[homeles_ot-l] Tonight FW: REMINDER - IMPORTANT PUBLIC MEETING ON DRAFT 2009 CITY BUDGET

[Lynne Browne]

FYI...Lynne Browne
Coordinator, Alliance to End Homelessness (ATEH)
147 Besserer Street, Ottawa, ON K1N 6A7 
lbrowne at ysb.on.ca,  613-241-7913 ext 205
www.endhomelessnessottawa.ca  

-----Original Message-----
From: ottawabudgetcoalition-bounces at list.web.net
[mailto:ottawabudgetcoalition-bounces at list.web.net] On Behalf Of shellie
Sent: November 17, 2008 7:54 AM
To: ottawabudget
Subject: [Ottawabudgetcoalition] REMINDER - IMPORTANT PUBLIC MEETING ONDRAFT
2009 CITY BUDGET

STOP CITY COUNCIL FROM PASSING A BAD BUDGET!
(French below)
COMMUNITY FORUM

MONDAY NOVEMBER 17
7:00 PM
959 Wellington Street West
At OCISO (Ottawa Community Immigrant Services Organization).
Located where Somerset turns into Wellington, between Spadina and 
Bayswater. Wheelchair accessible. Bus #2 stops out front.

PANELISTS:
• David Macdonald, economist, Embryonic Technologies
• Linda Lalonde anti-poverty activist
• Trevor Haché, Ecology Ottawa

Moderated by Antionette Chibi CAWI

WHAT’S GOING ON?
The 2009 Ottawa Draft Budget proposes massive cuts to social programs 
and public services that people rely on. Public transit, housing, child 
care, environmental, recreation programs, festivals, arts programs and 
more could all be hurt. In fact, more than 75 per cent of Council’s 
proposed cuts are from social services. But somehow, the police budget 
keeps going up, with a 5 per cent increase. Does City Council have the 
right priorities?

OUR KEY QUESTIONS:
• What will the Draft Budget will mean for us, our families and our 
communities?
• What are the values reflected in this Draft Budget?
• What other options are there for balancing the City Budget?

www.betterottawa.ca

Coalition pour un mieux-être à Ottawa

EMPÊCHEZ LE CONSEIL MUNICIPAL D’ADOPTER UN MAUVAIS BUDGET!

FORUM COMMUNAUTAIRE
avec
David Macdonald, économiste, Embryonic Technologies
Linda Lalonde, activiste anti-pauvreté
Trevor Hachè, Écologie Ottawa
Modératrice : Antoinette Chibi IVTF

LUNDI 17 NOVEMBRE 2008
19 h
Dans les locaux d’OCISO (Organisme communautaire des services aux 
immigrants d’Ottawa)
959, rue Wellington Ouest (là où Somerset devient Wellington, entre les 
rues Spadina et Bayswater.) Accessible aux fauteuils roulants. L’autobus 
n° 2 s’arrête près de la porte.

QU’EST-CE QUI SE PASSE?
Le projet de budget de 2009 de la Ville d’Ottawa annonce des 
suppressions massives de programmes sociaux et autres services publics. 
Le transport en commun, le logement, la garde d’enfants, les loisirs, 
les programmes environnementaux, les festivals, les programmes d’arts et 
autres sont menacés de suppressions. En fait, plus de 75 pour cent des 
réductions proposées par le Conseil concernent les services sociaux. 
Parallèlement, le budget de la Police continue à augmenter, et la 
proposition d’augmentation pour cette fois est de 5 %. Les priorités du 
Conseil municipal sont-elles les bonnes?

Nos questions principales sont les suivantes :
Quelles sont les implications du projet de budget sur vous et votre 
communauté?
Quelles sont les valeurs qui se reflètent dans ce projet de budget?
Quelles autres options existent pour équilibrer le budget municipal?



This is a private list your email address will not be shared.
If you would like to be removed from this list, please reply with
"Unsubscribe" in the subject line.

Cette liste est confidentielle, votre addresse ne sera pas partagee.
Si vous desirez vous retirer de cette liste de distribution, simplement
repondre: "Unsubscribe" dans la ligne sujet.

Si vous desirez vous retirer de cette liste de distribution, simplement
repondre: "Unsubscribe" dans la ligne sujet.
_______________________________________________
Ottawabudgetcoalition mailing list
Ottawabudgetcoalition at list.web.net
http://list.web.net/lists/listinfo/ottawabudgetcoalition

No virus found in this incoming message.
Checked by AVG. 
Version: 7.5.549 / Virus Database: 270.9.4/1794 - Release Date: 17/11/2008
8:48 AM
 

No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG. 
Version: 7.5.549 / Virus Database: 270.9.4/1794 - Release Date: 17/11/2008
8:48 AM