[homeles_ot-l] Family Homelessness FW: HPS Teleforum / Téléforum du SPLI

Wed Jun 16 12:01:50 EDT 2010

FYI . . .  registration information below. 

Lynne Browne

Coordinator, Alliance to End Homelessness (ATEH)

147 Besserer St., 2nd Floor, Ottawa, ON K1N 6A7

Cell 613-513-6647

Office 613-241-7913, ext. 205

www.endhomelessnessottawa.ca <http://www.endhomelessnessottawa.ca/> 

-----Original Message-----
From: greg.moher at hrsdc-rhdcc.gc.ca [mailto:greg.moher at hrsdc-rhdcc.gc.ca] 
Sent: June 15, 2010 11:52 AM
Subject: HPS Teleforum / Téléforum du SPLI

La version française suit 

HOMELESSNESS PARTNERING STRATEGY (HPS)

TELEFORUM SERIES

HPS partners are invited to participate in this Teleforum opportunity which
combines the Web-based viewing of PowerPoint presentations with the
interactivity and accessibility of an audio teleconference.

Tuesday, June 29th, from 12:00 to 1:30 p.m. (Ottawa time).

Family Homelessness

Family homelessness challenges some of the stereotypes regarding the make-up
of Canada's homeless population.  This subject can be difficult to define
and address, and may be viewed through various lenses including: violence
against women; child welfare; immigration; and men, women, and children who
seek services together (which is not permitted in most shelters).
Contributing to this lack of clarity is a relatively small amount of
available research on the subject, and limited opportunities for
organizations that work with homeless families to discuss the issues with
each other.  This HPS Teleforum endeavours to assist in these areas with
presentations that will highlight research on family homelessness, and the
work of a service-provider to homeless families.  These presentations will
be followed by an opportunity for participants to ask questions and discuss
the topic of family homelessness.       

Who will be presenting? 

Emily Paradis (PhD) and Sherry Bardy will be co-presenting research results
on family homelessness.  Ms. Paradis is Research Manager at Cities Centre,
University of Toronto, and has been the lead investigator on a number of
projects relating to family homelessness. Ms. Paradis has been involved with
issues of women's homelessness for twenty years as an activist, front-line
worker, advocate and researcher.  Sherry Bardy was a Researcher on a Diverse
Family Homelessness project and is now Project Assistant on a project titled
We're Not Asking, We're Telling.

Their presentation will review findings and recommendations that have
emerged from various projects on family homelessness, including: 

*    A Visceral Grief 

*    Immigrants, Discrimination, and Homelessness

*    Ending Family Homelessness Symposium (project funded by the Homeless
Knowledge Development program of the HPS)

*    Diverse Family Homelessness Project

*    We're Not Asking, We're Telling: Building on Good Practices in Services
for Homeless Women (project funded by the Homeless Knowledge Development
program of the HPS)

Lyda Fuller has been YWCA Yellowknife's executive director for 14 years,
bringing a wealth of experience from the YWCA in Regina and St. Thomas. 

YWCA Yellowknife opened its doors in 1966, at first providing a residence
for single working women. The agency expanded its housing services by moving
to bigger buildings in the city, including a high rise apartment that
incorporated both a family violence shelter and transitional housing. Today,
YWCA Yellowknife continues its focus on women and housing by providing
shelter for women and children fleeing violence at a 12-bed facility.  

YWCA Yellowknife is a leading provider of non-profit housing for women and
their families. The agency accommodates families who need emergency and
transitional housing in a 39-suite apartment building. Two family support
workers help families address the issues that contributed to their
homelessness such as rental arrears or the lack of a damage deposit.  They
help families to learn new life skills such as budgeting.  Families also
have the opportunity to take parenting and cooking classes that address a
secondary goal of keeping families healthy and together.  YWCA Yellowknife
is an active member of the Homelessness Coalition, working on long-term
solutions to the chronic shortage of affordable housing in Yellowknife. 

Ms. Fuller will be discussing these efforts as they relate to the topic of
family homelessness.  

