[homeles_ot-l] Reaching Home Newsletter - June 2023 Special Edition / Infolettre Vers un chez-soi - Édition Spéciale de juin 2023
HPD General / DPMI général
HPD.RH.Info-Info.VCS.DPMI at infc.gc.ca
Tue Jun 6 16:23:01 EDT 2023
Version française
NEWSLETTER - June 2023 Special Edition
Updates from the Government of Canada:
Public Safety Canada (PS)
* National Call for Applications for the Indigenous Community Corrections Initiative
News from the sector:
* The Office of the Federal Housing Advocate (OFHA) has Extended the Deadline to Contribute to the Review of Homeless Encampments in Canada to June 20th, 2023
_____
National Call for Applications for the Indigenous Community Corrections Initiative
In March 2023, Public Safety Canada launched a national Call for Applications for the Indigenous Community Corrections Initiative (ICCI) to address the overrepresentation of Indigenous people in Canada's Justice system. Funding will be provided to eligible organizations to support the development and implementation of community-led alternatives to incarceration and reintegration projects for Indigenous offenders, with additional support for women and the 2SLGBTQQIA+ people.
The Indigenous Community Corrections Initiative<https://www.publicsafety.gc.ca/cnt/cntrng-crm/crrctns/cmmnt-crrctns-nttv-en.aspx> web page has been updated with additional information to reflect questions we received.
There is still time to submit your application; the ICCI Call closes on June 12, 2023, 11:59pm, Pacific Standard Time (PST).
Assistance is available in advance of the submission of an application to answer general questions by e-mail only and inquiries should be directed to: indigenouscorrections-correctionsautochtones at ps-sp.gc.ca<mailto:indigenouscorrections-correctionsautochtones at ps-sp.gc.ca>.
_____
The Office of the Federal Housing Advocate (OFHA) has Extended the Deadline to Contribute to the Review of Homeless Encampments in Canada to June 20th, 2023
The OFHA<http://www.housingchrc.ca/en> has extended the deadline for people to contribute to the Federal Housing Advocate's review of homeless encampments in Canada. Content may now be submitted using the dedicated online portal<https://www.housingchrc.ca/en/contribute-review-homeless-encampments?utm_source=Email_marketing&utm_campaign=Nov_17_2022&cmp=1&utm_medium=HTMLEmail> until June 20th, 2023.
The Advocate invites individuals and organizations across Canada, particularly people with lived experience of encampments and organizations that work with them, to contribute. The Advocate welcomes anyone who would like to share their story as well the solutions they would like to see for people living in homeless encampments.
Your submissions to the review will help the Advocate better understand the issue and develop findings and recommendations to present to the federal government. The Advocate will recommend systemic solutions to address the factors that lead to encampments, as well as shed a light on the daily struggles of the people who live there.
The online form has been designed to be simple and flexible. It contains two important parts:
* The form asks three questions for people to share their experiences and recommendations for promoting and protecting the human rights of people living in encampments. There is an option to upload a document, pictures and videos.
* The form also asks contact information in case the Advocate would like to learn more about your submission.
For more information about the review and the Advocate's work on this issue, please visit https://www.housingchrc.ca/en/homeless-encampments<https://www.housingchrc.ca/en/homeless-encampments?utm_source=Email_marketing&utm_campaign=Nov_17_2022&cmp=1&utm_medium=HTMLEmail>
If you have questions about the form, please contact: FHAsubmission-DFLsoumission at chrc-ccdp.gc.ca<mailto:FHAsubmission-DFLsoumission at chrc-ccdp.gc.ca>
_____
For all questions or comments about the Reaching Home Newsletter, please respond to this email.
Click here to SUBSCRIBE<mailto:hpd.rh.info-info.vcs.dpmi at infc.gc.ca?subject=SUBSCRIBE>.
Click here to UNSUBSCRIBE<mailto:hpd.rh.info-info.vcs.dpmi at infc.gc.ca?subject=UNSUBSCRIBE>.
