[homeles_ot-l] Infolettre Vers un chez-soi - décembre 2021 / Reaching Home Newsletter - December 2021

Fri Jan 14 14:16:20 EST 2022

English version
[cid:image001.jpg at 01D8094F.65F8F330]

INFOLETTRE – décembre 2021

Mises à jour du Gouvernement du Canada :

·       Engagements du Gouvernement du Canada

Agriculture et Agroalimentaire Canada

·       La ministre Bibeau annonce un montant supplémentaire de 30 millions de dollars pour aider les personnes vulnérables au Canada à avoir accès à de la nourriture

Emploi et Développement social Canada (EDSC)

·       Le gouvernement du Canada publie le rapport annuel de 2021 du Conseil consultatif national sur la pauvreté

·       La période de mise en candidature des Prix pour le bénévolat du Canada est maintenant ouverte

Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL)

·       Deux opportunités de financement pour créer des maisons d’hébergement et des logements de transition

Nouvelles du secteur: Publications, webinaires et autres

·       Aider le Réseau canadien de leadership en matière d’expérience vécue à constituer une base de données d’organismes en matière d’expérience vécue

________________________________
Engagements du Gouvernement du Canada
Le 16 décembre 2021, le gouvernement du Canada a publié de nouvelles lettres de mandat énonçant les objectifs que les ministres s’efforceront à atteindre, ainsi que les défis urgents qu’ils devront relever dans le cadre de leurs fonctions. Plus précisément, le gouvernement du Canada a réitéré son engagement à améliorer l’abordabilité du logement et à mettre fin à l’itinérance chronique dans la lettre de mandat du ministre du Logement et de la Diversité et de l’Inclusion, l’honorable Ahmed Hussen. L’engagement à mettre fin à l’itinérance chronique au Canada a été initialement annoncé dans les discours du Trône de 2020 et 2021.
De plus, le ministre du Logement et de la Diversité et de l’Inclusion a reçu le mandat d’accélérer l’engagement du gouvernement de mettre fin à l’itinérance chronique chez les anciens combattants plus précisément.
Pour voir la liste complète des lettres de mandat, consultez le : https://pm.gc.ca/fr/lettres-de-mandat
Pour lire la lettre de mandat du ministre du Logement et de la Diversité et de l’Inclusion, consultez le : https://pm.gc.ca/fr/lettres-de-mandat/2021/12/16/lettre-de-mandat-du-ministre-du-logement-et-de-la-diversite-et-de
Pour lire le discours du Trône 2021 dans son intégralité, veuillez visiter le www.canada.ca/fr/conseil-prive/campagnes/discours-trone/2021/batir-economie-resiliente.html<http://www.canada.ca/fr/conseil-prive/campagnes/discours-trone/2021/batir-economie-resiliente.html>.
________________________________
La ministre Bibeau annonce un montant supplémentaire de 30 millions de dollars pour aider les personnes vulnérables au Canada à avoir accès à de la nourriture
Le 22 décembre 2021, la ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, l’honorable Marie-Claude Bibeau, a annoncé un complément de 30 millions de dollars au Fonds d’urgence pour la sécurité alimentaire. Cet investissement supplémentaire vise à répondre à la demande accrue et aux ressources réduites auxquelles font face les banques alimentaires et les organisations alimentaires locales en raison de la pandémie de la COVID-19. Le financement sera réparti entre Banques alimentaires Canada, Deuxième Récolte, le Club des petits déjeuners du Canada, les Centres communautaires d’alimentation du Canada, l’Armée du Salut et la Tablée des Chefs, qui, à leur tour, le distribueront à des milliers d’organismes alimentaires locaux partout au pays. Les organismes locaux utiliseront les fonds pour acheter et distribuer des aliments ainsi que d’autres produits de première nécessité, afin de répondre aux besoins urgents des personnes les plus vulnérables.
Pour en savoir plus au sujet du Fonds d’urgence pour la sécurité alimentaire, veuillez visiter le https://agriculture.canada.ca/fr/programmes-services-agricoles/fonds-durgence-securite-alimentaire
________________________________
Le gouvernement du Canada publie le rapport annuel de 2021 du Conseil consultatif national sur la pauvreté
Le 13 décembre 2021, la ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social, Karina Gould, a déposé au Parlement le deuxième rapport sur les progrès du Canada pour réduire la pauvreté,<https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/nouvelles/2021/12/le-gouvernement-du-canada-publie-le-rapport-annuel-de-2021-du-conseil-consultatif-national-sur-la-pauvrete-les-recommandations-aideront-le-gouverne.html> intitulé Comprendre les systèmes : le rapport de 2021 du Conseil consultatif national sur la pauvreté.
Le rapport reconnaît les investissements du gouvernement fédéral qui ont contribué à réduire la pauvreté, notant que l’objectif intermédiaire de réduire la pauvreté de 20 % d’ici 2020 a été atteint et que le taux de pauvreté au Canada est passé de 14,5 % en 2015 à 10,1 % en 2019, soit une réduction de 30 % depuis 2015. Cette réduction signifie que 1,3 million de Canadiens, dont 435 000 enfants et 45 000 aînés, sont sortis de la pauvreté.
