[homeles_ot-l] FW: Women's Eyes on Funds for our City - send a message today - Les femmes ont les finances de notre Ville à l’œil !

Lynne Browne lbrowne at ysb.on.ca
Wed Apr 9 10:52:01 EDT 2008


FYI

   _____  

From: Suzanne Doerge [mailto:sdoerge at cawi-ivtf.org] 
Sent: April 9, 2008 10:33 AM
To: 'Suzanne Doerge'
Subject: Women's Eyes on Funds for our City - send a message today - Les
femmes ont les finances de notre Ville à l’œil !

 

Women’s Eyes on Funds for Our City

Take Back the Costs of Public Health

Send a message today

 (la version français suit)

 


When the 2008 Provincial Budget was announced, women met at City Hall to ask
what was in it for our city.  We wanted to know if the province listened to
the 2000 postcards sent to McGuinty asking the province to take back the
full costs of public health.  

 

The budget did include $1 billion for roads, bridges, public transit, along
with a small amount for social housing repair costs and a 2% increase in
social assistance rates.  But there was no mention of taking back the full
costs of public health and other social services.



We have another opportunity to get our message to the province.  Later this
spring, the province and the Association of Municipalities of Ontario (AMO)
are to release a joint report on ways to fix the current funding shortage
plaguing Ontario cities.  Taking back the full costs of public health could
be part of this report.

Write now to Jim Watson, Minister of Municipal Affairs, to tell him what you
hope to see in that report. See sample message below.  You can use this text
or change it to fit your own concerns, then copy and paste it into
theHYPERLINK "http://www.mah.gov.on.ca/Page350.aspx" feedback form on Jim
Watson’s web-site.  Be sure to include your full name and address.

Our Views Matter!  Notre point de vue compte!

For more information, visit : HYPERLINK
"http://www.cawi-ivtf.org/"www.cawi-ivtf.org

Sample Message:    

The City of Ottawa plays an important role in delivering social services
like public health, childcare and social housing, but cannot afford to pay
for them from the property taxes.  Ontario is the only province where cities
pay for social services with property taxes.  The result is that Ottawa does
not have the funds it needs to run an effective city. 

I am counting on the report of the “Provincial-Municipal Fiscal and Service
Delivery Review” to provide real solutions to this critical problem.    One
important first step is for the province to take back 100% of the cost of
public health; as well as other social services.  The health of my community
depends upon it.

I look forward to hearing from you on this important issue.

-----------------------------------------------------------

 

Les femmes ont les finances de notre Ville à l’œil !

Réassumez les coûts de la santé publique

Envoyez un message dès aujourd’hui

 


Lorsque le budget provincial de 2008 a été annoncé, des femmes se sont
regroupées à l’Hôtel de Ville pour demander quels avantages celui-ci
contenait pour notre Ville. Nous voulions savoir si la Province avait
entendu le message contenu dans les 2000 cartes postales envoyées à M.
McGuinty, demandant que la Province réassume 100 pour cent du coût de la
santé publique. 

 

Le budget contenait bien un milliard de dollars pour les routes, les ponts,
le transport en commun, ainsi qu’un petit montant pour les coûts de
réparation de logements sociaux et une augmentation de 2 % des prestations
d’assurance sociale. Mais il n’y avait aucune mention de la reprise en
charge du plein coût de la santé publique et autres services sociaux.



 

Nous avons une nouvelle occasion de transmettre notre message à la Province.
Ce printemps, la Province et l’Association of Municipalités of Ontario (AMO)
publieront un rapport conjoint sur les façons de corriger le manque de fonds
qui talonne les municipalités de l’Ontario. La reprise en charge des coûts
de la santé publique pourrait faire partie de ce rapport.

 

Écrivez dès maintenant à Jim Watson, le ministre des Affaires municipales,
pour lui dire ce que vous espérez voir dans ce rapport. Un exemple de
message suit; vous pouvez utiliser ce texte ou le modifier pour qu’il
reflète vos propres préoccupations, puis le copier et le coller dans le
HYPERLINK "http://www.mah.gov.on.ca/Page2456.aspx"formulaire de commentaires
dans le site Web de Jim Watson. Assurez-vous d’inclure vos nom et adresse au
complet.

Notre point de vue compte! Our Views Matter!      Pour de plus amples
renseignements, visitez notre site Web au HYPERLINK
"http://www.cawi-ivtf.org/"www.cawi-ivtf.org 

Exemple de message :

La Ville d’Ottawa joue un rôle important dans la prestation de services
sociaux comme la santé publique, la garde d’enfants et le logement social,
mais elle ne peut pas en payer le plein coût avec les impôts fonciers.
L’Ontario est la seule province où les municipalités paient les services
sociaux avec les taxes foncières. Par conséquent, Ottawa n’a pas les fonds
nécessaires pour administrer la Ville de façon efficace. 

Je compte sur le rapport de l’« Examen provincial - municipal du financement
et du mode de prestation des services » pour apporter des solutions
sérieuses à ce problème crucial. Un premier pas important serait que la
Province réassume 100 pour cent du coût de la santé publique et autres
services sociaux. La santé de ma communauté en dépend.

J’attends de vos nouvelles sur cette importante question avec impatience.

 

 

Suzanne Doerge

Project Coordinator/ Coordonnatrice du projet

City for All Women Initiative (CAWI)

Initiative: une ville pour toutes les femmes (IVTF)

 

1439 Tedder Avenue

Ottawa, Ontario  K1H 6A5

613-526-5240

HYPERLINK "mailto:sdoerge at cawi-ivtf.org"sdoerge at cawi-ivtf.org

HYPERLINK "http://www.cawi-ivtf.org"www.cawi-ivtf.org

 

"We must open doors and we must see to it they remain open, so that others
can pass through."  

"Nous devons ouvrir des portes et veiller à ce qu'elles demeurent ouvertes
afin que d'autres puissent y passer."

Rosemary Brown

 

******** 

Lynne Browne 
Coordinator, Alliance to End Homelessness 
147 Besserer Street, Ottawa ON  K1N 6A7 
613-241-7913 x 205, lbrowne at ysb.on.ca 
www.endhomelessnessottawa.ca 

 

 


No virus found in this incoming message.
Checked by AVG.
Version: 7.5.519 / Virus Database: 269.22.10/1367 - Release Date: 09/04/2008
7:10 AM



No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG. 
Version: 7.5.519 / Virus Database: 269.22.10/1367 - Release Date: 09/04/2008
7:10 AM
 
        
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20080409/aa861986/attachment-0001.htm 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 11909 bytes
Desc: not available
Url : http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20080409/aa861986/attachment-0002.jpeg 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 13882 bytes
Desc: not available
Url : http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20080409/aa861986/attachment-0003.jpeg 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Women's Eyes on Funds for Our City - En.doc
Type: application/msword
Size: 234496 bytes
Desc: not available
Url : http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20080409/aa861986/attachment-0002.doc 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Women's Eyes on Funds for Our City - Fr.doc
Type: application/msword
Size: 234496 bytes
Desc: not available
Url : http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20080409/aa861986/attachment-0003.doc 


More information about the homeles_ot-l mailing list