[homeles_ot-l] Notice re: Action Ottawa Request for Proposals / Avis concernant une demande de propositions pour Action Ottawa (2040, promenade Arrowsmith Drive)

[Affordable housing unit / Unité du logement abordable]

Dear Housing Community,

We would like to advise you that we will be releasing an Action Ottawa Request for Proposals (RFP) on Wednesday, January 5, 2022. The RFP will close on Wednesday, March 9, 2022.

The RFP is for the development of affordable housing for older adults, as well as a new building/space for the Gloucester Emergency Food Cupboard at 2040 Arrowsmith Drive. The RFP includes land and up to $5 million in City capital funding.
We wish you the best this holiday season and look forward to working with you in 2022!

________________________________

Madame, Monsieur,

Nous tenons à vous informer que nous allons lancer une demande de propositions (DDP) pour Action Ottawa le mercredi 5 janvier 2022. La DDP se terminera le mercredi 9 mars 2022.

La DDP vise à construire des logements abordables pour les aînés, ainsi qu’un nouveau bâtiment/nouvel espace pour le Centre de secours alimentaire de Gloucester situé au 2040, promenade Arrowsmith. La DDP comprend un terrain et jusqu’à 5 millions de dollars en fonds d’immobilisations de la Ville.
Nous vous souhaitons un merveilleux temps des Fêtes et avons hâte de travailler avec vous en 2022!


Lauren Reeves | M.Sc.Pl. | MCIP; RPP
Manager, Affordable Housing Branch | Housing Services
Community and Social Services | City of Ottawa

Tel: (613)580-2424, ext. 27596
Mobile :  (613)868-5143



'

This e-mail originates from the City of Ottawa e-mail system. Any distribution, use or copying of this e-mail or the information it contains by other than the intended recipient(s) is unauthorized. Thank you.

Le présent courriel a été expédié par le système de courriels de la Ville d'Ottawa. Toute distribution, utilisation ou reproduction du courriel ou des renseignements qui s'y trouvent par une personne autre que son destinataire prévu est interdite. Je vous remercie de votre collaboration.

'
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20211217/51d884b7/attachment.htm>