[homeles_ot-l] "Home Takeovers" training session for FRONT LINE WORKERS / "Les prises de possession de domicile" pour les TRAVAILLEURS DE PREMIÈRE LIGNE

[homelessnessccb/rccsansabri]

The Community Capacity Building Training Program presents:
For Those Providing Homelessness Services in Ottawa

 "Home Takeovers" with Nicole Li


A home takeover is a situation in which a legitimate tenant or home owner finds themselves unsafe, physically, financially or psychologically, because of the presence of people in their home that they may or may not be able to remove. This training will focus on the many ways that a home takeover presents, what the red flags are, how to identify a home takeover situation, what can be done to intervene and suggestions to help a victim recover.

Ben Franklin Place
June 14, 2017
Wed 2:00 - 4:00 p.m.


There is no charge for this session, but registration is mandatory – please use your CCBT account & register on-line.

IF YOU DO NOT HAVE A CCBT ACCOUNT - please e-mail: homelessness at ottawa.ca<mailto:homelessness at ottawa.ca>

We’re sorry, but due to limited size & budget we must limit registration to FRONT LINE WORKERS who work in non-profit agencies in Ottawa. You MUST work directly with this vulnerable population in a non-profit agency.


Funded by the Homelessness Partnering Strategy/ ESDC - Government of Canada
 [cid:image002.png at 01D2E054.27567D60]
Le Programme de formation en renforcement des capacités communautaires présente :
À L’INTENTION DES PERSONNES QUI OFFRENT DES SERVICES EN MATIÈRE D’ITINÉRANCE à Ottawa

Les prises de possession de domicile, avec Nicole Li


Une prise de possession de domicile est une situation où le locataire ou propriétaire légitime d’un logement se retrouve face à un danger de nature physique, financière ou psychologique en raison de la présence chez lui de personnes qu’il est peut-être incapable de faire partir. Cette formation abordera les nombreux aspects que peut prendre une prise de possession de domicile, et mentionnera en quoi consistent les signaux d’alarme, comment reconnaître une prise de possession de domicile et comment intervenir. Il y aura également des suggestions sur la façon d’aider les victimes à se remettre de cette expérience.

Place-Ben-Franklin
Le 14 juin 2017
mercredi de 14 h à 16 h


Cette séance de formation est gratuite, mais l’inscription est obligatoire. SI VOUS N’AVEZ PAS DE COMPTE AUPRÈS DU PROGRAMME DE FORMATION EN RENFORCEMENT DES CAPACITÉS COMMUNAUTAIRES, veuillez écrire à l’adresse homelessness at ottawa.ca<mailto:homelessness at ottawa.ca>.

En raison des limites imposées par l’envergure et le budget du Programme, nous devons malheureusement limiter les inscriptions aux TRAVAILLEURS DE PREMIÈRE LIGNE qui œuvrent dans des organismes sans but lucratif à Ottawa.

Vous DEVEZ travailler directement avec cette population vulnérable au sein d’un organisme sans but lucratif pour pouvoir vous inscrire.


Formation financée par la Stratégie des partenariats de lutte contre l’itinérance du ministère
de l’Emploi et du Développement social du gouvernement du Canada.

[cid:image006.png at 01D2E054.27567D60]





This e-mail originates from the City of Ottawa e-mail system. Any distribution, use or copying of this e-mail or the information it contains by other than the intended recipient(s) is unauthorized. Thank you.

Le présent courriel a été expédié par le système de courriels de la Ville d'Ottawa. Toute distribution, utilisation ou reproduction du courriel ou des renseignements qui s'y trouvent par une personne autre que son destinataire prévu est interdite. Je vous remercie de votre collaboration.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20170608/58c19452/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image004.png
Type: image/png
Size: 104458 bytes
Desc: image004.png
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20170608/58c19452/attachment-0003.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image002.png
Type: image/png
Size: 33815 bytes
Desc: image002.png
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20170608/58c19452/attachment-0004.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image006.png
Type: image/png
Size: 29643 bytes
Desc: image006.png
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20170608/58c19452/attachment-0005.png>