Le rapport mentionne cependant que les données ne tiennent pas compte des répercussions de la pandémie de la COVID-19 ni du fait que celle-ci a frappé les populations à risque de manière démesurée. Le rapport comporte également des recommandations pour réduire l’iniquité, garantir un accès égal aux prestations, aux ressources et aux possibilités, et veiller à ce que les gens soient traités dignement et de manière équitable. Alors que le gouvernement du Canada se rapproche de ses cibles de réduction de la pauvreté, les recommandations du Conseil aideront à mettre en place des politiques et des programmes plus inclusifs, menant ainsi à une économie plus résiliente et plus inclusive.
Pour lire le deuxième rapport du Conseil consultatif national sur la pauvreté<https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/reduction-pauvrete/conseil-consultatif-national.html>, veuillez visiter le www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/reduction-pauvrete/conseil-consultatif-national/rapports/annuel-2021.html<http://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/reduction-pauvrete/conseil-consultatif-national/rapports/annuel-2021.html>.
________________________________
La période de mise en candidature des Prix pour le bénévolat du Canada est maintenant ouverte
Les Prix pour le bénévolat du Canada soulignent l’importante contribution d’individus, d’entreprises, d’organismes sans but lucratif et d’entreprises sociales à l’échelle du pays. Connaissez-vous une personne, une entreprise sociale ou un organisme sans but lucratif qui fait une différence dans sa communauté ? Montrez votre appréciation en proposant sa candidature dans le cadre du programme des Prix pour le bénévolat du Canada d’ici le 4 mars 2022.
Les bénéficiaires des prix régionaux peuvent nommer un organisme sans but lucratif qui recevra une subvention de 5 000 $. Le bénéficiaire du prix national peut nommer un organisme sans but lucratif qui recevra une subvention de 10 000 $.
Pour en savoir plus et pour soumettre une candidature, visitez le site Canada.ca/prix-benevolat<https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/prix-benevolat/candidature.html>. Pour toute question sur la mise en candidature d’un bénévole pour les Prix pour le bénévolat du Canada, veuillez communiquer avec le programme au 1-877-825-0434 ou par courriel à Info-cva-pbc at hrsdc-rhdcc.gc.ca<mailto:Info-cva-pbc at hrsdc-rhdcc.gc.ca>
Pleins feux sur un lauréat de 2020 : Resource Assistance for Youth
Resource Assistance for Youth (RaY) a reçu l’un des Prix pour le bénévolat du Canada en 2020. Lauréat dans la catégorie Innovation sociale pour les Prairies, RaY a été reconnu pour son travail exceptionnel qui consiste à offrir des programmes et des services aux jeunes vivant dans les rues de Winnipeg. Il a pour mission d’offrir aux jeunes ce dont ils ont besoin, en fonction de leurs conditions, afin d’améliorer leur vie. Chaque année, plus de 2 700 jeunes de moins de 30 ans ont recours aux services de RaY. En tant que récipiendaire de Prix pour le bénévolat du Canada, RaY a consacré sa subvention de 5 000 dollars à ses propres activités afin de poursuivre l’excellent travail qu’il accomplit dans sa communauté.
________________________________
SCHL : Deux opportunités de financement pour créer des maisons d’hébergement et des logements de transition
La Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL) a récemment lancé deux opportunités de financement pour créer des refuges et des logements de transition afin de répondre au besoin de refuges plus sécuritaires pour les femmes autochtones et leurs enfants ainsi que les personnes 2ELGBTQQIA++ qui fuient la violence fondée sur le sexe et les femmes et leurs enfants qui fuient la violence domestique au Canada :
Initiative de maisons d’hébergement et de logements de transition pour les Autochtones <https://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/professionals/project-funding-and-mortgage-financing/funding-programs/all-funding-programs/shelter-and-transitional-housing-initiative-for-indigenous>
Cette initiative de 724,1 millions de dollars est conçue afin d’élargir l’appui pour les femmes, les enfants et les personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones victimes de violence fondée sur le sexe. Ce programme est ouvert à tous les organismes et gouvernements autochtones et non autochtones, y compris les fournisseurs de refuges qui desservent les femmes, enfants et personnes 2ELGBTQQIA+ inuites, métisses et issues des Premières Nations.
La fenêtre de soumission des candidatures restera ouverte de manière continue jusqu’en décembre 2023.
