[CANUFNET] Green Streets Canada/Ma rue, mes arbres

Fri Dec 21 12:51:43 EST 2007

 Green 
Streets Canada <http://www.tcf-fca.ca/images/programs/greenstreets/logo.gif> 

Media Release

18 December, 2007  

Tree Canada Announces Launch of Green Streets <http://www.treecanada.ca/programs/greenstreets/index.htm>  Canada 2008 .

Ottawa,Ontario  −  In its 15th edition, the urban forest innovation program contributes a minimum of 50/50 funding to municipalities and First Nations through a competitive bidding process.  Since its inception in 1994, over $2M been committed to urban forest projects in 355 communities.

"Urban forests are crucial to the well-being of Canadians, 80% of whom live in urban areas, and are in effect the core of our 'green infrastructure’ − a vital asset that needs to be maintained to protect the air we breathe and the water we drink," said Michael Rosen, President of Tree Canada. “Trees in urban areas are increasingly threatened by pollution, de-icing salts, the effects of underground service maintenance and by urbanization. All these pressures are taking their toll which makes Green Streets Canada more relevant than ever. This is why we continue to encourage innovative practices and policies in urban forest management”, he added.

Municipalities and First Nations have until Friday, February 8, 2008 to apply. Applications and information are available on Tree Canada’s website: www.treecanada.ca <http://www.treecanada.ca/> 

Applicants across Canada are invited to put forward proposals that will showcase innovative approaches and tools in both urban forest planning and management. Projects can include, but are not limited to, demonstrations of single tree and forest stand innovation; workshops on policy and best management practices; educational activities and outreach dealing with innovative practices (arboricultural practices included); and innovative urban design which highlights “green infrastructure.”

SPONSORS

Trans Canada , BC Hydro and Trees Ontario are the principal funding sponsors of Green Streets Canada.

http://www.treecanada.ca/news/12-13-2007.htm

TREE CANADA

Tree Canada is a charitable organization established to encourage Canadians to plant and care for trees in urban and rural environments. A winner of the Canadian Environmental Award (2007), Tree Canada engages Canadian companies, government agencies and individuals to support the planting of trees, the greening of schoolyards, and other efforts to sensitize Canadians to the benefits of planting and maintaining trees. To date, more than 75 million trees have been planted, more than 450 schoolyards have been greened, and Tree Canada has organized 7 national urban forestry conferences. More information about Tree Canada is available at  www.treecanada.ca

Contact:

Tree Canada at (613) 567-5545 ext. 221 or tcf at treecanada.ca

  _____  

 Ma rue, 
mes arbres <http://www.tcf-fca.ca/images/programs/greenstreets/logo_f.gif> 

Communiqué de presse

Pour diffusion immédiate

le 18 décembre 2007

Arbres Canada annonce le lancement du programme  <http://www.treecanada.ca/programs/greenstreets/index.htm> Ma rue, mes arbres de 2008 

Ottawa (Ontario)  −  Maintenant dans sa 15e année, ce programme innovateur de foresterie urbaine contribue un financement minimal à parts égales (50-50) aux municipalités et aux Premières nations dans le cadre d’un appel d’offres concurrentiel. Depuis sa mise en œuvre en 1994, plus de 2 millions de dollars ont été attribués à des projets de foresterie urbaine dans 355 collectivités.

« Les forêts urbaines sont essentielles au bien-être des Canadiens dont 80 % vivent dans des zones urbaines. Ces forêts représentent vraiment le cœur de notre infrastructure verte – un atout précieux qui doit être entretenu pour protéger l’air que nous respirons et l’eau que nous buvons », a déclaré M. Rosen.  « Mais les arbres dans nos collectivités sont menacés de plus en plus par la pollution, par le sel de déglaçage, par l’entretien des services souterrains et par l’urbanisation. Toutes les pressions exercées sur l’environnement ont des conséquences, ce qui rend le programme Ma rue, mes arbres encore plus pertinent. C’est pourquoi nous continuons d’encourager les pratiques et politiques novatrices en matière de gestion forestière urbaine », a-t-il ajouté.

Les municipalités et les communautés des Premières nations ont jusqu’à vendredi le 8 février 2008 pour présenter une demande. Les formulaires de demande et des renseignements sont disponibles au site Web d’Arbres Canada à: http://www.arbrescanada.ca <http://www.arbrescanada.ca/> 

Les requérants à l’échelle du Canada sont invités à soumettre une proposition qui démontrera l’utilisation de démarches et outils novateurs en matière de planification et de gestion forestière urbaine. Les projets peuvent comprendre, entre autres, des démonstrations d’innovation pour un seul arbre ou peuplement d’arbres, des ateliers sur les politiques et les meilleures pratiques de gestion, des activités éducatives et des programmes de diffusion visant des pratiques novatrices (y compris des pratiques arboricoles) et une conception urbaine novatrice qui met en vedette l’infrastructure verte.

COMMANDITAIRES

TransCanada, BC Hydro et Trees Ontario sont les principaux commanditaires du programme Ma rue, mes arbres.

http://www.treecanada.ca/news/12-13-2007_f.htm

ARBRES CANADA

Arbres Canada est un organisme de bienfaisance établi pour encourager les Canadiens à planter et à prendre soin des arbres dans les milieux urbains et ruraux. Un récipiendaire du Prix canadien de l’environnement (2007), Arbres Canada demande aux entreprises, organismes gouvernementaux et résidents du Canada d’appuyer la plantation d’arbres, le verdissement des terrains d’école et d’autres efforts visant à sensibiliser les Canadiens aux bienfaits fournis par la plantation et l’entretien des arbres. Jusqu’à date, plus de 75 millions d’arbres ont été plantés, plus de 450 terrains d’école ont été reverdis et Arbres Canada a organisé 7 conférences nationales sur la foresterie urbaine. Pour obtenir plus de renseignements sur Arbres Canada, visitez www.arbrescanada.ca.

Contact: Arbres Canada, (613) 567-5545, poste 221   <mailto:tcf at treecanada.ca> tcf at treecanada.ca

--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.432 / Virus Database: 268.16.4/615 - Release Date: 03/01/2007 1:34 PM

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/pipermail/canufnet/attachments/20071221/dcfc8747/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 3773 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/pipermail/canufnet/attachments/20071221/dcfc8747/attachment.jpeg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 3611 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/pipermail/canufnet/attachments/20071221/dcfc8747/attachment-0001.jpeg>