The two presentations together will take approximately 45 minutes, followed
by a Question & Answer period of equal length.  Separate English and French
audio channels will be available throughout the Teleforum.

How do I Register For This Event?  

If interested in access for this Teleforum, please send an e-mail by opening
the following link to let us know that you would like to receive access
instructions: na-hps-teleforums-spli-gd at hrsdc-rhdcc.gc.ca
<mailto:na-hps-teleforums-spli-gd at hrsdc-rhdcc.gc.ca?subject=HPS%20Teleforum>
. Please note this is an e-mail address, not a link to a Web site.  If the
link does not open automatically, you may copy it into your address bar. If
you are still having trouble, you are welcome to send an e-mail directly to
greg.moher at hrsdc-rhdcc.gc.ca.  

There is no cost to participate in this Teleforum.  

Please note that instructions will be sent out at least two days before the
event.

Note: Individuals and organizations can participate in HPS Teleforums from
wherever they have access to a computer and a phone.  Registration is free,
and organizations are encouraged to attend in groups if they wish to share a
computer and speaker phone.  Please forward this e-mail to organizations you
think may be interested in receiving this information.  If you do not wish
to receive further Teleforum notices on topics related to the prevention and
reduction of homelessness, please let us know by e-mail
(greg.moher at hrsdc-rhdcc.gc.ca) and we will remove your name from our
distribution list.   

****************************************************************************
****************************************************************************
********

Série de téléforums DE la stratégie des partenariats de lutte contre
l'itinérance (SPLI) 

Les partenaires de la SPLI sont invités à participer à ce nouveau Téléforum
qui allie la visualisation de présentations PowerPoint sur le Web et le
caractère interactif et accessible d'une audio conférence.

     Le mardi 29 juin 2010, de 12 h à 13 h 30 (heure d'Ottawa).

     L'itinérance des familles

L'itinérance des familles vient chambarder certains stéréotypes sur la
composition de la population itinérante canadienne. Celle-ci peut être
difficile à définir et à aborder, en plus de se décliner sous plusieurs
facettes : violence contre les femmes, protection de l'enfance, immigration,
et les demandes de services de femmes, d'hommes et d'enfants qui souhaitent
être hébergés ensemble, (ce qui n'est pas permis dans la plupart des centres
d'hébergement). Ce manque de clarté vient du fait que peu d'études sur le
sujet ont été réalisées et que les organismes qui travaillent auprès des
familles itinérantes n'ont pas souvent l'occasion de se réunir pour discuter
de cette problématique commune. Ce téléforum de la SPLI vise à y remédier en
proposant des présentations qui résumeront des recherches sur l'itinérance
des familles et le travail d'un fournisseur de services aux familles
itinérantes. Ces présentations seront suivies d'une période de questions et
de discussion sur l'itinérance des familles.        

Qui seront les conférenciers? 

Emily Paradis (Ph.D.) et Sherry Bardy présenteront des résultats de
recherches sur l'itinérance des familles. Mme Paradis est gestionnaire de la
recherche au Cities Centre, de l'Université de Toronto, et a été la
chercheuse principale de bon nombre de projets liés à l'itinérance des
familles. Elle oeuvre dans le domaine de l'itinérance chez les femmes depuis
vingt ans en tant que militante, intervenante de première ligne, défenseure
et chercheuse. Pour sa part, Sherry Bardy a été une chercheuse dans le cadre
du projet Diverse Family Homelessness et est maintenant assistante de projet
pour le projet We're Not Asking, We're Telling. 

Leur présentation fera état des résultats et des recommandations émanant de
différents projets sur l'itinérance des familles, dont : 

*    A Visceral Grief

*    Immigrants, Discrimination, and Homelessness

*    Ending Family Homelessness Symposium - un projet financé par le
Programme de développement des connaissances sur l'itinérance de la SPLI.

*    Diverse Family Homelessness Project

*    We're Not Asking, We're Telling: Building on Good Practices in Services
for Homeless Women - un projet financé par le Programme de développement des
connaissances sur l'itinérance de la SPLI.

