[homeles_ot-l] Reaching Home Newsletter - September 2023 / Infolettre Vers un chez-soi - septembre 2023
HPD General / DPMI général (INFC)
HPD.RH.Info-Info.VCS.DPMI at infc.gc.ca
Fri Sep 29 14:23:39 EDT 2023
Version française
NEWSLETTER - September 2023
Community Spotlight:
* Reaching Home Funding Supports Housing Placement and Client Support Services in Brandon, Manitoba
Updates from the Government of Canada:
Infrastructure Canada (INFC)
* Announcing Everyone Counts 2024: The fourth nationally coordinated Point-in-Time (PiT) Count
* New Homelessness Data Snapshot: The National Shelter Study 2021 Update
* Reaching Home Program Directives Update
Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC)
* Estimating how much housing supply we need by 2030
News from the sector: Publications, webinars and more
* Webinar: Signal for Help Training
* International Transitions from Child Protection Symposium
_____
Reaching Home Funding Supports Housing Placement and Client Support Services in Brandon, Manitoba
In Brandon, MB, the Reaching Home Community Entity, The Brandon Neighbourhood Renewal Corporation<https://bnrc.ca/> (BNRC) has partnered with Genesis House<https://genesishouseshelter.ca/> to deliver funding to support some of the community's most vulnerable individuals.
Genesis House is a voluntary program for women experiencing abuse by an intimate partner or family member. There is no charge to access the program and women are able to contact the staff through a crisis line, with supports being offered 24 hours a day, seven days a week. The program utilizes Reaching Home funding for Housing Placement and Client Support Services in the form of an outreach worker and life skills coaching.
These positions assist with safety for women and children (including protection planning or emergency placement at the organization's crisis shelter), determining long- and short-term goals, and providing one-on-one counselling, advocacy, referrals for appropriate services, and supports that lead to maintaining safe and long-term housing.
The life-skills coaching includes cooking on a budget, financial budgeting, positive parenting, and RentSmart.
When the pandemic began, Genesis House was also able to maintain contact with their clients over Zoom or phone calls, a necessary measure in a time when instances of homelessness and domestic violence were beginning to rise. The organization provided over 1500 sessions to clients in 2020-21, and received just under 1000 calls to its crisis phone line.
Reaching Home: Canada's Homelessness Strategy<https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/index-eng.html> partners with Community Entities like the BNRC to deliver financing through the Rural and Remote Homelessness<https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/funding-financement/remote-rural-eloignees-eng.html> funding stream to support projects in non-Designated Communities, which includes any community outside of the Designated Communities or Territorial Homelessness streams.
_____
Announcing Everyone Counts 2024: The fourth nationally coordinated Point-in-Time (PiT) Count
Everyone Counts 2024, the fourth nationally coordinated Point-in-Time (PiT) Count, is set to take place between October 1 and November 30, 2024. Communities are invited and encouraged to participate in this effort to understand how homelessness affects people across Canada. Discussions between the federal government and the Government of Quebec are to come regarding the next Point-in-Time Count in Quebec.
Participating communities carry out an enumeration of how many people experience homelessness in their community on a given night, which can provide insight to understand changes across communities and over time. Communities also conduct a survey that contributes to the understanding of homelessness and the people affected by it.
Previous counts in 2016, 2018, and 2020-2022 have provided unique information about homelessness in Canada, including the experience of populations that are often difficult to reach such as those staying in Domestic Violence shelters, unsheltered areas and encampments, as well as those who are not currently connected to services. Findings from previous PiT Counts can be found on the Reaching Home website<https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/reports-rapports/publications-eng.html#6>.
Information about changes to the approach for the 2024 PiT Count can be found on the Infrastructure Canada website at Everyone Counts: Standards for Participation<https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/resources-ressources/point-in-time-guide-denombrement-ponctuel-eng.html>. Additional resources are posted on the Homelessness Learning Hub<https://homelessnesslearninghub.ca/learning-materials/point-time-counts/>. More tools will be provided in the coming months.