Initiative de maisons d’hébergement et de logements de transition pour femmes et enfants – fonds de co-investissement de la stratégie nationale sur le logement<https://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/professionals/project-funding-and-mortgage-financing/funding-programs/all-funding-programs/women-and-children-shelter-and-transitional-housing-initiative>
Grâce à cette initiative, 250 millions de dollars sont mis à disposition pour construire, rénover et soutenir des logements pour les femmes et leurs enfants fuyant une situation de violence familiale et visent à soutenir la construction ou la réparation d’au moins 560 lits d’hébergement et logements de transition. Cette initiative est ouverte à tous les fournisseurs de refuges et de logements de transition destinés aux femmes et aux enfants victimes de violence fondée sur le sexe.
Le financement peut être utilisé soit pour de nouvelles constructions, soit pour la revitalisation de bâtiments existants d’ici le 31 mars 2023. La première période de réception des demandes pour cette initiative est ouverte maintenant et le restera jusqu’au 30 janvier 2022 ; une deuxième période de réception des demandes s’ouvrira en avril 2022.
Les demandes accompagnées de la documentation requise peuvent être soumises par courriel à l’adresse nhcf-wc at cmhc-schl.gc.ca<mailto:nhcf-wc at cmhc-schl.gc.ca>. Pour obtenir davantage de renseignements, veuillez visiter le www.cmhc-schl.gc.ca/fr/blog/2021/two-funding-options-create-shelters-transitional-housing<http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/blog/2021/two-funding-options-create-shelters-transitional-housing>
________________________________
Aider le Réseau canadien de leadership en matière d’expérience vécue à constituer une base de données d’organismes en matière d’expérience vécue
Le Bureau du défenseur fédéral du logement<https://www.housingchrc.ca/fr/defenseur-federal-du-logement-foire-aux-questions#section3> appuie le Réseau canadien de leadership en matière d’expérience vécue<https://cleln.ca/> (en anglais seulement) dans le cadre de la création d’un répertoire de base de données sur l’expérience vécue en matière d’itinérance. Il s’agira d’un répertoire d’organismes ou d’entités créés pour, créés par et dirigés par des personnes ayant connu l’itinérance ou qui la vivent actuellement. Le Bureau du défenseur fédéral du logement utilisera la base de données pour les possibilités de sensibilisation et de consultation future par des experts de l’expérience vécue à travers le Canada.
Pour être ajoutés à la base de données, les individus, les organismes et les entités doivent remplir le formulaire d’inscription en ligne<https://cleln.ca/contact/lived-expert-database-of-organizations-and-entities-in-canada/> (en anglais seulement).
Pour obtenir davantage de renseignements, rendez-vous à la page https://cleln.ca/contact/lived-expert-database-of-organizations-and-entities-in-canada/ (en anglais seulement).
________________________________
[cid:image002.png at 01D8094F.65F8F330]
Pour toute question ou commentaire sur l’Infolettre de Vers un chez-soi, veuillez répondre à ce courriel.
Cliquez ici pour vous ABONNER<mailto:ESDC.ISSD.RHInfo-infoVCS.DGRSDS.EDSC at hrsdc-rhdcc.gc.ca?subject=SUBSCRIBE>.
Cliquez ici pour vous DESABONNER<mailto:ESDC.ISSD.RHInfo-infoVCS.DGRSDS.EDSC at hrsdc-rhdcc.gc.ca?subject=UNSUBSCRIBE>.
Merci,
Direction des politiques en matière d’itinérance
Emploi et Développement social Canada / Gouvernement du Canada
140, Promenade du Portage, Phase IV, Gatineau (Québec) K1A 0J9
Courriel : ESDC.ISSD.RHInfo-infoVCS.DGRSDS.EDSC at hrsdc-rhdcc.gc.ca<mailto:ESDC.ISSD.RHInfo-infoVCS.DGRSDS.EDSC at hrsdc-rhdcc.gc.ca>
Site Web: www.canada.ca/itinerance<http://www.canada.ca/itinerance>
Twitter: Twitter: https://twitter.com/ESDC_GC
Vous recevez ce courriel parce que votre nom figure sur la liste d'envoi de Vers un chez-soi. Cette liste est utilisée pour envoyer des invitations de Vers un chez-soi à des webinaires, des ateliers et pour partager de l'information sur l'itinérance.
L’information que vous fournissez en répondant à ce courriel est recueillie en vertu de la Loi sur le ministère de l’Emploi et du Développement social dans le but de partager de l’information avec les représentants des communautés sur l’itinérance, les invitations de Vers un chez-soi à des webinaires, des ateliers et des courriels mensuels. La réponse à ce courriel est volontaire et nous permettra d’ajouter ou supprimer votre nom de notre liste d’envoi et de répondre aux vos questions.
Vos renseignements personnels sont gérés conformément à la Loi sur le ministère de l’Emploi et du Développement social, la Loi sur la protection des renseignements personnels et les autres lois applicables. Vous avez droit à la protection de vos renseignements personnels et à l’accès à ceux-ci, lesquels renseignements sont décrits au paragraphe Communications publiques (PSU 914)<http://www.infosource.gc.ca/emp/emp03-fra.asp#pou914> de la Banque des renseignements personnels.
Version française
[cid:image003.png at 01D8094F.65F8F330]

