[homeles_ot-l] CALENDRIER SECTEUR EMPLOI - Juin 2018 / EMPLOYMENT CALENDAR - June 2018

[Karine Redon]

Merci de partager avec vos clients / réseaux!
Tanks for sharing with your clients / networks!

Karine Redon
Coordonnatrice du programme Experica / Experica Program Coordinator
Centre des services Communautaires Vanier/ Vanier Community Service Centre
Tél.: 613-742-4400 ext.1407
kredon at cscvanier.com<mailto:kredon at cscvanier.com>

English follows

Bonjour à tous et toutes,

Ci-joint notre calendrier d'activités (Secteur Emploi) pour le mois de juin. Merci de le mettre à la disposition de vos clients.

A noter que nous avons invité une spécialiste de la voix à présenter deux ateliers les 13 et 20 juin (en anglais, cette fois-ci). Thème : Comment se démarquer auprès des employeurs.


Good afternoon,

Attached is our June 2018 Calendar of employment activities. Thank you for making it available to your clients.

Please note that we are inviting a voice expert to offer two workshops on June 13 and 20 (in English, this time).  Theme:  How to get noticed by employers.


Jeanne Guibord
Consultante-ressource / Resource Consultant
Centre des services communautaires Vanier
Vanier Community Service Centre
613-742-4400, x. 1417
jguibord at cscvanier.com<mailto:jguibord at cscvanier.com>





Nous sommes maintenant ouverts jusqu'à 20 h tous les mercredis.

We are now open until 8:00 pm every Wednesday.

________________________________


[www.CSCVANIER.COM]<http://www.cscvanier.com/>

Centre des services communautaires Vanier

Vanier Community Service Centre

270, avenue Marier Avenue, Ottawa, ON K1L 5P8

Téléphone 613-742-4400 - Télécopieur 613-744-3083


Ce courriel et toutes les pièces jointes sont transmises à titre confidentiel. Si vous avez reçu ce message par erreur, prière de répondre à l'auteur et d'effacer son contenu.

The information in this email is confidential. If you have received this communication in error, please reply to the sender and delete its contents.




Nous sommes maintenant ouverts jusqu'à 20 h tous les mercredis.

We are now open until 8:00 pm every Wednesday.

________________________________
[Verslareussite]<http://www.cscvanier.com/fr/emploi>

Centre des services communautaires Vanier / Vanier Community Service Centre

Secteur des services en emploi et à la communauté / Employment and Community Services Sector

270, avenue Marier Avenue, Ottawa, ON K1L 5P8

Téléphone 613-742-4400 - Télécopieur 613-744-3083


Suivez-nous / Follow Us [Facebook] <https://www.facebook.com/pages/Verslareussiteca-Tosucceedca/213526522165841?ref=stream> [Twitter] <https://twitter.com/CaTosucceed> [LinkedIn] <http://www.linkedin.com/company/5019388?trk=NUS_CO-logo>


Ce courriel et toutes les pièces jointes sont transmises à titre confidentiel. Si vous avez reçu ce message par erreur, prière de répondre à l'auteur et d'effacer son contenu.

The information in this email is confidential. If you have received this communication in error, please reply to the sender and delete its contents.


Nous sommes maintenant ouverts jusqu'à 20 h tous les mercredis.
We are now open until 8:00 pm every Wednesday.
________________________________
[www.CSCVANIER.COM]<http://www.cscvanier.com/>  Centre des services communautaires Vanier
Vanier Community Service Centre
270, avenue Marier Avenue, Ottawa, ON K1L 5P8
Téléphone 613-742-4400 - Télécopieur 613-744-3083
Ce courriel et toutes les pièces jointes sont transmises à titre confidentiel. Si vous avez reçu ce message par erreur, prière de répondre à l'auteur et d'effacer son contenu.
The information in this email is confidential. If you have received this communication in error, please reply to the sender and delete its contents.
Nous sommes maintenant ouverts jusqu'à 20 h tous les mercredis.
We are now open until 8:00 pm every Wednesday.
________________________________
[Verslareussite]<http://www.cscvanier.com/fr/emploi>    Centre des services communautaires Vanier / Vanier Community Service Centre
Secteur des services en emploi et à la communauté / Employment and Community Services Sector
270, avenue Marier Avenue, Ottawa, ON K1L 5P8
Téléphone 613-742-4400 - Télécopieur 613-744-3083
Suivez-nous / Follow Us [Facebook] <https://www.facebook.com/pages/Verslareussiteca-Tosucceedca/213526522165841?ref=stream>  [Twitter] <https://twitter.com/CaTosucceed>  [LinkedIn] <http://www.linkedin.com/company/5019388?trk=NUS_CO-logo>
Ce courriel et toutes les pièces jointes sont transmises à titre confidentiel. Si vous avez reçu ce message par erreur, prière de répondre à l'auteur et d'effacer son contenu.
The information in this email is confidential. If you have received this communication in error, please reply to the sender and delete its contents.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20180528/37e52cc2/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Calendrier Emploi Vanier - Juin 2018.pdf
Type: application/pdf
Size: 559068 bytes
Desc: Calendrier Emploi Vanier - Juin 2018.pdf
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20180528/37e52cc2/attachment-0001.pdf>