If you have any questions about the PiT Count or how to participate, contact us at hpd.data-donnees.dpmi at infc.gc.ca<mailto:hpd.data-donnees.dpmi at infc.gc.ca>.
_____
New Homelessness Data Snapshot: The National Shelter Study 2021 Update
The National Shelter Study update for 2021<https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/reports-rapports/data-shelter-2021-donnees-refuge-eng.html> is now available online. The report, which is part of an ongoing analysis of trends in homelessness shelter use in Canada, provides a picture of the shelter system and shelter use trends in 2021. It examines the impact of the COVID-19 pandemic on emergency shelter use as well as the demographic distribution of shelter users. For example, the report found that there was a partial recovery in capacity in 2021 following a dramatic drop in 2020 after the onset of the COVID-19 pandemic. Youth, family and newcomer shelter use during the pandemic is explored, as well as chronic homelessness among shelter users.
Additional research on homelessness in Canada can be found on the Reaching Home website<https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/reports-rapports/publications-eng.html>.
_____
Reaching Home Program Directives Update
At its launch, Reaching Home Program Directives were published to provide guidance, details and expectations related to the program requirements. Since that time, the Directives have been updated periodically to clarify expectations, and to communicate temporary changes to respond to the COVID-19 pandemic.
As Reaching Home approaches the second program cycle (2024-25 to 2027-28), there is an opportunity to update the Directives within the authorities of the program's Terms and Conditions. The goal of this process is to ensure that the Directives are a helpful and accurate tool for Community Entities and other funding recipients, Community and Regional Advisory Boards, stakeholders and provincial and territorial officials.
Throughout Fall 2023, Reaching Home officials will be seeking feedback on the existing Directives and proposed areas for update. A revised set of Directives will be recirculated to partners and stakeholders for review prior to finalization. Comments and feedback on the Directives, as well as questions on the process, are welcomed and encouraged by emailing HPD.Engagement-Mobilisation.DPMI at infc.gc.ca<mailto:HPD.Engagement-Mobilisation.DPMI at infc.gc.ca>.
For Quebec communities receiving funding from the Designated Community, Rural and Remote Homelessness and Community Capacity and Innovation streams, program requirements, guidance and expectations are set out in the Canada-Quebec Agreement regarding Reaching Home 2019-2024. The Reaching Homes directives do not apply.
_____
Estimating how much housing supply we need by 2030
The Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) has released an update to the Supply Gaps Estimate report.
The report looks at the supply gap relative to the housing system's overall affordability for the entire housing system.
Highlights from the update include:
* CMHC maintains its original estimate that Canada needs approximately 3.5 million additional housing units by 2030 to restore housing affordability.
* With shifting economic and demographic projections, supply gaps have changed across provinces.
CMHC also projects a smaller overall housing stock in 2030 than what was reported last year.
Read the full article for more details<https://www.cmhc-schl.gc.ca/blog/2023/estimating-how-much-housing-we-need-by-2030?utm_medium=email&utm_source=backlink_email-infrastructure-canada-reaching-home-newsletter&utm_campaign=2023-09-Housing_Supply_Shortages>.
_____
Webinar: Signal for Help Training
In collaboration with the Canadian Women's Foundation, Women and Gender Equality Canada (WAGE)'s Gender-Based Violence Knowledge Centre is hosting a virtual training session on the Signal for Help<https://canadianwomen.org/signal-for-help/>. This made-in-Canada, Governor General Innovation Award-winning, WAGE-funded initiative was launched in 2020. It went viral around the world as a tool for those experiencing violence to ask for help safely without leaving a digital trace.
Date: Wednesday, October 4, 2023
Time: 2:00 pm - 3:30 pm (EST)
Platform: Zoom
Participants will learn:?