NEWSLETTER – December 2021

Updates from the Government of Canada:

·       Engagement from the Government of Canada

Agriculture and Agri-Food Canada

·       Minister Bibeau announces an extra $30 million to help vulnerable people in Canada access food

Employment and Social Development Canada (ESDC)

·       Government of Canada releases 2021 Annual Report from the National Advisory Council on Poverty

·       Canada’s Volunteer Awards ‘Call for Nominations’ is Now Open!

Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC)

·       Two funding opportunities to create shelters and transitional housing

News from the sector: Publications, webinars and more

·       Help CLELN build a national database of lived experience organizations

________________________________
Engagement from the Government of Canada
On December 16, 2021, the Government of Canada has published new mandate letters outlining the objectives that each minister will work to accomplish, as well as the pressing challenges they will address in their role. More precisely, the Government of Canada has reiterated its commitment to improve housing affordability and end chronic homelessness in the Minister of Housing and Diversity and Inclusion’s, the Honourable Ahmed Hussen, mandate letter. The commitment to end chronic homelessness in Canada had initially been announced in the 2020 and 2021 Speech from the Throne.
Additionally, the Minister of Housing and Diversity and Inclusion has received the mandate to accelerate our Government’s commitment to end chronic homelessness among Veterans more specifically.
To see the list of all the mandate letters, visit https://pm.gc.ca/en/mandate-letters
To read the Minister of Housing and Diversity and Inclusion’s mandate letter, please visit: https://pm.gc.ca/en/mandate-letters/2021/12/16/minister-housing-and-diversity-and-inclusion-mandate-letter
To read the 2021 Speech from the Throne in its entirety, visit https://www.canada.ca/en/privy-council/campaigns/speech-throne/2021/building-resilient-economy.html
________________________________
Minister Bibeau announces an extra $30 million to help vulnerable people in Canada access food
On December 22, 2021, the Minister of Agriculture and Agri-Food, the Honourable Marie-Claude Bibeau, announced a $30-million top-up for the Emergency Food Security Fund. This additional investment aims at addressing the increased demand and fewer resources faced by food banks and local food organizations, as a result of the COVID-19 pandemic. Funding will be divided between Food Banks Canada, Second Harvest, Breakfast Club of Canada, Community Food Centres Canada, The Salvation Army, and La Tablée des Chefs, who in turn will continue their work to provide support to thousands of local food organizations across Canada. Local organizations will use the funding to purchase and distribute food and other basic necessities to meet the emergency needs of the most vulnerable people.
For more information on the Emergency Food Security Fund, visit https://agriculture.canada.ca/en/agricultural-programs-and-services/emergency-food-security-fund
________________________________
The Government of Canada released the 2021 Annual Report from the National Advisory Council on Poverty
On December 13, 2021, Karina Gould, Minister of Families, Children and Social Development, tabled in Parliament the second report on Canada’s progress in reducing poverty<https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2021/12/government-of-canada-releases-2021-annual-report-from-the-national-advisory-council-on-poverty-recommendations-will-help-government-of-canada-meet-.html> entitled Understanding Systems: The 2021 report of the National Advisory Council on Poverty.
The report recognizes federal investments that contributed to reducing poverty, noting that the interim target of reducing poverty by 20% by 2020 was achieved and that poverty rate in Canada fell from 14.5% in 2015 to 10.1% in 2019 – a 30% reduction since 2015. This decrease means that 1.3 million Canadians, including 435,000 children and 45,000 seniors, were lifted out of poverty.
