[homeles_ot-l] Heat Warning possible for July 15 to19/ Avertissement de chaleur possible pour le 15-19 juillet

[Robinson, Martha]

Dear Service Providers to Clients at risk during hot weather,



Please be advised Environment and Climate Change Canada may issue a heat warning for most of next week starting on Monday July 15, 2019 for the City of Ottawa due to high temperatures forecast for July 15 to 19, 2019.  More details on the alert are available here: https://ecalertme.weather.gc.ca/warning-latest_en.php?ualert_id=14459&alert_code=ERN



Ottawa Public Health has information on staying healthy during a heat warning on our website ottawapublichealth.ca/extreme heat<http://www.ottawapublichealth.ca/en/public-health-topics/extreme-heat-and-humidity.aspx>





Chers fournisseurs de services aux clients à risque par temps chaud,



Veuillez noter qu'Environnement et Changement climatique Canada pourrait émettre un avertissement de chaleur pour la Ville d’Ottawa pour la plupart de la semaine, commençant lundi le 15 juillet 2019 en raison des températures élevées prévues pour le 15 -19 juillet, 2019. Informations disponibles ici : https://ecalertezmoi.meteo.gc.ca/warning-latest_fr.php?ualert_id=14459&alert_code=ERN



Santé publique Ottawa a de l'information sur rester en sante pendant un avertissement de chaleur sur son site Web santepubliqueottawa.ca/chaleur extrême<http://www.ottawapublichealth.ca/fr/public-health-topics/extreme-heat-and-humidity.aspx>



Martha Robinson

Program Development Officer/Agente, Gestion des programmes
Ottawa Public Health - Santé publique Ottawa
100 Constellation Drive /100, promenade Constellation
Ottawa (Ontario) K2G 6J8

Tel 613-580-2424, ext./poste 23658
Toll free 1 866 426-8885

Fax 613-580-9648

martha.robinson at ottawa.ca<mailto:martha.robinson at ottawa.ca>





'

This e-mail originates from the City of Ottawa e-mail system. Any distribution, use or copying of this e-mail or the information it contains by other than the intended recipient(s) is unauthorized. Thank you.

Le présent courriel a été expédié par le système de courriels de la Ville d'Ottawa. Toute distribution, utilisation ou reproduction du courriel ou des renseignements qui s'y trouvent par une personne autre que son destinataire prévu est interdite. Je vous remercie de votre collaboration.

'
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20190712/9b8ef07f/attachment.html>