******** how to recognize and respond to the Signal;?
******** how to be a survivor-supporting changemaker;?
******** how to spot common signs of gender-based violence;?
******** how to refer survivors to services; and?
******** next steps for a Signal for Help Responder.??
How to register:
1. Click on the "REGISTER HERE!<https://events.myconferencesuite.com/Oct_4_-_Signal_for_Help/reg/landing?l=100>" link and complete the registration form (2-3 minutes)
2. Upon submitting your registration, you will receive a confirmation email with information on how to join the training session.
3. To join the webinar, simply click on the meeting link (issued in your confirmation email), and when prompted enter the meeting passcode. Please join the meeting 10 minutes in advance of the official start time.
Please note:
******** Conference interpretation will be in both English and French
******** Sign language interpretation will be in American Sign Language (ASL) and Langue des signes québécoise (LSQ)
******** Bilingual Communication Access Realtime Translation (CART) will be available
Learning and talking about gender-based violence and can be triggering. A mental health professional will be in attendance at the webinar, ready to assist anyone who reaches out. Information on how to contact them will be made available at the beginning of the session.?
Additional information is just an email away! If you have questions about this event, please contact WAGE's?Gender-Based Violence Knowledge Centre<mailto:FEGC.CSVFS-GBVKC.WAGE at fegc-wage.gc.ca>.
_____
International Transitions from Child Protection Symposium
The symposium, hosted by A Way Home Canada<https://awayhome.ca/> and the Canadian Observatory on Homelessness<https://preventhomelessness.ca/>, will bring together decision-makers and change champions, including researchers, policymakers, service providers, and people with lived experience in the child protection system and youth homelessness, to identify promising practices and opportunities for action and to ensure successful transitions to adulthood from child protection systems, to prevent youth homelessness and foster positive life outcomes.
The two-day symposium will be held from October 12-13, 2023 in Richmond, British Columbia. To learn more, visit https://www.eventbrite.ca/e/international-transitions-from-child-protection-symposium-tickets-648316089877
_____
For all questions or comments about the Reaching Home Newsletter, please respond to this email.
Click here to SUBSCRIBE<mailto:hpd.rh.info-info.vcs.dpmi at infc.gc.ca?subject=SUBSCRIBE>.
Click here to UNSUBSCRIBE<mailto:hpd.rh.info-info.vcs.dpmi at infc.gc.ca?subject=UNSUBSCRIBE>.
Thank you,
Homelessness Policy Directorate
Infrastructure Canada / Government of Canada
180 Kent Street, Ottawa, Ontario, K1P 0B6
Email: hpd.rh.info-info.vcs.dpmi at infc.gc.ca<mailto:hpd.rh.info-info.vcs.dpmi at infc.gc.ca>
Website: www.canada.ca/homelessness <https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/index-eng.html>
Twitter: Infrastructure Canada (@INFC_eng) / Twitter<https://twitter.com/INFC_eng>
You are receiving this email because you are a part of the Reaching Home distribution list. The list is used to send invitations to Reaching Home webinars, workshops and to share homelessness-related information.
The information you provide by responding to this email is collected under the authority of the Financial Administration Act and in accordance with the Communications Policy of the Government of Canada for the purpose of sharing information with community representatives regarding homelessness related information, Reaching Home invitations to webinars, workshops and monthly emails. Responding to this email is voluntary and allows us to add or remove you from our mailing list and respond to your questions. Other possible uses and sharing of your information are described in the Public Communications<https://www.canada.ca/en/treasury-board-secretariat/services/access-information-privacy/access-information/information-about-programs-information-holdings/standard-personal-information-banks.html#psu914> Personal Information Bank.
You have the right to the protection of, and access to, your personal information and to file a complaint with the Privacy Commissioner of Canada over Infrastructure Canada's handling of your information.