Thank you,
Homelessness Policy Directorate
Infrastructure Canada / Government of Canada
180 Kent Street, Ottawa, Ontario, K1P 0B6
Email: hpd.rh.info-info.vcs.dpmi at infc.gc.ca<mailto:hpd.rh.info-info.vcs.dpmi at infc.gc.ca>
Website: www.canada.ca/homelessness <https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/index-eng.html>
Twitter: Infrastructure Canada (@INFC_eng) / Twitter<https://twitter.com/INFC_eng>
You are receiving this email because you are a part of the Reaching Home distribution list. The list is used to send invitations to Reaching Home webinars, workshops and to share homelessness-related information.
The information you provide by responding to this email is collected under the authority of the Financial Administration Act and in accordance with the Communications Policy of the Government of Canada for the purpose of sharing information with community representatives regarding homelessness related information, Reaching Home invitations to webinars, workshops and monthly emails. Responding to this email is voluntary and allows us to add or remove you from our mailing list and respond to your questions. Other possible uses and sharing of your information are described in the Public Communications<https://www.canada.ca/en/treasury-board-secretariat/services/access-information-privacy/access-information/information-about-programs-information-holdings/standard-personal-information-banks.html#psu914> Personal Information Bank.
You have the right to the protection of, and access to, your personal information and to file a complaint with the Privacy Commissioner of Canada over Infrastructure Canada's handling of your information.
English version
INFOLETTRE - Édition Spéciale de juin 2023
Mises à jour du Gouvernement du Canada :
Sécurité publique Canada (SP)
* Appel national de propositions dans le cadre de l'Initiative sur les services correctionnels communautaires destinés aux Autochtones
Nouvelles du secteur :
* Le Bureau du défenseur fédéral du logement a prolongé le délai pour contribuer à l'examen sur les campements de personnes en situation d'itinérance au Canada, jusqu'au 20 juin 2023
_____
Appel national de propositions dans le cadre de l'Initiative sur les services correctionnels communautaires destinés aux Autochtones
Sécurité publique Canada a lancé en mars 2023 un appel national de propositions dans le cadre de l'Initiative sur les services correctionnels communautaires destinés aux Autochtones (ISCCA) pour des projets visant à remédier à la surreprésentation des Autochtones dans le système de justice canadien. Le financement sera accordé aux organisations admissibles dans le but de les soutenir dans la conception et la mise en oeuvre de projets communautaires de solutions de rechange à la détention et de réinsertion sociale pour les délinquants autochtones, avec du soutien supplémentaire pour les projets visant les femmes et les personnes 2ELGBTQQIA+.
La page web de Initiative sur les services correctionnels communautaires destinés aux Autochtones<https://www.securitepublique.gc.ca/cnt/cntrng-crm/crrctns/cmmnt-crrctns-nttv-fr.aspx> a été mise à jour avec des informations supplémentaires afin de refléter les questions que nous avons reçues.
Il est encore temps de soumettre votre proposition; l'appel se termine le 12 juin 2023, 23 h 59, heure normale du Pacifique (HNP).
De l'aide peut être obtenue avant la soumission d'une demande pour répondre à des questions générales via courriel uniquement - vos questions doivent être envoyées à : indigenouscorrections-correctionsautochtones at ps-sp.gc.ca<mailto:indigenouscorrections-correctionsautochtones at ps-sp.gc.ca>.
_____
Le Bureau du défenseur fédéral du logement a prolongé le délai pour contribuer à l'examen sur les campements de personnes en situation d'itinérance au Canada, jusqu'au 20 juin 2023
Le Bureau du défenseur fédéral du logement<http://www.housingchrc.ca/fr> a repoussé le délai pour contribuer à l'examen sur les campements de personnes en situation d'itinérance au Canada par la défenseure fédérale du logement. Le contenu peut être soumis en utilisant le portail en ligne<https://www.housingchrc.ca/fr/contribuer-lexamen-sur-les-campements-de-personnes-en-situation-ditinerance> jusqu'au 20 juin 2023.