Lyda Fuller est la directrice exécutive du YWCA de Yellowknife depuis 14
ans, avec un bagage d'expérience des YWCA de Regina et de SaintThomas.  

Le YWCA de Yellowknife a ouvert ses portes en 1966, servant à l'époque de
lieu de résidence pour des femmes célibataires occupant un emploi.
L'organisme a élargi ses services de logement en déménageant dans des
édifices plus grands dans la ville, dont un immeuble abritant des
appartements servant à la fois de maison d'hébergement pour les victimes de
violence familiale et de maison de transition. Aujourd'hui, les activités du
YWCA de Yellowknife sont toujours axées sur les femmes et un service
d'hébergement aux femmes et aux enfants victimes de violence dans un
établissement de 12 lits.   

Le YWCA de Yellowknife est un fournisseur de premier plan de logement sans
but lucratif pour les femmes et leurs familles. L'organisme héberge des
familles qui ont besoin de logements de transition et d'urgence dans un
édifice contenant 39 appartements. Deux travailleurs en soutien à la famille
aident les familles à remédier aux problèmes qui ont causé leur itinérance,
comme les arriérés de loyer et l'absence de dépôt en cas de dommage. Ils
aident les familles à acquérir de nouvelles compétences, comme la capacité
d'établir un budget. Les familles peuvent également suivre des cours de
cuisine et de parentalité, qui s'inscrivent dans le cadre d'un objectif
secondaire : garder des familles en santé et unies. Le YWCA de Yellowknife
est un membre actif de la coalition de lutte contre l'itinérance, qui
travaille sur des solutions à long terme au manque chronique de logement
abordable à Yellowknife.  

Mme Fuller parlera des efforts faits en ce sens, en rapport avec
l'itinérance des familles.   

Ces deux présentations dureront environ 45 minutes en tout, et seront
suivies d'une période de questions d'une durée équivalente. Des canaux audio
distincts en anglais et en français seront disponibles tout au long du
téléforum.

Comment puis-je m'inscrire à cette activité?  

Si vous êtes intéressés à participer à ce Téléforum, veuillez nous en
informer par courriel en cliquant sur l'adresse suivante :
na-hps-teleforums-spli-gd at hrsdc-rhdcc.gc.ca
<mailto:na-hps-teleforums-spli-gd at hrsdc-rhdsc.gc.ca?subject=Téléforum%20du%2
0SPLI> . Veuillez prendre note que cette adresse est en fait une adresse
courriel, et non un lien menant à un site Web. Si le lien vers l'adresse ne
se fait pas automatiquement, veuillez la copier et la coller. Si malgré tout
vous éprouviez toujours des difficultés, n'hésitez pas à contacter
greg.moher at hrsdc-rhdcc.gc.ca.

Les consignes vous seront envoyées par la suite. Ce Téléforum est offert
tout à fait gratuitement. 

Prenez note que les consignes seront envoyées au moins deux jours avant la
conférence.

Remarque: Les personnes et les organisations intéressées peuvent participer
aux téléforum de la SPLI de n'importe où pour autant qu'elles aient accès à
un ordinateur et à un téléphone. Les inscriptions se font tout à fait
gratuitement, et les organisations peuvent former des groupes si elles
souhaitent partager un ordinateur et un téléphone à haut-parleur. Nous vous
encourageons à transférer ce courriel aux organisations qui pourraient être
intéressées à recevoir cette information. Si vous ne désirez plus recevoir
les invitations aux téléforums portant sur la prévention et la réduction de
l'itinérance, veuillez communiquer avec nous par courriel
(greg.moher at hrsdc-rhdcc.gc.ca), et nous retirerons votre nom de notre liste
d'envoi. 

Greg Moher

Homelessness Partnering Secretariat / Secrétariat des partenariats de lutte
contre l'itinérance 

HRSDC / RHDSC

Gatineau, Québec

K1A 0J2

Tel: 819-934-5296  Fax: 819-934-5309

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20100616/5397c8f3/attachment-0001.htm>