English version
INFOLETTRE - septembre 2023
Pleins feux sur la communauté :
* Le financement de Vers un chez-soi appuie le placement en logement et les services de soutien à la clientèle à Brandon (Manitoba)
Mises à jour du gouvernement du Canada :
Infrastructure Canada
* Annonce de Tout le monde compte 2024 : Le quatrième dénombrement ponctuel coordonné à l'échelle pancanadienne
* Nouvel instantané de données sur l'itinérance : Le point sur l'Étude nationale sur les refuges 2021
* Le point sur les directives du programme Vers un chez-soi
Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL)
* Estimation de l'offre de logements dont nous avons besoin d'ici 2030
Nouvelles du secteur: Publications, webinaires et autres
******* Webinaire : Formation sur l'appel à l'aide
******* Symposium International sur les transitions de la protection de l'enfance
_____
Le financement de Vers un chez-soi appuie le placement en logement et les services de soutien à la clientèle à Brandon (Manitoba)
À Brandon (Manitoba), l'entité communautaire de Vers un chez-soi, la Brandon Neighbourhood Renewal Corporation<https://bnrc.ca/> (BNRC) (en anglais seulement), s'est associée à Genesis House<https://genesishouseshelter.ca/> (en anglais seulement) pour verser des fonds afin de soutenir certaines des personnes les plus vulnérables de la communauté.
Genesis House est un programme volontaire destiné aux femmes victimes de violence de la part d'un partenaire intime ou d'un membre de leur famille. L'accès au programme est gratuit et les femmes peuvent communiquer avec le personnel par l'entremise d'une ligne téléphonique. En outre, des mesures de soutien sont offertes en tout temps. Le programme utilise les fonds fournis dans le cadre du programme Vers un chez-soi pour assurer le placement en logement et offrir des services de soutien à la clientèle par l'entremise d'un travailleur des services d'approche et grâce à un encadrement des aptitudes à la vie quotidienne.
Ces postes contribuent à la sécurité des femmes et des enfants (y compris la planification de la protection ou le placement d'urgence dans le refuge d'urgence de l'organisme), à l'établissement d'objectifs à court et à long terme, à des conseils personnalisés, à une défense des intérêts, à des aiguillages vers des services adéquats et à des mesures de soutien qui mènent au maintien d'un logement sûr à long terme. L'encadrement des aptitudes à la vie quotidienne comprend la préparation d'un budget, la budgétisation financière, la parentalité positive et RentSmart.
Lorsque la pandémie a commencé, Genesis House a également pu maintenir le contact avec ses clients en utilisant Zoom ou en effectuant des appels téléphoniques, une mesure nécessaire à un moment où les cas d'itinérance et de violence conjugale commençaient à augmenter. L'organisme a présenté plus de 1 500 séances aux clients en 2020-2021 et a reçu un peu moins de 1 000 appels à sa ligne téléphonique d'urgence.
Vers un chez-soi : la stratégie canadienne de lutte contre l'itinérance<https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/index-fra.html> s'associe à des entités communautaires comme la BNRC pour verser des fonds dans le cadre du volet de financement Itinérance dans les communautés rurales et éloignées<https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/funding-financement/remote-rural-eloignees-fra.html>, pour appuyer des projets dans les communautés non désignées, y compris les communautés à l'extérieur des volets Communautés désignées et Itinérance dans les territoires.
_____
Annonce de Tout le monde compte 2024 : Le quatrième dénombrement ponctuel coordonné à l'échelle pancanadienne
Tout le monde compte 2024, le quatrième dénombrement ponctuel coordonné à l'échelle pancanadienne, aura lieu du 1er octobre au 30 novembre 2024. Les communautés sont invitées et encouragées à participer à cet effort pour comprendre comment l'itinérance a des conséquences sur les personnes, dans toutes les régions du Canada. Des discussions entre le gouvernement fédéral et le gouvernement du Québec sont à venir concernant la tenue du prochain dénombrement au Québec.
Les communautés participantes effectuent un dénombrement des personnes en situation d'itinérance dans leur communauté au cours d'une nuit donnée, ce qui peut donner des renseignements permettant de comprendre les changements survenant à l'échelle des communautés et au fil du temps. Les communautés mènent également un sondage qui contribue à la compréhension de l'itinérance et des personnes touchées par celle-ci.