La défenseure invite les individus et les organismes à travers le Canada, en particulier les personnes ayant une expérience vécue des campements et les organisations qui défendent leurs intérêts, à contribuer. La défenseure accueille tous ceux et celles qui souhaitent partager leur histoire ainsi que les solutions qu'ils aimeraient voir pour les personnes en situation d'itinérance vivant dans les campements.
Vos observations aideront la défenseure à mieux comprendre le problème et à élaborer des conclusions et recommandations qui seront présentées au gouvernement fédéral. La défenseure recommandera des solutions systémiques aux enjeux qui mènent aux campements, ainsi qu'aux luttes quotidiennes des personnes qui y résident.
Le formulaire en ligne a été conçu pour être simple et flexible. Il contient deux parties importantes :
* Le formulaire pose trois questions pour que les personnes partagent leurs expériences et leurs recommandations pour la promotion et la protection des droits de la personne de ceux et celles qui vivent dans des campements. Il y a une option pour télécharger un document, des photos et des vidéos.
* Le formulaire demande également des informations de contact au cas où la défenseure souhaiterait en savoir plus sur vos observations.
Pour de plus amples renseignements sur l'examen et le travail de la défenseure sur cet enjeu clé, veuillez visiter: https://www.housingchrc.ca/fr/campements-de-personnes-en-situation-ditinerance<https://www.housingchrc.ca/fr/campements-de-personnes-en-situation-ditinerance?utm_source=Email_marketing&utm_campaign=Nov_17_2022&cmp=1&utm_medium=HTMLEmail>.
Si vous avez des questions au sujet du formulaire, communiquez avec : FHAsubmission-DFLsoumission at chrc-ccdp.gc.ca<mailto:FHAsubmission-DFLsoumission at chrc-ccdp.gc.ca>
_____
Pour toute question ou commentaire sur l'Infolettre de Vers un chez-soi, veuillez répondre à ce courriel.
Cliquez ici pour vous ABONNER<mailto:hpd.rh.info-info.vcs.dpmi at infc.gc.ca?subject=SUBSCRIBE>.
Cliquez ici pour vous DESABONNER<mailto:hpd.rh.info-info.vcs.dpmi at infc.gc.ca?subject=UNSUBSCRIBE>.
Merci,
Direction des politiques en matière d'itinérance
Infrastructure Canada / Gouvernement du Canada
180, rue Kent, Ottawa, Ontario, K1P 0B6
Courriel : hpd.rh.info-info.vcs.dpmi at infc.gc.ca<mailto:hpd.rh.info-info.vcs.dpmi at infc.gc.ca>
Site Web: www.canada.ca/itinerance<https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/index-fra.html>
Twitter: Twitter: Infrastructure Canada (@INFC_fra) / Twitter<https://twitter.com/infc_fra?lang=en>
Vous recevez ce courriel parce que votre nom figure sur la liste d'envoi de Vers un chez-soi. Cette liste est utilisée pour envoyer des invitations de Vers un chez-soi à des webinaires, des ateliers et pour partager de l'information sur l'itinérance.
L'information que vous fournissez en répondant à ce courriel est recueillie en vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques et conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, dans le but de partager de l'information avec les représentants des communautés sur l'itinérance, les invitations de Vers un chez-soi à des webinaires, des ateliers et des courriels mensuels. La réponse à ce courriel est volontaire et nous permettra d'ajouter ou supprimer votre nom de notre liste d'envoi et de répondre à vos questions. D'autres utilisations et partages possibles de vos informations sont décrits dans le fichier de renseignements personnels des communications publiques.
Vous avez le droit de protéger vos renseignements personnels, d'y avoir accès et de déposer une plainte auprès du le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada concernant le traitement de vos renseignements par Infrastructure Canada.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20230606/a071b919/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.png
Type: image/png
Size: 116480 bytes
Desc: image001.png
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20230606/a071b919/attachment-0002.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image002.png
Type: image/png
Size: 5827 bytes
Desc: image002.png
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20230606/a071b919/attachment-0003.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image003.jpg
Type: image/jpeg
Size: 114124 bytes
Desc: image003.jpg
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20230606/a071b919/attachment-0001.jpg>
More information about the homeles_ot-l
mailing list