asp#psu914>.  Instructions for obtaining this information are outlined in the government publication entitled Info Source, which is available at the following web site address: http://www.infosource.gc.ca<http://www.infosource.gc.ca/>.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20170202/cc17fe7e/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 19222 bytes
Desc: image001.jpg
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20170202/cc17fe7e/attachment-0002.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image002.jpg
Type: image/jpeg
Size: 16357 bytes
Desc: image002.jpg
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20170202/cc17fe7e/attachment-0003.jpg>