Les dénombrements antérieurs de 2016, 2018 et 2020-2022 ont permis d'obtenir des renseignements uniques sur l'itinérance au Canada, y compris sur l'expérience des populations souvent difficiles à joindre, comme celles qui séjournent dans des refuges pour victimes de violence familiale, des zones situées hors des refuges et des campements, ainsi que celles qui ne sont pas actuellement « connectées » aux services. Les résultats des dénombrements ponctuels précédents se trouvent dans le site Web de Vers un chez-soi<https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/reports-rapports/publications-fra.html#6>.
Vous trouverez des renseignements sur les changements apportés à l'approche du dénombrement ponctuel de 2024 sur le site Web d'Infrastructure Canada : Tout le monde compte : Normes de participation<https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/resources-ressources/point-in-time-guide-denombrement-ponctuel-fra.html>. Des ressources supplémentaires sont affichées sur la Plateforme d'apprentissage sur l'itinérance<https://plateformeapprentissageitinerance.ca/learning-materials/denombrements-ponctuels/>. D'autres outils seront également offerts au cours des prochains mois.
Si vous avez des questions au sujet du dénombrement ponctuel ou sur la façon d'y participer, communiquez avec nous à hpd.data-donnees.dpmi at infc.gc.ca<mailto:hpd.data-donnees.dpmi at infc.gc.ca>.
_____
Nouvel instantané de données sur l'itinérance : Le point sur l'Étude nationale sur les refuges 2021
Le rapport Le point sur l'Étude nationale sur les refuges 2021<https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/reports-rapports/data-shelter-2021-donnees-refuge-fra.html> est maintenant accessible en ligne. Le rapport, qui s'inscrit dans une analyse continue des tendances en matière d'utilisation des refuges pour les personnes en situation d'itinérance au Canada, brosse un portrait du système de refuges et des tendances en matière d'utilisation des refuges en 2021. Il examine l'incidence de la pandémie de COVID-19 sur l'utilisation des refuges d'urgence et sur la répartition démographique des utilisateurs des refuges. Par exemple, le rapport fait état d'un rétablissement partiel de la capacité en 2021 à la suite d'une baisse spectaculaire en 2020 après le début de la pandémie de COVID-19. On examine l'utilisation des refuges pour les jeunes, les familles et les nouveaux arrivants pendant la pandémie, ainsi que l'itinérance chronique chez les utilisateurs des refuges.
D'autres recherches sur l'itinérance au Canada se trouvent sur le site Web de Vers un chez-soi<https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/reports-rapports/publications-fra.html>.
_____
Le point sur les directives du programme Vers un chez-soi
Lors de son lancement, les directives du programme Vers un chez-soi ont été publiées pour fournir des orientations, des détails et des attentes liés aux exigences du programme. Depuis, les directives ont été mises à jour périodiquement pour clarifier les attentes et communiquer des changements temporaires en réaction à la pandémie de COVID-19.
À l'approche du deuxième cycle du programme Vers un chez-soi (2024-2025 à 20272028), il pourrait être opportun de mettre à jour les directives dans les limites des autorisations prévues dans les modalités du programme. L'objectif de ce processus est de s'assurer que les directives constituent un outil utile et précis pour les entités communautaires et les autres bénéficiaires de financement, les conseils consultatifs communautaires et régionaux, les intervenants et les fonctionnaires provinciaux et territoriaux.
Tout au long de l'automne, les représentants de Vers un chez-soi solliciteront des commentaires sur les directives en vigueur et sur les domaines qu'on propose de mettre à jour. Un ensemble révisé de directives sera redistribué aux partenaires et aux parties prenantes pour examen avant d'être finalisé. Les commentaires et la rétroaction sur les directives, ainsi que les questions sur le processus, sont bienvenus et encouragés. Veuillez communiquez par courriel à HPD.Engagement-Mobilisation.DPMI at infc.gc.ca<mailto:HPD.Engagement-Mobilisation.DPMI at infc.gc.ca>.