The report notes, however, that the data do not yet reflect the impact of the COVID-19 pandemic, which has disproportionately affected at-risk populations. The report also includes recommendations to reduce inequity, ensure equal access to benefits, resources, and opportunities, and ensure people are treated equitably and with dignity. While the Government of Canada continues to make progress towards its poverty reduction targets, the Council’s recommendations will help to inform more inclusive policies and programs to grow a more resilient and inclusive economy.
To consult the full second report from the National Advisory Council on Poverty<https://www.canada.ca/en/employment-social-development/programs/poverty-reduction/national-advisory-council.html>, visit https://www.canada.ca/en/employment-social-development/programs/poverty-reduction/national-advisory-council/reports/2021-annual.html
________________________________
Canada’s Volunteer Awards ‘Call for Nominations’ is Now Open
Canada's Volunteer Awards (CVA) recognizes the significant contributions of individuals as well as businesses, not-for-profit organizations and social enterprises from across the country. Do you know an individual, social enterprise, not for profit organization or business making a difference in their community? Show your appreciation by nominating them for Canada’s Volunteer Awards by March 4, 2022.
Regional award recipients are eligible to identify a not-for-profit organization to receive a $5,000 grant. The national award recipient is eligible to identify a not-for-profit organization to receive a $10,000 grant.
For more information and to submit a nomination, visit Canada.ca/volunteer-awards<https://www.canada.ca/en/employment-social-development/programs/volunteer-awards/nominate.html?utm_source=mp_amb&utm_medium=email&utm_campaign=cva16_17>. If you have any questions about nominating a volunteer to receive a Canada’s Volunteer Award, please contact the program at 1-877-825-0434 or by email at Info-cva-pbc at hrsdc-rhdcc.gc.ca<mailto:Info-cva-pbc at hrsdc-rhdcc.gc.ca>
2020 CVA Recipient Spotlight: Resource Assistance for Youth
Resource Assistance for Youth (RaY) is a 2020 recipient of Canada’s Volunteer Awards. A recipient in the Social Innovator Category for the Prairies, RaY has been recognized for their outstanding work and for the programs and services they offer for youth living on the streets of Winnipeg. Its mission is to provide youth with what they need, on their terms, to better their lives. Over 2,700 young people under 30 years of age access the organization’s services each year. As recipients of Canada’s Volunteer Awards, RaY has directed their $5,000 grant towards their own activities in order to continue the great work they are doing in their community.
________________________________
CMHC: Two funding opportunities to create shelters and transitional housing
The Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) has recently launched two funding opportunities to create shelters and transitional housing to help meet the need for more safe shelters for Indigenous women and their children, and 2SLGBTQQIA+ people escaping gender-based violence, and women and their children fleeing domestic violence in Canada:
Indigenous Shelter and Transitional Housing Initiative: <https://www.cmhc-schl.gc.ca/en/professionals/project-funding-and-mortgage-financing/funding-programs/all-funding-programs/shelter-and-transitional-housing-initiative-for-indigenous>
This $724.1 million initiative is designed to expand supports for Indigenous women, children and 2SLGBTQQIA+ people fleeing gender-based violence. This program is open to all Indigenous and non-Indigenous organizations and governments, including shelter providers who serve First Nations, Inuit and Métis women, children and 2SLGBTQQIA+ people.
The submission window will remain open on a continual basis until December 2023.
The Women and Children Shelter and Transitional Housing Initiative through the National Housing Strategy Co-Investment Fund<https://www.cmhc-schl.gc.ca/en/professionals/project-funding-and-mortgage-financing/funding-programs/all-funding-programs/women-and-children-shelter-and-transitional-housing-initiative>
Through this initiative, $250 million is being made available for the construction, renovation, and support of housing for women and their children fleeing domestic violence and aims at supporting the construction or repair of at least 560 shelter beds and transitional housing units. This initiative is open to all shelter and transitional housing providers for women and children fleeing violence.
