[homeles_ot-l] FW: Women's Action Forum - Sept 9 - Forum d'action

[Lynne Browne]

FYI from City for All Women Initiative . . . 

Lynne Browne

Coordinator, Alliance to End Homelessness (ATEH)

147 Besserer St., 2nd Floor, Ottawa, ON K1N 6A7

613-241-7913, ext. 205

www.endhomelessnessottawa.ca <http://www.endhomelessnessottawa.ca/> 

  _____  

From: Yumi Kotani [mailto:ykotani at cawi-ivtf.org] 
Sent: August 26, 2009 11:47 AM
To: 'Yumi Kotani'
Subject: Women's Action Forum - Sept 9 - Forum d'action

 

Women Assuming Leadership

Women’s Action Forum

September 9, 2009, Tuesday, 7:00-9:00,

Honeywell Room City Hall

(la version française suit)

Learn how you can apply to be on:

*        City Advisory Committee,  

*        CAWI Steering Committee or other committees guiding the work of the
City for All Women Initiative (CAWI)


Panel presentation on
<http://www.ottawa.ca/city_hall/mayor_council/advisory_committees/committees
/index_en.html> City Advisory Committees

*        Diane Blais, City Clerk’s Office

*        Rhonda Fernandes, past chair of EDAC (Equity and Diversity Advisory
Committee)

*        Gada Nohra, PIAC (Poverty Issues Advisory Committee)

*        Susan Brunet, AAC (Accessibility Advisory Committee)

 

Let’s make these committees stronger by having a rich diversity of women on
all committees.

Visit  <http://www.ottawa.ca> www.ottawa.ca  for more information.
Application due by September 18th. 

 

Presentation on CAWI’s new governing structure 

*        For four months, women have participated in a series of meetings to
inform how CAWI can best be organized to live out the principles of Deep
Democracy.

*        We will share the role women will play on the renewed Steering
Committee and various committees that will guide the work of CAWI.

*        Application materials soon to be available on CAWI web-site:
<http://www.cawi-ivtf.org> www.cawi-ivtf.org

2_16(edited)

Reimbursing Expenses: We have limited funds for those of us who need to have
childcare, bus tickets or transportation reimbursed in order to participate.
Help  us keep parking costs low, by taking the bus or finding a parking spot
that is free after 7:00.

 

 We hope you can join us.

Our Views Matter!  Notre point de vue compte!

 

Forum des femmes d’action :

Les femmes prennent le leadership

9 septembre 2009 (mardi), 19 h — 21 h

Salle Honeywell, Hôtel de Ville

 

Découvrez comment présenter une demande pour faire partie :

*        du Comité consultatif de la Ville

*        du Comité directeur d’IVTF ou d’autres comités qui guident le
travail de l’Initiative : une ville pour toutes les femmes (IVTF)

 


Panel : présentation sur les comités consultatifs de la Ville

*        Diane Blais, bureau du greffier municipal

*        Rhonda Fernandes, ancienne présidente du CCED (Comité consultatif
sur l’équité et la diversité) 

*        Gada Nohra, CCP (Comité consultatif sur la pauvreté) 

*        Susan Brunet, CCA (Comité consultatif sur l’accessibilité)

 

Renforçons ces comités en veillant à ce qu’une riche diversité de femmes
siège à tous les comités.

Pour de plus amples renseignements, visitez  <http://www.ottawa.ca>
www.ottawa.ca. Les candidatures doivent être soumises d’ici le 18 septembre.

 

Présentation sur la nouvelle structure administrative d’IVTF

*        Pendant quatre mois, des femmes ont participé à une série de
réunions visant à éclairer IVTF sur la meilleure façon de s’organiser afin
d’appliquer les principes de démocratie profonde.

*        Nous expliquerons le rôle que les femmes vont jouer au sein du
nouveau Comité directeur et au sein des différents comités qui guideront le
travail d’IVTF.

*        Les documents de mise en candidature seront bientôt disponibles sur
le site Web d’IVTF :  <http://www.cawi-ivtf.org> www.cawi-ivtf.org

 

Notre point de vue compte

Remboursement des dépenses : Nous disposons d’une quantité limitée de fonds
pour celles d’entre nous qui ne peuvent participer que si les coûts de garde
d’enfants, de billets d’autobus ou de transport leur sont remboursés.
Aidez-nous à minimiser le coût du stationnement en prenant l’autobus ou en
cherchant une place de stationnement là où c’est gratuit après 19 h.

Nous espérons que vous pourrez vous joindre à nous.

 

Notre point de vue compte! Our Views Matter! 

 

"Nous devons ouvrir des portes et veiller à ce qu'elles demeurent ouvertes
afin que d'autres puissent y passer."

"We must open doors and we must see to it they remain open, so that others
can pass through." 

 

Rosemary Brown

 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20090826/584b9834/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 7370 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20090826/584b9834/attachment-0002.jpeg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 7785 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20090826/584b9834/attachment-0003.jpeg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Women's Action Forum Sept09 -Women Assuming	LeadershipEn-Fr.doc
Type: application/msword
Size: 84480 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20090826/584b9834/attachment-0001.doc>