Pour les communautés du Québec qui reçoivent du financement dans le cadre des volets de financement Communautés désignées, Itinérance dans les communautés rurales et éloignées ainsi que Capacité communautaire et innovation, les exigences, les orientations et les attentes du programme sont énoncées dans l'Entente Canada-Québec concernant Vers un chez-soi 2019-2024. Les directives de Vers un chez-soi ne s'appliquent pas.
_____
Estimation de l'offre de logements dont nous avons besoin d'ici 2030
La Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) vient de publier une mise à jour de son rapport Pénurie de logements au Canada.
Le rapport analyse le nombre de logements qu'il faudra construire pour rétablir l'abordabilité globale dans l'ensemble du système de logement.
Voici quelques faits saillants de la mise à jour :
La SCHL maintient son estimation initiale selon laquelle le Canada aura besoin d'environ 3,5 millions de logements supplémentaires d'ici 2030 pour rétablir l'abordabilité du logement.
L'évolution des projections économiques et démographiques fait que les écarts de l'offre ont changé dans les provinces.
La SCHL prévoit aussi que le parc de logements dans son ensemble sera plus petit en 2030 que ce qui a été rapporté l'an dernier.
Pour en savoir plus, lisez l'article intégral<https://www.cmhc-schl.gc.ca/lobservateur-du-logement/2023/estimation-offre-logements-nous-aurons-besoin-ici-2030?utm_medium=email&utm_source=backlink_email-infrastructure-canada-reaching-home-newsletter&utm_campaign=2023-09-Housing_Supply_Shortages>.
_____
Webinaire : Formation sur L'appel à l'aide
En collaboration avec la Fondation canadienne des femmes, le Centre de savoir sur la violence fondée sur le sexe de Femmes et Égalité des genres Canada (FEGC) organise une séance de formation virtuelle sur L'appel à l'aide<https://canadianwomen.org/fr/appel-a-laide/>. Cette initiative canadienne, récipiendaire d'un Prix du Gouverneur général pour l'innovation, et financée par FEGC, a été lancée en 2020. Elle est devenue virale partout dans le monde en tant qu' outil qui permet aux personnes en situation de violence de demander de l'aide de façon sécuritaire et sans laisser de trace numérique.
Date?: le mercredi 4 octobre 2023
Heure?: 14 h à 15 h 30 (HNE)
Platforme : Zoom
Les participantes et participants apprendront :
******** Comment reconnaître et répondre à l'appel;
******** Comment être une agente ou un agent de changement qui soutient les personnes survivantes;
******** Comment repérer les signes communs de violence fondée sur le sexe;
******** Comment orienter les personnes survivantes vers des services;
******** Les prochaines étapes des personnes répondantes à l'appel à l'aide.
Comment vous inscrire :
1. Cliquez sur le bouton « S'INSCRIRE ICI<https://events.myconferencesuite.com/Oct_4_-_Signal_for_Help/reg/landing?l=100> » et remplissez le formulaire d'inscription (2-3 minutes).
2. Après avoir soumis votre inscription, vous recevrez un courriel de confirmation contenant des renseignements (y compris les codes d'identification) sur la façon de participer à la formation.
3. Pour participer au webinaire, il vous suffit de cliquer sur le lien de la réunion (indiqué dans votre courriel de confirmation). Lorsque vous recevez l'invitation, entrez le code d'accès de la réunion. Veuillez vous joindre à la réunion 10 minutes avant qu'elle commence officiellement.
Veuillez noter :
******** Des services d'interprétation de conférence seront fournis en anglais et en français
******** L'interprétation dans la langue des signes sera en American Sign Language (ASL) et dans la langue des signes québécoise (LSQ)
******** Des services de traduction en temps réel à la communication bilingue (CART) seront disponibles
Apprendre et parler au sujet de la violence fondée sur le sexe peut être un facteur déclencheur. Une professionnelle ou un professionnel de la santé mentale sera présent au webinaire pour aider quiconque en fait la demande. Ses coordonnées seront partagées au début de la séance.?