Funding can be used for either new builds or the revitalization of existing buildings between now and March 31, 2023. The first application window for this initiative is open now and will remain open until January 30, 2022, with a second intake scheduled to open in April 2022.
Applications with the required documentation can be submitted via email at nhcf-wc at cmhc-schl.gc.ca<mailto:nhcf-wc at cmhc-schl.gc.ca>. For more information, visit https://www.cmhc-schl.gc.ca/en/blog/2021/two-funding-options-create-shelters-transitional-housing
________________________________
Help CLELN build a national database of lived experience organizations
The Office of the Federal Housing Advocate (OFHA)<https://www.housingchrc.ca/en/federal-housing-advocate-frequently-asked-questions#section3> is supporting The Canadian Lived Experience Leadership Network (CLELN)<https://cleln.ca/> in the creation of a Lived Experience of Homelessness database directory. This will be a directory of organizations and or entities created for, created by, and led by people who have experienced or are experiencing homelessness. The OFHA will use the database for outreach and future consultation opportunities by Lived Experts across Canada.
To be added to the database, individuals, organizations and entities have to complete the online registration form<https://cleln.ca/contact/lived-expert-database-of-organizations-and-entities-in-canada/>.
For more information, visit https://cleln.ca/contact/lived-expert-database-of-organizations-and-entities-in-canada/
________________________________
[cid:image004.png at 01D8094F.65F8F330]
For all questions or comments about the Reaching Home Newsletter, please respond to this email.
Click here to SUBSCRIBE<mailto:ESDC.ISSD.RHInfo-infoVCS.DGRSDS.EDSC at hrsdc-rhdcc.gc.ca?subject=SUBSCRIBE>.
Click here to UNSUBSCRIBE<mailto:ESDC.ISSD.RHInfo-infoVCS.DGRSDS.EDSC at hrsdc-rhdcc.gc.ca?subject=UNSUBSCRIBE>.
Thank you,
Homelessness Policy Directorate
Employment and Social Development Canada / Government of Canada
140 Promenade du Portage, Phase IV, Gatineau, Quebec K1A 0J9
Email: ESDC.ISSD.RHInfo-infoVCS.DGRSDS.EDSC at hrsdc-rhdcc.gc.ca<mailto:ESDC.ISSD.RHInfo-infoVCS.DGRSDS.EDSC at hrsdc-rhdcc.gc.ca>
Website: www.canada.ca/homelessness<http://www.canada.ca/homelessness>
Twitter: https://twitter.com/ESDC_GC
You are receiving this email because you are a part of the Reaching Home distribution list. The list is used to send invitations to Reaching Home webinars, workshops and to share homelessness-related information.
The information you provide by responding to this email is collected under the authority of Department of Employment and Social Development Act for the purpose of sharing information with community representatives regarding homelessness related information, Reaching Home invitations to webinars, workshops and monthly emails. Responding to this email is voluntary and allows us to add or remove you from our mailing list and respond to your questions.
Your personal information is administered in accordance with the Department of Employment and Social Development Act, the Privacy Act and other applicable laws.  You have the right to the protection of, and access to, your personal information, which is described in Personal Information Bank Public Communications (PSU 914)<http://www.infosource.gc.ca/emp/emp03-eng.asp#psu914>.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20220114/a3b9c7a5/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 17333 bytes
Desc: image001.jpg
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20220114/a3b9c7a5/attachment-0001.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image002.png
Type: image/png
Size: 4622 bytes
Desc: image002.png
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20220114/a3b9c7a5/attachment-0003.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image003.png
Type: image/png
Size: 77421 bytes
Desc: image003.png
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20220114/a3b9c7a5/attachment-0004.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image004.png
Type: image/png
Size: 4599 bytes
Desc: image004.png
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20220114/a3b9c7a5/attachment-0005.png>