[CANUFNET] Tree Canada needs your feedback! | Arbres Canada a besoin de votre avis !

[Nicole Hurtubise]

Le message en français suit.

Dear friend of Tree Canada,

As you know, we are deeply committed to planting and nurturing trees in rural and urban environments across the country.

As a valuable partner, board member, staff member, or supporter, you are helping us to grow Canada’s tree canopy through our programs, research, and engagement efforts.

Tree Canada is working with Graf-Martin Communications to help identify how we can better communicate who we are and what we do. And we want to start by listening to what you have to say.

Would you please take five minutes to share your insights with us in English or French? We are not collecting identifying information or sharing any one participant’s responses.

Take the Survey<https://www.surveymonkey.com/r/treecanada>
Thank you for taking the time to provide your input – it is incredibly valuable to this process!

Sincerely,

Nicole Hurtubise
Chief Executive Officer

P.S. Please respond by midnight on February 10th.

---------------------------------------

Cher/chère ami(e),

En tant que membre de la communauté Arbres Canada, vous savez que nous avons profondément à cœur de planter des arbres et d’en prendre soin dans des milieux ruraux et urbains partout au pays.

Que vous soyez partenaire, membre du conseil d’administration, membre du personnel ou partisan, vous nous aidez à faire croître la canopée au Canada dans le cadre de nos programmes, de nos recherches et de nos efforts de mobilisation.

Arbres Canada collabore avec Graf-Martin Communications afin de déterminer comment mieux communiquer au sujet de notre identité et de nos actions. Nous voulons commencer par écouter ce que vous avez à nous dire.

Pourriez-vous prendre cinq minutes pour nous donner votre avis en français ou en anglais? Nous ne collectons aucune donnée d’identification et nous ne partagerons pas les réponses reçues.

Répondre au sondage<https://www.surveymonkey.com/r/treecanada>
Merci de prendre le temps de nous envoyer vos commentaires. Ils seront d’une aide précieuse dans notre démarche !

Sincèrement,

Nicole Hurtubise
Directrice générale

P.-S. : Vous avez jusqu’à minuit le 10 février pour répondre au sondage.



[cid:image001.png at 01D93714.7E01C8A0]
Nicole Hurtubise
Chief Executive Officer | Directrice générale

613-567-5545
treecanada.ca<http://www.treecanada.ca> | arbrescanada.ca<https://arbrescanada.ca/>
[cid:image002.png at 01D93714.7E01C8A0]<https://www.facebook.com/TreeCanada/>[cid:image003.png at 01D93714.7E01C8A0]<https://www.instagram.com/treecanada/>[cid:image004.png at 01D93714.7E01C8A0]<https://twitter.com/TreeCanada>

Donate<https://treecanada.ca/main-donation-form/> | Plant with Tree Canada<https://treecanada.ca/plant-with-us/>
Faites un don<https://arbrescanada.ca/main-donation-form/> | Plantez avec Arbres Canada<https://arbrescanada.ca/plantez-avec-nous>





-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/pipermail/canufnet/attachments/20230202/c510caf6/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.png
Type: image/png
Size: 27262 bytes
Desc: image001.png
URL: <http://list.web.net/pipermail/canufnet/attachments/20230202/c510caf6/attachment-0004.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image002.png
Type: image/png
Size: 537 bytes
Desc: image002.png
URL: <http://list.web.net/pipermail/canufnet/attachments/20230202/c510caf6/attachment-0005.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image003.png
Type: image/png
Size: 1027 bytes
Desc: image003.png
URL: <http://list.web.net/pipermail/canufnet/attachments/20230202/c510caf6/attachment-0006.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image004.png
Type: image/png
Size: 927 bytes
Desc: image004.png
URL: <http://list.web.net/pipermail/canufnet/attachments/20230202/c510caf6/attachment-0007.png>