Il suffit d'envoyer un courriel pour en apprendre davantage. Si vous avez des questions au sujet de cette activité, ou si vous avez des questions précises, veuillez communiquer avec le?Centre du savoir sur la violence fondée sur le sexe<mailto:FEGC.CSVFS-GBVKC.WAGE at fegc-wage.gc.ca> de FEGC.
_____
Symposium International sur les transitions de la protection de l'enfance
Le symposium, organisé par Vers un chez-soi Canada<https://awayhome.ca/fr/> et l'Observatoire canadien sur l'itinérance<https://preventhomelessness.ca/> (en anglais seulement), réunira des décideurs et des champions du changement - y compris des chercheurs, des responsables de politiques, des fournisseurs de services et des personnes ayant une expérience vécue dans le système de protection de la jeunesse et de l'itinérance chez les jeunes - afin d'identifier les pratiques prometteuses et les occasions d'agir, ainsi que favoriser des transitions réussies vers l'âge adulte à partir des systèmes de protection de la jeunesse, pour prévenir l'itinérance chez les jeunes et favoriser des résultats positifs tout au long de la vie..
Le symposium de deux jours se tiendra les 12 et 13 octobre 2023, à Richmond, en Colombie-Britannique. Pour en savoir plus, visitez https://www.eventbrite.ca/e/international-transitions-from-child-protection-symposium-tickets-648316089877 (en anglais seulement).
_____
Pour toute question ou commentaire sur l'Infolettre de Vers un chez-soi, veuillez répondre à ce courriel.
Cliquez ici pour vous ABONNER<mailto:hpd.rh.info-info.vcs.dpmi at infc.gc.ca?subject=SUBSCRIBE>.
Cliquez ici pour vous DÉSABONNER<mailto:hpd.rh.info-info.vcs.dpmi at infc.gc.ca?subject=UNSUBSCRIBE>.
Merci,
Direction des politiques en matière d'itinérance
Infrastructure Canada / Gouvernement du Canada
180, rue Kent, Ottawa, Ontario, K1P 0B6
Courriel : hpd.rh.info-info.vcs.dpmi at infc.gc.ca<mailto:hpd.rh.info-info.vcs.dpmi at infc.gc.ca>
Site Web: www.canada.ca/itinerance<https://www.infrastructure.gc.ca/homelessness-sans-abri/index-fra.html>
Twitter: Twitter: Infrastructure Canada (@INFC_fra) / Twitter<https://twitter.com/infc_fra?lang=en>
Vous recevez ce courriel parce que votre nom figure sur la liste d'envoi de Vers un chez-soi. Cette liste est utilisée pour envoyer des invitations de Vers un chez-soi à des webinaires, des ateliers et pour partager de l'information sur l'itinérance.
L'information que vous fournissez en répondant à ce courriel est recueillie en vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques et conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, dans le but de partager de l'information avec les représentants des communautés sur l'itinérance, les invitations de Vers un chez-soi à des webinaires, des ateliers et des courriels mensuels. La réponse à ce courriel est volontaire et nous permettra d'ajouter ou supprimer votre nom de notre liste d'envoi et de répondre aux vos questions. D'autres utilisations et partages possibles de vos informations sont décrits dans le fichier de renseignements personnels des communications publiques.
Vous avez le droit de protéger vos renseignements personnels, d'y avoir accès et de déposer une plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada concernant le traitement de vos renseignements par Infrastructure Canada.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20230929/4754feee/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.png
Type: image/png
Size: 116480 bytes
Desc: image001.png
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20230929/4754feee/attachment-0002.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image002.png
Type: image/png
Size: 5827 bytes
Desc: image002.png
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20230929/4754feee/attachment-0003.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image003.jpg
Type: image/jpeg
Size: 114124 bytes
Desc: image003.jpg
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20230929/4754feee/attachment-0001.jpg>
More information about the homeles_ot-l
mailing list